Khitba (propuesta de matrimonio)

الخِطبة ⁦(طلب الزواج)⁩

Khitba, con una vocal corta en la kha, es el verbo khataba, proponer matrimonio a una mujer; el contrato matrimonial otorga la propiedad del disfrute por intención entre un hombre y una mujer libre de impedimento legal; la propuesta viene antes y no conlleva sus efectos. 1 La propuesta suele ser un medio para el matrimonio y no una condición del mismo; la mayoría la permite, y los shafiíes la prefieren, siguiendo las propuestas del Profeta a Aisha y Hafsa. 1 Proponer matrimonio a una mujer soltera sin período de espera es lícito, directamente o por insinuación, por acuerdo; proponer matrimonio a una mujer casada está prohibido; proponer matrimonio a una mujer con un impedimento, como una mujer magiana hasta que acepte el Islam, no es lícito. 12 Una propuesta a una mujer en espera varía según su estado: una propuesta directa a la mujer en espera de otro hombre está prohibida por acuerdo, en el versículo coránico que distingue la insinuación de la oferta expresa; una insinuación es lo que admite el deseo de casarse o de algo más. 23 Una insinuación a una mujer en un período de espera revocable está prohibida por acuerdo; una insinuación a una viuda está permitida; Una insinuación a una mujer divorciada irrevocablemente está permitida por los Malikis, los Shafiis en la opinión preferida y los Hanbalis, mientras que los Hanafis y una opinión Shafii la prohíben si causa enemistad con el ex marido; una insinuación a una mujer en el período de espera de un matrimonio inválido o una disolución está permitida por la mayoría. 34 Sobre la respuesta a una propuesta: la respuesta de la mujer o de su tutor tiene la misma licitud que la propuesta; una viuda puede responder por insinuación, pero no abiertamente, y lo mismo se aplica a otras mujeres en espera. 5 La mayoría desaprueba una propuesta de matrimonio de un peregrino en estado de ihram, según el relato de Uthman de que el peregrino ni se casa, ni está casado, ni propone matrimonio; los hanafíes lo permiten en estado de ihram. 5 A quién se le puede dirigir: una mujer obligada a través de su tutor; una mujer en pleno uso de sus facultades mentales puede ser dirigida por sí misma, como el Profeta ﷺ se dirigió a Umm Salama para pedirle matrimonio. 56 Se aconseja a un tutor que ofrezca a su pupila a los justos y sabios, como el padre de las dos hijas ofreció una a Moisés y Umar ofreció a Hafsa a Uthman y luego a Abu Bakr. 6 Ocultar la propuesta es recomendado por los malikíes y la mayoría de los juristas, pero anunciar el contrato es recomendado. 6 Proponer sobre la propuesta de otro: la mayoría de los juristas lo prohíben una vez que la mujer se ha inclinado por el primer pretendiente, según el informe de Ibn Umar; al-Nawawi informa que hay acuerdo en que la prohibición es absoluta. 67 Cuando se aplica la prohibición: los shafiíes y los hanbalíes requieren que el primer pretendiente haya sido aceptado, no retirado, no rechazado, y que el segundo lo sepa; los shafiíes añaden la aceptación explícita; los hanbalíes aceptan una insinuación de aceptación; los malikíes requieren la inclinación y que el primer pretendiente no sea un pecador. 7 Un contrato hecho después de una propuesta prohibida se mantiene según la mayoría de los juristas, aunque algunos malikíes requieren que se disuelva si la inclinación continúa. 8 Mirar a la mujer propuesta es lícito por acuerdo, recomendado para los Hanafíes, Malikis, Shafiíes y algunos Hanbalíes, en el informe de Mughira ibn Shu'ba de que mirar ayuda al amor entre ellos; los Hanbalíes requieren el deseo de casarse y una probable aceptación, los Hanafíes solo el deseo de casarse. 89 El consentimiento o conocimiento de la mujer o su tutor no es requerido por la mayoría; los Hanbalíes requieren seguridad de la tentación, los demás no. 910 Lo que se puede ver: el rostro y las dos manos están permitidos por los Hanafis, Malikis y Shafiis; los Hanbalis permiten lo que normalmente se muestra, como el rostro, el cuello, la mano y el pie, aunque un informe permite solo el rostro, y la visión preferida de la escuela es la más amplia. 10 Una mujer en su sano juicio puede adornarse y mostrarse a los pretendientes; los Hanafis consideran que vestir a las hijas es una sunna. 1011 Un pretendiente puede volver a mirarla según sea necesario hasta que conozca su estado, no más allá de lo necesario; no se permite tocarla, ni la privacidad. 1112 Un pretendiente puede enviar a una mujer a ver a la novia propuesta y describirla, incluso lo que él no pueda ver, ya que la necesidad es grande; los malikíes le permiten enviar también a un hombre. 12 Si el pretendiente ve a una mujer y no le gusta, debe guardar silencio y no decir que no la quiere, ya que eso hiere. 13 Quien sea preguntado acerca de un pretendiente o una mujer debe nombrar los defectos, religiosos o consuetudinarios, como consejo y no como daño; esto no es difamación prohibida cuando el propósito es advertir, como en el caso de Fátima bint Qays y Muawiya y Abu Jahm; quien sea preguntado acerca de sí mismo debe exponer su caso; algunos shafiíes separan los defectos que dan derecho a la anulación de aquellos que solo disminuyen el deseo. 1314 Se recomienda un sermón preliminar antes de la propuesta: alabanza a Dios, oración al Profeta, consejo a la piedad, luego la declaración de venir como pretendiente, con el sermón de necesidad reportado por Ibn Mas'ud como modelo. 1415 Retiro: los shafiíes y hanbalíes consideran la propuesta una promesa, no un contrato vinculante, y el tutor puede retirarse por el interés de la mujer; la mujer puede retirarse si no le gusta el pretendiente; el retiro sin causa es desaconsejable; a los malikíes no les gusta dejar a una mujer que se inclina hacia el pretendiente. 15 Recuperación de regalos y manutención: los hanafíes recuperan un regalo dado para la dote si aún existe, no lo que se ha perdido o usado; los malikíes permiten regalos pero no manutención a una mujer en espera; los shafiíes recuperan lo que se gastó con miras al matrimonio, el bien o su valor; los hanbalíes sostienen que los regalos anteriores al contrato se devuelven si la promesa no se cumple, y los posteriores al contrato se devuelven en caso de separación voluntaria antes de la consumación. 1516

