شيرين عبادي

شيرين عبادي محامية إيرانية وقاضية سابقة ومدافعة عن حقوق الإنسان وكاتبة، وُلدت في همدان في 21 يونيو 1947. كانت من أوائل القاضيات في إيران، ورأست محكمة مدينة طهران منذ سنة 1975، ثم أسست مركز الدفاع عن حقوق الإنسان في إيران. نالت جائزة نوبل للسلام سنة 2003 «لجهودها من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان، وقد ركّزت خاصة على النضال من أجل حقوق النساء والأطفال»، فكانت أول إيرانية وأول امرأة مسلمة تنال الجائزة. ^{1 2}

وُلدت في همدان شمال غرب إيران لأسرة أكاديمية مسلمة. كان والدها محمد علي عبادي رئيس مكتب تسجيل همدان وأستاذا في القانون التجاري ألّف عددا من الكتب، وكرّست والدتها مينو يميني وقتها لأطفالها. انتقلت الأسرة إلى طهران وهي في السنة الأولى من عمرها. ^{3 2}

التحقت بكلية الحقوق في جامعة طهران سنة 1965 وتخرجت سنة 1969 بعد ثلاث سنوات ونصف، ثم اجتازت اختبارات القضاء وتقلّدت منصب قاضية في مارس 1969 بعد تدريب دام ستة أشهر. وواصلت دراستها أثناء عملها، فنالت درجة الدكتوراه مع مرتبة الشرف من جامعة طهران سنة 1971. ^{3 2}

في سنة 1975 أصبحت أول امرأة ترأس محكمة مدينة طهران، وبقيت في المنصب حتى ثورة 1979. وبعد الثورة رأى القادة الجدد أن النساء لا يصلحن للقضاء، فأُقصيت هي وزميلاتها عن مناصبهن وخُفّضت درجتها إلى موظفة كتابية في المحكمة نفسها التي كانت ترأسها، ثم مُنحت وزميلاتها مناصب «خبيرات» في وزارة العدل بعد احتجاجهن، فلم تحتمل الوضع وقدّمت استقالتها. ^{2 3 1}

اختارت بعدها العمل محامية حرة، فرفضت السلطات طلباتها مرارا، ومكثت في بيتها سنوات كتبت فيها الكتب والمقالات، حتى حصلت على رخصة مزاولة المحاماة سنة 1992 وبدأت ممارستها الخاصة. ^{3 2}

أسست سنة 1994 جمعية حماية حقوق الطفل في إيران، ثم أسست سنة 2001 مع محامين آخرين مركز الدفاع عن حقوق الإنسان، وتولّت رئاسته. ^{2 3}

تولّت الدفاع في قضايا بارزة، منها تمثيل عائلة داريوش فروهر وزوجته بارفانه إسكندري، المعارضَين اللذين قُتلا سنة 1998، وتمثيل عائلات ضحايا جرائم القتل المتسلسلة التي استهدفت الكتّاب والناشطين في أواخر التسعينيات. ^{3 2}

وفي قضية الطفلة أريان غولشاني، التي قتلها والدها وعمّها بعد أن منح القضاء حضانتها لأبيها، نظّمت عبادي حملة توعية بقوانين الحضانة، وأسهمت جهودها وجهود غيرها في منح الأمهات المطلقات حق حضانة أطفالهن من الجنسين حتى سن السابعة. وشاركت في صوغ مشروع قانون ضد الاعتداء الجسدي على الأطفال أقره البرلمان الإيراني سنة 2002. ^{3 2}

كما مثّلت والدة المصورة الصحفية زهراء كاظمي التي توفيت في الحجز سنة 2003، وتطوّعت للدفاع عن عائلة الطالب عزت إبراهيم نجاد الذي قُتل في اقتحام الشرطة لجامعة طهران سنة 1999. وفي أثناء تلك القضية صوّرت شهادة عنصر شبه عسكري اعترف بمشاركة مجموعته في الهجوم، فاعتُقلت وحُكم عليها بالسجن خمس سنوات وتعليق رخصة المحاماة فيما عُرف بـ«قضية صانعي الشريط» سنة 2000، ثم أُفرج عنها بكفالة وألغت المحكمة العليا الحكم لاحقا. وتذكر المقالة العربية أنها اكتشفت أثناء اطلاعها على ملفات القتل المتسلسل أن اسمها كان على قائمة المستهدفين بالاغتيال. ^{3 2}

أُعلنت الجائزة في 10 أكتوبر 2003. وقالت لجنة نوبل النرويجية إن اختيارها يعبر أيضا عن رغبة في تخفيف التوتر بين العالم الإسلامي والغرب بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، وعن دعم لحركة الإصلاح الإيرانية. ¹

