زلیج (مغربی ٹائل موزیک)

زلیج وہ خزفی موزیک ہے جس سے مراکش میں فرش اور دیواریں ڈھانپی جاتی ہیں۔ ریکسفورڈ نیوکومب ژاں گالوتی کا فاس کی گلیوں کا منظر نقل کرتے ہیں: زیرِ تعمیر گھر کا پتا رنگین چمکدار پکی مٹی کے ٹکڑوں کی بجری سے چلتا ہے جو زلیج کا ملبہ ہے، اور صحن میں کاریگروں کے فولادی ہتھوڑوں کی کھنک گونجتی ہے جو ٹکڑے تراشتے ہیں۔ ¹

نیوکومب مراکش کی آرائشی ٹائلوں کو خزفی موزیک اور مصور ٹائلوں میں بانٹتے ہیں۔ کچھ موزیک چھوٹے مربعوں، مسدسوں اور منتظم شکلوں سے بنتا ہے جس کا نقش رنگوں سے ابھرتا ہے؛ کچھ حقیقی موزیک ہے جس کے ٹکڑے کاٹ کر سنگِ مرمر یا شیشے کے ٹکڑوں کی طرح جمائے جاتے ہیں۔ تختیوں کے حاشیوں پر عربی اور کوفی کتبے پوری چمکدار، عموماً سیاہ، ٹائلوں سے بنتے ہیں: کتبہ بنا کر حروف کے گرد چمک کو چھینیوں یا تیز ہتھوڑوں سے پکی مٹی تک کاٹ دیا جاتا ہے، اور مٹی کی زمین پر سیاہ حروف رہ جاتے ہیں؛ یہ بڑی مہارت کا کام ہے۔ ^{2 3}

نیوکومب لکھتے ہیں کہ لیو افریقی نے سولہویں صدی کے آغاز میں پچھلی صدی کی شاندار خزف سازی کا ذکر کیا، اور الفریڈ بیل «روض القرطاس» (تقریباً 1325ء) کے مصنف سے نقل کرتے ہیں کہ چودہویں صدی کے لوگ چمکدار ٹائلوں، مرمر اور نقاشی سے تعمیر کا خاص اہتمام کرتے تھے، جس کی گواہ اس صدی کے مدرسوں، مسجدوں اور گھروں کی آرائش ہے۔ ^{1 2} گالوتی کے بقول مصور ٹائلوں کو مراکش میں وہ مقبولیت نہ ملی جو دوسری جگہوں پر ملی، اور موزیک ہی پسندیدہ رہا۔ ^{3 4}