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Law and courts

Resumen

Khitba, con una vocal corta sobre el kha, es el verbo khataba, que significa proponer matrimonio a una mujer; el contrato matrimonial otorga la titularidad del disfrute por intención entre un hombre y una mujer libre de prohibición legal; la propuesta se presenta ante él y no tiene sus efectos. 1 La propuesta suele ser un medio para el matrimonio y no una condición del mismo; la mayoría la permite, y los Shafiis la prefieren siguiendo las propuestas del Profeta a Aisha y Hafsa. 1 Proponer matrimonio a una mujer soltera sin periodo de espera es lícito, directa o indirectamente, por acuerdo; proponer matrimonio a una mujer casada está prohibido; proponer matrimonio a alguien impedido por un impedimento, como una mujer mágica, hasta que acepte el Islam, no es lícito. 1 2 Una propuesta a una mujer de compañía varía según su estado: una propuesta directa a la mujer que espera a otro hombre está prohibida por acuerdo, según el versículo coránico que distingue una insinuación de una oferta expresa; una insinuación es lo que admite el deseo de casarse o de otra cosa. 2 3 Una pista a una mujer en un periodo de espera revocable está prohibida por acuerdo; se permite una pista a una viuda; una sugerencia a una mujer divorciada irrevocablemente está permitida por los Malikis, los Shafiis en la postura preferida y los Hanbalis, mientras que la visión Hanafis y una Shafii la prohíben si provoca enemistad con el exmarido; una pista a una mujer en el periodo de espera de un matrimonio inválido o una disolución está permitida por la mayoría. 3 4 Sobre la respuesta a una propuesta: la respuesta de la mujer o de su tutor tiene la misma legalidad que la propuesta; una viuda puede responder por insinuación, pero no abiertamente, y lo mismo ocurre con otras mujeres de compañía. 5 Una propuesta de un peregrino en ihram es detestada por la mayoría, según el informe de Uthman, que dice que el peregrino ni se casa, ni se casa, ni propone; los hanafis lo permiten en ihram. 5 A quien se le acude: una mujer compulsiva a través de su tutor; una mujer en pleno uso de la mente puede ser dirigida en su propio nombre, como el Profeta se dirigió a um Salama para pedir a Hatib. 5 6 Se aconseja al tutor que ofrezca a su pupila a los justos y eruditos, como el padre de las dos hijas ofreció una a Moisés y Umar ofreció Hafsa a Uthman y luego a Abu Bakr. 6 Ocultar la propuesta es recomendado por los Malikis y la mayoría de los juristas, pero sí se recomienda anunciar el contrato. 6 Proponer en lugar de la propuesta de otro: la mayoría de los juristas lo prohíben una vez que la mujer se ha inclinado hacia el primer pretendiente, según el informe de Ibn Umar; al-Nawawi informa de acuerdo en que la prohibición es absoluta. 6 7 Cuando se aplica la prohibición: los Shafiis y los Hanbali exigen que el primer pretendiente haya sido aceptado, no retirado, no rechazado, y que el segundo lo sepa; los Shafiis añaden aceptación explícita; los Hanbalis aceptan un atisbo de aceptación; los Malikis requieren inclinación y que el primer pretendiente no sea un pecador. 7 Un contrato hecho tras una propuesta prohibida es válido según la mayoría de los juristas, aunque algunos Malikis exigen que se disuelva si la inclinación continúa. 8 Mirar a la mujer a la que se le propone es lícito por acuerdo, recomendado para los hanafis, Malikis, Shafiis y algunos hanbalíes, según el informe de Mughira ibn Shu'ba, que mirar ayuda al amor entre ellos; los hanafíes requieren el deseo de casarse y una probable aceptación, mientras que los hanafis solo quieren casarse. 8 9 La mayoría no requiere el consentimiento ni el conocimiento de la mujer ni de su tutor; los hanbalíes requieren protección frente a la tentación, los demás no. 910 Lo que se puede ver: el rostro y las dos manos son permitidos por los hanafíes, los malikis y los shafiíes; los hanbalíes permiten lo que normalmente se muestra, como el rostro, el cuello, la mano y el pie, aunque un informe solo permite el rostro, y la vista preferida de la escuela es la más amplia. 