بيت الحكمة

بیت الحکمہ بغداد میں علم اور کتابوں کا خزانہ تھا۔ اس پر سہل بن ہارون مقرر تھے، جو بیت الحکمہ کے صاحب تھے، پھر یہ ذمہ داری سلم کے سپرد ہوئی۔ وہ یہاں رشید اور مأمون کے لیے نقل کرتے تھے۔ ³

سلم، جو بیت الحکمہ کے صاحب تھے، ان لوگوں میں شامل تھے جنہیں مأمون نے قدیم کتابیں لانے کے لیے رومی سرزمین بھیجا۔ ³

احمد امین کی رائے ہے کہ ظاہری طور پر اس کے بانی رشید تھے، جنہوں نے اس کی بنیاد رکھی، پھر مأمون نے اسے بڑھایا اور مضبوط کیا۔ وہ ذکر کرتے ہیں کہ اس خزانے کی اخبار انتہائی ابہام میں ہیں، اور محققین کو اس سے صرف چند ٹکڑے ہاتھ آئے ہیں۔ رشید کے دور میں یہ ایسی جگہ تھی جہاں کتابیں تھیں، جس کا ایک سربراہ اور معاون عملہ تھا، جہاں یونانی اور فارسی کتابیں نقل و ترجمہ ہوتی تھیں۔ ⁴

انہوں نے یہ بھی ذکر کیا کہ مأمون نے رومی بادشاہ کو لکھ کر اجازت چاہی کہ اس کے ملک میں محفوظ قدیم علوم میں سے جو چاہے منگوا لیں، تو اس نے پہلے انکار کے بعد اجازت دے دی۔ اس پر اس نے کچھ لوگ بھیجے، جن میں حجاج بن مطر، ابن البطریق اور بیت الحکمہ کے صاحب سلم شامل تھے۔ ⁴

انہوں نے مزید ذکر کیا کہ جب مأمون نے قبرص کے بادشاہ سے صلح کی تو اس سے یونانی کتابوں کا خزانہ طلب کیا، اس نے وہ بھیج دیا، اور مأمون نے سہل بن ہارون کو اس کا خازن مقرر کیا۔ ⁴