وصل بحر القلزم ببحر الروم

مسعودی بحر القلزم (بحر احمر) کو بحر الروم (بحیرہ روم) سے ملانے کی پرانی کوششیں پیش کرتے ہیں، جو مکمل نہ ہو سکیں۔ ²

وہ کہتے ہیں کہ روم کے بعض بادشاہوں نے دونوں سمندروں کے درمیان ایک راستہ کھودا مگر کامیاب نہ ہوئے، کیونکہ القلزم بلند تھا اور بحر الروم نیچا۔ اس کھدائی کی جگہ القلزم کے شہر کے قریب «ذنب التمساح» کے نام سے معروف ہے۔ اور تنیس اور دمیاط کے قریب ایک اور خلیج کھودی جو «الزبر» اور «الخبیۃ» کے نام سے معروف تھی، اس میں کشتیاں داخل ہوتی تھیں، پھر زمانوں کے گزرنے سے وہ مٹی سے بھر گئی۔ ²

مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ رشید نے دونوں سمندروں کو ملانے کا ارادہ کیا مگر نیل کے پانی کی تقسیم ممکن نہ ہوئی، پھر فرما اور تنیس کی طرف سے اس کا ارادہ کیا۔ تو یحییٰ بن خالد نے کہا کہ روم کے لوگ مسجد حرام اور طواف سے لوگوں کو اچک لیتے ہیں کیونکہ ان کی کشتیاں حجاز کے سمندر تک پہنچتی ہیں، تو اس نے رک گیا۔ ²

اور بیان کرتے ہیں کہ عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ نے جب مصر میں تھے یہ ارادہ کیا تو عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے اسی سبب سے انہیں منع کیا۔ ²