أثار فوزها جدلا واسعا داخل إيران: وصفت الصحف المحافظة الجائزة بأنها جزء من ضغط أجنبي، وقال الرئيس الإصلاحي محمد خاتمي إنها جائزة سياسية غير مهمة. ^{3 2}

في ديسمبر 2008 داهمت السلطات مكتب مركز الدفاع عن حقوق الإنسان وأغلقته. وتعيش عبادي في المنفى في لندن منذ يونيو 2009. وفي نوفمبر 2009 قالت إن السلطات صادرت ميدالية نوبل وشهادتها من صندوق مصرفي، فاستنكر وزير الخارجية النرويجي يوناس غار ستوره الأمر بوصفه أول مصادرة مزعومة من نوعها لجائزة نوبل من سلطات دولة، بينما نفت إيران ذلك. واعتُقلت أختها نوشين عبادي في 29 ديسمبر 2009، وأُجبر زوجها لاحقا، بحسب روايتها، على إلقاء بيان تلفزيوني يتهمها بالخيانة بعد اعتقاله وتعذيبه. ^{2 3}

من كتبها بالإنجليزية: «إيران تستيقظ» (Iran Awakening, 2006)، كتبته مع آزادِه معاوني، و«حقوق اللاجئين في إيران» (2008)، و«القفص الذهبي» (The Golden Cage, 2011)، و«حتى نتحرر» (Until We Are Free, 2016). ²

ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها.

مواقفها كما تنقلها المصادر: كتبت في «إيران تستيقظ» أن تفسيرا للإسلام ينسجم مع المساواة والديمقراطية هو تعبير أصيل عن الإيمان، ودعت إلى سحب السلطة السياسية من أيدي رجال الدين وفصل الدين عن الدولة. أيّدت في بدايتها ثورة 1979 ثم رأت فيها هزيمة شخصية لها بعد إقصائها عن القضاء وفرض الحجاب. وأيّدت حملة المليون توقيع لتغيير القوانين التمييزية ضد المرأة ودافعت عن المشاركات فيها أمام القضاء. ^{2 1 3}

ودافعت في البداية عن البرنامج النووي الإيراني بوصفه فخرا وطنيا، ثم قالت في مقابلة سنة 2012 إن الشعب الإيراني يريد وقف تخصيب اليورانيوم وإن الحكومة لا تستجيب. وفي سنة 2018 قالت لوكالة بلومبرغ إن الجمهورية الإسلامية غير قابلة للإصلاح ودعت إلى استفتاء. وتطوّعت للدفاع عن قادة بهائيين معتقلين، فهاجمتها وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية واتهمت ابنتها باعتناق البهائية، فردّت بقولها المنقول في المقالة الإنجليزية: «أنا فخورة بأن أقول إن عائلتي وأنا شيعة». وفي مارس 2026 أعلن رضا بهلوي تعيينها رئيسة للجنة صوغ لوائح العدالة الانتقالية، وأدرجتها مجلة تايم ضمن المئة الأكثر تأثيرا لسنة 2026. ^{2 3}

النقد والاتهامات الموجهة إليها: قابلت الصحف المحافظة الإيرانية جائزتها بالتشكيك ووصفتها بأنها أداة ضغط أجنبية، ووصفها الرئيس خاتمي بأنها سياسية. وبحسب المقالة العربية، دبّرت السلطات لزوجها تهمة زنا وحكما بالرجم ثم تراجعت مقابل بيانه التلفزيوني ضدها. يعرض المتحف هذه المواقف والاتهامات كما تنقلها المصادر دون أن يتبنى أيّا منها. ^{3 2}

تزوّجت سنة 1975 من المهندس الكهربائي جواد توسليان، وأنجبا ابنتين: نيغار ونرجس. وانفصلت عنه خلال منفاها. ³

نالت قبل نوبل جائزة رافتو لحقوق الإنسان سنة 2001، ثم جائزة جي بي إم للعمل بين الأديان سنة 2004، وأدرجتها فوربز ضمن أقوى مئة امرأة في العالم سنة 2004، ونالت وسام جوقة الشرف الفرنسي سنة 2006. وشاركت سنة 2006 في تأسيس مبادرة نساء نوبل مع فائزات أخريات بالجائزة. ²

• المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في data/source/.
• تذكر المقالة العربية حصولها على رخصة المحاماة سنة 1992، بينما تصف المقالة الإنجليزية عودتها إلى الممارسة بأنها لم تتحقق حتى سنة 1993؛ اعتمد هذا المقال تاريخ الرخصة (1992) وسجّل الاختلاف هنا.
• ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة.