De un vistazo
- Era
- La era buyí, fatimí y selyúcida
- Región
- Global / Diaspora
Spirituality and SufismEthics and character
Resumen
Para al-Ghazali, el autoengaño (ghurur) es «el descanso del alma en lo que concuerda con el deseo y apela a su naturaleza, sobre la base de una prueba falsa y un engaño de Satanás»: quien se cree en buen estado, ahora o después, sobre la base de una prueba corrupta, está engañado. 2 Es el décimo y último libro del cuarto de las cosas destructivas en Ihya' 'Ulum al-Din, y al-Ghazali lo llama «la madre de las miserias y la fuente de las cosas destructivas». 3 4 1
El autoengaño como una forma de ignorancia
Al-Ghazali sostiene que todo lo que se dice en alabanza del conocimiento y en censura de la ignorancia es también una censura del autoengaño, porque el engaño es una forma de ignorancia: la ignorancia consiste en creer que algo es distinto de lo que realmente es, y el engaño es una ignorancia particular impulsada por el deseo y por un argumento dudoso que quien lo sostiene toma por prueba cuando no lo es. 5 2 Afirma que la mayoría de las personas están engañadas, en diferentes clases y grados, y que el engaño más evidente y grave es el de los incrédulos, seguido del de los pecadores. 2
El silogismo de Satanás: dinero en efectivo y crédito
Ilustra el engaño de aquellos seducidos por este mundo con su razonamiento: este mundo es dinero y el más allá es crédito, y el dinero es mejor que el crédito; los placeres de este mundo son seguros y los del más allá dudosos, y la certeza no se abandona por la duda. Llama a estos «silogismos corruptos» que se asemejan al razonamiento de Iblis. 6 7 La cura es aceptar la fe por confianza, como Dimam ibn Tha'laba aceptó la palabra del Profeta, que es «la fe de la gente común» y es suficiente para escapar del engaño, o el conocimiento por demostración. 7 8
Luego, descompone el silogismo. La primera premisa, «este mundo es dinero en efectivo y el más allá crédito», es verdadera; la segunda, «el dinero en efectivo es mejor que el crédito», es donde reside la confusión, porque el dinero en efectivo es mejor solo cuando equivale al crédito. Un comerciante da un dirham para recibir diez después, y un enfermo renuncia a la fruta por temor al dolor venidero; ambos han aceptado crédito. La vida humana más larga no se compara con la duración del más allá, y los placeres de este mundo están empañados mientras que los del más allá son puros. 9 10
Las cuatro clases de los engañados
Al-Ghazali afirma que los grupos de personas engañadas son numerosos, pero se dividen en cuatro clases: eruditos, fieles, sufíes y ricos. Entre las formas en que entra el engaño, enumera el ver el mal como bien, como quien decora una mezquita con dinero ilícito; no distinguir entre lo que uno hace para sí mismo y lo que hace para Dios, como el predicador que busca la aceptación; descuidar las obligaciones en favor de actos supererogatorios; y dejar la esencia por la cáscara, como quien se preocupa únicamente en la oración por la correcta pronunciación de las letras. 1 11
Personas de aprendizaje
Para él, el primer grupo de eruditos son aquellos que dominaron las ciencias religiosas y racionales, pero descuidaron el cuidado de sus miembros, creyendo que su conocimiento intercedería por ellos. Responde que el conocimiento es de dos tipos: el conocimiento de la conducta, buscado únicamente para la acción, y el conocimiento del descubrimiento. 12 Los compara con un enfermo que aprendió su remedio de un médico experto, lo transcribió en una copia fina y se lo enseñó a otros pacientes, pero nunca lo tomó; aunque hubiera escrito mil copias, no lo habría curado. Lo mismo ocurre con el jurista que dominó el conocimiento de los actos de obediencia y no los practicó. 13 14 Sostiene que el amor al liderazgo y al estatus, y el placer de la jactancia, pueden cegar a un erudito hasta que se cree ocupado con su religión. 15
Personas de culto
Entre los adoradores engañados, dice, algunos se engañan en la oración, otros en la recitación del Corán, en la peregrinación, en la lucha o en la renuncia. Algunos descuidan las obligaciones y se afanan en obtener méritos hasta caer en el exceso, como el hombre obsesionado con las dudas sobre la ablución que no acepta agua que la opinión legal declara pura, pero se vuelve negligente cuando se trata de comer solo lo lícito. 16 17
sufíes
Al-Ghazali afirma que el engaño es "muy común" entre los sufíes, y que un grupo de ellos, "los sufíes de nuestro tiempo, excepto aquellos a quienes Dios protege", se engañaban con su vestimenta, modales y forma de hablar: se parecían a los sinceros en la ropa, el vocabulario y la etiqueta, en las sesiones de escucha y en las danzas, sentándose en la alfombra de oración e inclinando la cabeza, y creían que esto los convertía en sufíes, sin esforzarse en la lucha espiritual ni en la vigilancia del corazón. 15 18
Los ricos
Entre ellos, dice, están aquellos deseosos de construir mezquitas, colegios, logias sufíes y puentes, y de grabar sus nombres en ellos con ladrillos para que su memoria perdure. Se engañan de dos maneras: los construyen con dinero obtenido mediante la opresión y los sobornos, cuando el deber es devolverlo a sus dueños, a sus herederos o a las necesidades públicas más apremiantes; y se creen sinceros, aunque si a alguno de ellos se le pidiera que gastara un dinar sin que su nombre estuviera escrito, le resultaría difícil. 19 20
El remedio
Al-Ghazali sitúa la liberación del autoengaño en varias cosas, entre ellas el intelecto, que considera un don innato en la disposición original; cita relatos sobre la indagación acerca del intelecto de un adorador, que al-Iraqi señala como débiles. 21 22 Otro aspecto es el conocimiento, que significa que el siervo conoce cuatro cosas: a sí mismo, en su servidumbre, humildad y desapego de los apetitos animales; a su Señor; este mundo; y el más allá. Para ello, se refiere al Libro del Amor y al Libro de las Maravillas del Corazón. 22
Enlaces a otros temas
En el Ihya', el autoengaño se encuentra con el amor al estatus, la ostentación y la autoadmiración, y la distinción de al-Ghazali entre el conocimiento de la conducta y el conocimiento del desvelamiento. 12 15
Para los visitantes jóvenes
El autoengaño se produce cuando una persona cree estar obrando bien, aunque en realidad esté equivocada. Al-Ghazali afirma que quien memoriza la receta de un medicamento pero nunca lo toma no se cura, y lo mismo ocurre con quien sabe lo que es bueno y no lo practica.
Notas para investigadores
- El texto proviene del archivo Shamela de la edición Dar al-Ma'rifa; en la edición Dar al-Ma'rifa de 1982, este libro cierra el volumen 3. 23
- La crítica de Al-Ghazali a los sufíes, los eruditos y los ricos es su propia opinión, presentada como suya.
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Sinceridad· Contentamiento con el decreto de Dios (rida)· Orgullo (kibr)· Tawba (arrepentimiento)· Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)· Renuncia (zuhd)· Abu Dharr al-Ghifari· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)
Fuentes
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6068
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6071
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6065
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6067
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6070
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6072
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6073
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6074
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6075
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6076
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6069
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6114
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6115
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6116
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6197
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6180
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6181
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6198
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6215
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6216
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6231
- Ihya Shamela Dar al-Marifa , p. 6232
- Ihya Dar al-Marifa 1982 V3 , p. 5
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Autoengaño (ghurur)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ghurur/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON