Arba'un 10 — Dios es puro y acepta solo lo que es puro.

الأربعون 10 — إن الله طيب لا يقبل إلا طيباً

el hadiz de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él), el décimo de los Cuarenta de al-Nawawi y del comentario de Ibn Rajab; transmitido por Muslim (1015) a través de Fudayl ibn Marzuq de Adi ibn Thabit de Abu Hazim de Abu Hurayra, y por al-Tirmidhi (2989) quien lo calificó como hasan gharib, con rutas adicionales en Abd al-Razzaq, Ahmad, al-Darimi, al-Bayhaqi y al-Baghawi; Ibn Rajab explica que tayyib aquí significa puro —siendo Dios exaltado por encima de todos los defectos— y que "Él acepta solo lo que es puro" aparece en el hadiz sadaqa, aunque algunos lo interpretan de forma más amplia: no se aceptan obras a menos que estén libres de motivos corruptores como la ostentación y la vanidad, y ninguna riqueza a menos que se haya obtenido lícitamente, puesto que las obras, las palabras y las creencias se dividen en puras y malas, como el Corán divide el habla en una buena palabra como un buen árbol y una mala palabra como un árbol malo (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 239-259).

Profundidad

De un vistazo

«إن الله طيب لا يقبل إلا طيباً، وإن الله تعالى أمر المؤمنين بما أمر به المرسلين فقال [المؤمنون: 51]، وقال تعالى [البقرة: 172]، ثم ذكر الرجل يطيل السفر أشعث أغبر يمد يديه إلى السماء يا رب يا رب ومطعمه حرام ومشربه حرام وملبسه حرام وغذي بالحرام فأنى يستجاب لذلك»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

Resumen

Hadiz de Abu Hurayra: Dios es bueno y solo acepta lo bueno. Ibn Rajab interpreta «bueno» como puro, libre de corrupcións como la fanfarronería y la vanidad, y lícito en el dinero. Las acciones, palabras y creencias se dividen en buenos y malos. 1

Lugar en el museo

Fuente: los Cuarenta Hadices de al-Nawawi. Menciona a Abu Hurayra. Desarrollado en los capítulos sobre bondad y pureza.

Conexiones

Explorar las conexiones

Basis for
Tayyib (pureza y legalidad)· Du'a (súplica)
Mentions
Abu Hurayra

Personas y cosas también exploradas

Musulmán 199 — Cada profeta tiene una oración; la mía está guardada como intercesión por mi ummah.· Muslim 482 — El momento más cercano en que un siervo está a su Señor es cuando se postra.· Musulmán 1015 — Dios es puro y acepta solo lo que es puro· Musulmán 1631 — Cuando una persona muere, su obra termina excepto por tres· Musulmán 2599 — No fui enviado como un maldecidor; fui enviado como una misericordia· Muslim 2707 — Refugio contra decretos malignos, miseria, regocijo de los enemigos y dificultades.· Musulmán 2709 — El aguijón del escorpión y el refugio perdido· Muwatta 234

Fuentes

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Arba'un 10 — Dios es puro y acepta solo lo que es puro.». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/arbaun-10/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Musulmán 199 — Cada profeta tiene una oración; la mía está guardada como intercesión por mi ummah.