گوردهن (مصور مغولي)

تخبر صفحة في مجلد برلين من ألبومات جهانگير مؤرخة 1609م أن گوردهن كان «خانه زاد»، وأن أباه بهواني داس مصور صغير من عهد أكبر. ¹ وفي حواشي مرقع گلشن صورته بريشة دولت نحو 1605–1609م. ²

يرى ميلو كليفلاند بيتش أن گوردهن، خلافًا لـهاشم وبچتر، ليس مراقبًا منفصلًا: مشاركته الوجدانية مع شخوصه ظاهرة، وأكثر أعماله أناس يتحادثون أو يتفاعلون. ففي حواشي ورقة لوس أنجلوس من ألبوم جهانگير نحو 1609م تواصل مكثف وإن كان صامتًا بين الشخوص، وفي «الزهاد» يحدق الزاهد إلى الناظر مباشرة. ^{3 1} ويفرقه عن الصفويين نفاذ البورتريه، فبينما يتجه العمل الفارسي إلى أنماط عامة مصقولة، يستكشف گوردهن فردية شخوصه. ³

أعماله بعد 1620م أشد صنعة، وأحيانًا يبلغ التظليل حدًا يجعل الشخوص غير طبيعية، كما في «أمير يزور صومعة» نحو 1635–1640م؛ ومن أشهر أعماله «شاه جهان يركب مع الأمير دارا شكوه» في ألبوم منتو نحو 1638م، و«تيمور يركب مع تابع» بأسلوب تيموري متعمد. ^{4 1 5} ويرى المؤلف أن أسلوبه كان أكثر من أقرانه استجابة لحماساته وحساسيته الخاصة، وأنه يحتاج إلى دراسة أطول بكثير. ¹