الموطأ 2804 — خالد بن معدان مرفوعا: إن الله رفيق يحب الرفق في السفر

مالک، ابو عبید مولیٰ سلیمان بن عبدالملک سے، وہ خالد بن معدان سے مرفوعاً روایت کرتے ہیں کہ اللہ نرمی کرنے والا ہے اور نرمی کو پسند کرتا ہے، اور جو کچھ نرمی پر عطا کرتا ہے وہ سختی پر نہیں کرتا۔ اس میں یہ حکم ہے کہ سوار ہوں تو جانوروں کو ان کی جگہ پر اتار دیں، اور رات کو سفر کریں کیونکہ اس میں زمین لپیٹ دی جاتی ہے، اور راستے پر پڑاؤ ڈالنے سے منع ہے کیونکہ وہ جانوروں کا راستہ اور سانپوں کا ٹھکانہ ہوتا ہے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ مالک نے اسے دو وجوہ سے روایت کیا: ایک سعید المقبری سے، ان کے والد سے، ابو ہریرہ سے، اور دوسرا سعید سے ابو ہریرہ سے براہ راست، اور اکثر رواۃ کی روایت میں «عن أبيه» نہیں، اور ان کے نزدیک دونوں روایتیں صحیح ہیں۔ اور ابن عبدالبر نے باب میں عبداللہ بن مغفل، ابن عباس اور انس کی احادیث ذکر کیں۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، وابو عبید مولیٰ سلیمان بن عبدالملک، وخالد بن معدان، وسعید بن ابی سعید المقبری، وابو ہریرہ۔