الموطأ 1990 — مالك: بلغه أن رجلا أتى عبد الله بن عمر فقال: إني أسلفت رجلا سلفا، واشترطت عليه أفضل مما أسلفته، فقال ابن عمر: فذلك الربا. وقال: السلف على ثلاثة وجوه: سلف تريد به وجه الله، وسلف تريد به وجه صاحبك، وسلف تسلفه لتأخذ خبيثا بطيب فذلك الربا

مالک نے کہا: انہیں پہنچا کہ ایک شخص عبداللہ بن عمر کے پاس آیا اور کہا: اے ابو عبدالرحمن، میں نے ایک شخص کو قرض دیا اور اس پر اس سے بہتر کی شرط رکھی۔ عبداللہ بن عمر نے کہا: یہ تو سود ہے۔ اس نے کہا: تو آپ مجھے کیا حکم دیتے ہیں اے ابو عبدالرحمن؟ عبداللہ نے کہا: قرض تین طرح کا ہے: ایک قرض وہ ہے جو تم اللہ کی رضا کے لیے دیتے ہو، تو تمہارے لیے اللہ کی رضا ہے۔ اور ایک قرض وہ ہے جو تم اپنے ساتھی کی خوشنودی کے لیے دیتے ہو، تو تمہارے لیے تمہارے ساتھی کی خوشنودی ہے۔ اور ایک قرض وہ ہے جو تم پاکیزہ کے بدلے ناپاک لینے کے لیے دیتے ہو، تو وہ سود ہے۔ اس نے کہا: پھر آپ مجھے کیا حکم دیتے ہیں؟ کہا: میری رائے ہے کہ تم اس کا رقعہ پھاڑ دو؛ اگر وہ تمہیں وہی دے جو تم نے قرض دیا تو لے لو، اور اگر تم سے کم دے تو وصول کر لو اور تمہیں اجر ملے گا، اور اگر وہ تمہیں اس سے بہتر دے جو تم نے قرض دیا، خوشدلی سے، تو وہ اس کا شکریہ ہے جو اس نے تم سے کیا، اور تمہیں اس کی مہلت دینے کا اجر ملے گا۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، کتاب البیوع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، وعبداللہ بن عمر بن الخطاب۔ ویُبنی علیه فی ابواب الربا، والسلف۔