شاليمار باغ (سرينغار)

شاليمار باغ أشهر بساتين جهانگير على بحيرة دال قبالة سرينغار في كشمير، ويؤرخ مخططه بسنة 1619م. ¹ ويقول جون بروكس إن جهانگير بناه مع ابنه شاه جهان في شبابه، فكان للأب حسن اختيار الموضع، وللابن ذوق البناء. ²

كان الأباطرة يأتونه عبر الماء، وتصعد مصاطبه من الأدنى إلى الأعلى، فتشبه تجربته في نظر بروكس دخول المسجد: تقدّم متدرج. يربط الماء بين المستويات شلالات متصلة أو منحدرات حجرية محزّزة تسمى الچادر، وعلى المجاري مقاعد من الحجر والرخام. ويتدرج البستان وظيفياً من قاعة العامة (ديوان عام) حيث العرش من الرخام الأسود، إلى قاعة الخاصة، فمساكن الحريم التي لا يدخلها إلا الإمبراطور، ولكل مبنى بستانه. ¹

يتوّج البستانَ جناحُ الحريم من الرخام الأسود الذي بناه شاه جهان، تحيط به نوافير دقيقة، وسقفه الخشبي الحالي كشميري متأخر بقيت تحته الأعمدة الرخامية، وفي الكوى خلف الشلال كانت توضع الأزهار نهاراً والشموع ليلاً. ^{3 2} وتظهر فيه عبارة فارسية معناها: «إن كان على وجه الأرض فردوس فهو هنا، هو هنا، هو هنا». ²