عبدالرشید تتوی

عبدالرشید بن عبدالغفور المدنی التتوی فارسی لغت نگار تھے، جو سندھ کے شہر ٹھٹہ میں پیدا ہوئے اور نسباً سید تھے۔ موسوعہ کے مطابق ان کی وفات 1069ھ/1658ء کے بعد ہوئی۔ ¹

ان کی سب سے معروف تصنیف فارسی لغت ہے جو عام طور پر فرہنگ رشیدی یا الرشیدی الفارسی کہلاتی ہے، اور موسوعہ اسے پہلی تنقیدی فارسی لغت کہتا ہے۔ یہ 1875ء میں Bibliotheca Indica میں شائع ہوئی۔ موسوعہ تالیف کی تاریخ 1064ھ/1683-84ء بتاتا ہے، مگر یہ عیسوی تاریخ ہجری سال سے میل نہیں کھاتی، جو تقریباً 1653-54ء بنتا ہے، اس لیے میوزیم ہجری سال درج کرتا ہے اور چھپی ہوئی تبدیلی کو مشکوک بتاتا ہے۔ ¹

مقدمے پر سپلیتھ نے نظر ثانی کی، اور اسے Grammaticae persicae praecepta ac regulae (ہیلے، 1846ء) کے نام سے شائع کیا۔ ¹

انہوں نے ایک عربی فارسی لغت بھی مرتب کی، جو منتخب اللغات یا الرشیدی العربی کہلاتی ہے، 1046ھ/1636-37ء میں مکمل ہوئی اور شاہ جہان کے نام منسوب ہوئی۔ موسوعہ کلکتہ (1808، 1816، 1836)، لکھنؤ (1835 اور بعد کا ایک ایڈیشن) اور بمبئی (1279ھ/1862ء) کے ایڈیشنوں کا ذکر کرتا ہے۔ ¹