الزجر والعيافة

مسعودی زجر الطیر، تطیر اور تفاؤل، اور سانح و بارح سے متعلق امور کو عربوں کی خاصیتوں میں شمار کرتے ہیں۔ ²

مسعودی اس کو قیافہ کے ساتھ ملاتے ہیں، اور عیافہ کو بنی اسد کی طرف، قیافہ کو بنی مدلج کی طرف، اور کہانت کو یمن کی طرف منسوب کرتے ہیں۔ وہ ذکر کرتے ہیں کہ افرنجہ جیسی پڑوسی قوموں نے اسے عربوں سے نقل کیا۔ اور کہتے ہیں کہ پہاڑوں، بیابانوں اور ریتیلی زمینوں کے لوگ زیادہ زجر کرنے والے اور زیادہ جاننے والے ہیں۔ ²

اس باب میں وہ عبید بن الابرص کا زجر کے بارے میں ایک شعر لاتے ہیں۔ ²