10 Una mujer en pleno uso de las facultades puede adornarse y mostrarse ante pretendientes; los hanafis consideran el vestir de las hijas como una sunna. 10 11 Un pretendiente puede mirar de nuevo según sea necesario hasta conocer su estado, no más allá de la necesidad; no se permite el contacto físico, ni la privacidad. 11 12 Un pretendiente puede enviar a una mujer a ver a la novia propuesta y describirla, incluso aquello que no vea, ya que la necesidad es grande; los Malikis le permiten enviar también a un hombre. 12 Si el pretendiente ve a una mujer y no le gusta, debe guardar silencio y no decir que no la quiere, ya que eso duele. 13 A quien se le pregunte por un pretendiente o una mujer debe señalar los defectos, religiosos o de costumbre, como consejo y no como daño; esto no es una interrupción por las espaldas cuando el propósito es advertir, como en el caso de Fatima bint Qays, Muawiya y Abu Jahm; a quien se le pregunte por sí mismo debe exponer su caso; algunos Shafiis separan los defectos que otorgan derecho a anular de aquellos que solo disminuyen el deseo. 13 14 Se recomienda un sermón preliminar antes de la propuesta: alabanza a Dios, oración al Profeta, consejo a la piedad, luego la declaración de venir como pretendiente, con el sermón de la necesidad reportado por Ibn Mas'ud como modelo. 14 15 Retirada: los Shafiis y Hanbalis consideran la propuesta como una promesa, no un contrato vinculante, y el tutor puede retirarse por interés de la mujer; la mujer puede retirarse si no le gusta el pretendiente; la retirada sin causa es desagradada; a los Maliki no les gusta dejar a una mujer que se inclinó por el pretendiente. 15 Recuperación de donaciones y manutención: los Hanafis recuperan un regalo dado para la dote si aún existe, no lo que se pierde o se usa; los Malikis permiten regalos pero no manutención a una mujer que espera; los Shafiis recuperan lo gastado con el matrimonio en mente, la cosa o su valor; los Hanbalis sostienen que los regalos antes del contrato regresan si la promesa falla, y después del contrato regresan mediante una separación voluntaria antes de la consumación. 15 16

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)

Personas y cosas también exploradas

Herencia (mirath)· Envidia (hasad)· Alquiler (modestia)· El hiyab· Buscando conocimiento· Jiwar (vecindario y derechos del vecino)· Mentir (kadhib)· Orgullo (kibr)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7714
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7715
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7716
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7717
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7718
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7719
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7720
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7721
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7722
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7723
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7724
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7725
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7726
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7727
  15. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7728
  16. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7729
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Khitba (propuesta de matrimonio)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/khitba-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Herencia (mirath)

El jeque Omar Abdelkafy advierte contra negarle a un heredero su herencia, y dice que quien le impida a un heredero su herencia será privado por Dios de la suya en el Paraíso el Día de la Resurrección. Recuerda a los oyentes que Dios es quien estableció los límites, determinó las partes obligatorias y distribuyó las propiedades, por lo que una persona no tiene derecho a interferir en su distribución.