ابن المقفع

عبداللہ بن المقفع مشہور دفتری کاتب تھے۔ بلاذری نے ان سے فارسیوں کے نظامِ زمام اور مہر کے بارے میں اور دفتروں کی سیرت کے بارے میں روایت کیا ہے۔ ¹

ابن الندیم بتاتے ہیں کہ ان کا فارسی نام روزبہ تھا اور اسلام لانے سے پہلے ان کی کنیت ابو عمرو تھی، اسلام لانے کے بعد ابو محمد کہلائے۔ ان کی اصل «حوز» سے تھی، جو فارس کے شہروں میں سے ایک شہر ہے۔ ان کے بارے میں یہ بھی بیان ہوا ہے کہ لقب «المقفع» اس لیے پڑا کہ حجاج بن یوسف نے بصرہ میں ان کے والد مبارک کو اس مال کی وجہ سے مارا جو انہوں نے سلطان کے مال میں سے روک رکھا تھا، جس سے ان کا ہاتھ مڑ گیا۔ ²

وہ پہلے داؤد بن عمر بن ہبیرہ کے لیے لکھتے رہے، پھر کرمان میں عیسیٰ بن علی کے لیے لکھنے لگے۔ ابن الندیم انہیں فصاحت و بلاغت کی انتہا پر پہنچا ہوا، کاتب اور شاعر بتاتے ہیں۔ ²

ابن الندیم نے ان سے نقل کیا ہے کہ فارسی زبانیں پانچ ہیں: فہلوی، درّی، فارسی، خوزی اور سریانی۔ ³