سفر کو دن بہ دن چلیں

پڑاؤ 1 کا3 ·

بدر

نقطة الانطلاق: بدر. من بدر إلى الصفراء ثم إلى ليدة، ثم إلى بئر ذات العلم المعروفة أيضاً بالروحاء (الصفحة 234). قضوا ليلة الاستهلال بالصفراء، ثم أقاموا بها يوماً ليتزودوا الماء. لا تذكر الصفحة تاريخاً ميلادياً ولا تحسب الأيام هنا.

رقم المحطة في ترتيب النص، لا يدل على عدد الأيام ما لم يذكره النص.

پڑاؤ

بدر— · بدر
نقطة الانطلاق: بدر. من بدر إلى الصفراء ثم إلى ليدة، ثم إلى بئر ذات العلم المعروفة أيضاً بالروحاء (الصفحة 234). قضوا ليلة الاستهلال بالصفراء، ثم أقاموا بها يوماً ليتزودوا الماء. لا تذكر الصفحة تاريخاً ميلادياً ولا تحسب الأيام هنا.

الروحاء— · الروحاء
من بدر إلى الصفراء ثم إلى ليدة، ثم إلى بئر ذات العلم المعروفة أيضاً بالروحاء (الصفحة 234). قضوا ليلة الاستهلال بالصفراء، ثم أقاموا بها يوماً ليتزودوا الماء. لا تذكر الصفحة تاريخاً ميلادياً ولا تحسب الأيام هنا.

المدينة المنورة— · المدينة المنورة
يذكر النص بعد الروحاء: شعب علي (ليلة الأحد)، ثم ثربان، ثم البيداء، ثم وادي العقيق (ضحى الاثنين) ومنه يرى المسافر منارة قباء، ثم المدينة بعد الظهر. لا يتضح من النص ترتيب هذه المحطات بالنسبة للروحاء على وجه قطعي، فلا تُعد سلسلة متصلة.

خلاصہ

ابن جبیر کے سفر کا ایک حصہ، بدر سے مدینہ تک، صفراء اور روحاء کے راستے سے۔ متن کے مطابق وہ محرم سنہ پانچ سو اسی کے تیسرے دن پیر کو مدینہ پہنچے۔ ¹

راستہ

بدر سے صفراء، وہاں سے لیدہ، پھر بئرِ ذات العلم کی طرف جو روحاء بھی کہلاتی ہے، پھر شعبِ علی، ثربان اور بیداء کے راستے، پھر وادیِ عقیق جہاں انہیں قباء کا مینار نظر آیا، پھر دوپہر کے بعد مدینہ میں داخل ہوئے۔ ¹

ملاحظاتِ ترقیم

اعداد 1907 کے نسخے کی اسکینر فائل کے ترقیم کے مطابق ہیں۔ متن اس حصے میں مکہ سے بدر تک کا راستہ بیان نہیں کرتا، اور روحاء اور مدینہ کے درمیان کی منزلوں کو واضح ترتیب سے بیان نہیں کرتا، اس لیے مکہ سے ایک مسلسل سلسلہ شامل نہیں کیا گیا۔ کوئی عیسوی تاریخ شمار نہیں کی گئی۔

من بدر إلى المدينة في رحلة ابن جبير

ایک نظر میں