Editorial Turath

Creado Hoy

تراث للنشر

Editorial británica fundada en 1997 en el sur de Londres por Yahya Batha como continuación del trabajo de su padre, Shaykh Muhammad ibn Ahmad Batha Bardoli, con el apoyo de Muhammad Taqi Usmani; comenzó con un proyecto de cinco años para traducir el Muwatta del Imam Muhammad y cuenta con más de sesenta títulos de traducciones clásicas, obras contemporáneas y manuscritos, incluida la edición de 2020 de la traducción del Corán de Usmani.

Profundidad

De un vistazo

Región
al-Andalus & Europe

Translation and transmissionLibraries, paper and the book

En el Explorador del islam moderno

Explorador del islam modernoLibros y editoriales1997

Resumen

Turath Publishing, cuyo nombre significa "patrimonio", es una editorial británica fundada en 1997 en el sur de Londres, dedicada a traducciones de alta calidad de obras clásicas islámicas, escritura contemporánea y manuscritos inéditos previamente. 1

Fundación

Fue fundada por Yahya, el hijo menor del Shaykh Muhammad ibn Ahmad Batha Bardoli (1920–2013), como continuación del trabajo de su padre en el ámbito académico y docente, con el apoyo de Muhammad Taqi Usmani. 1 Comenzó con un proyecto de cinco años para traducir y publicar el Muwatta del Imam Muhammad y ahora cuenta con más de sesenta títulos. 1

Entre sus títulos

En 2020 publicó una edición de lujo en inglés británico de la traducción de Muhammad Taqi Usmani de los significados del Corán, bajo el título The Noble Qur'an: Meaning with Explanatory Notes. 2

Referencias

  • Turath Publishing, Sobre nosotros. 1
  • Johanna Pink, "Traducción del Corán de la semana #184". 2

Personas y cosas también exploradas

El papel de Samarcanda y la transmisión de la fabricación de papel al mundo islámico.· Editores Darussalam· Sociedad de Textos Islámicos· Kitab al-Hayawan (El Libro de los Animales)· Dar al-'Ilm de Bagdad (biblioteca de Sabur)· Observatorio de Maragha· Shamsa· La quema de los libros de al-Ghazali en el Magreb

Fuentes

  1. Turath Publishing About
  2. Gloqur Taqi Usmani Noble Quran
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Editorial Turath». islam.museum, https://islam.museum/es/listing/turath-publishing/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Creado

Lo que los musulmanes crean y poseen hoy: librerías, editoriales, aplicaciones, estudios, marcas y organizaciones benéficas.
Relacionado

El papel de Samarcanda y la transmisión de la fabricación de papel al mundo islámico.

El relato transmitido cuenta cómo artesanos chinos capturados tras la batalla de Atlakh cerca de Talas (133-134/751) enseñaron a fabricar papel de trapo en Samarcanda, cuyo «papel de Samarcanda» se convirtió en una famosa exportación hasta que al-Jahiz pudo combinarlo con papiro egipcio. Se trata de una transmisión artesanal, no de la invención del papel, y la historia de los prisioneros es un informe, no un documento fundacional.