Exploration de la famille et des mariages
Explorateur de la famille et des mariages
Les mariages célèbres en islam et la famille musulmane dans les sources du musée : les mariages du Prophète et des Compagnons, les époux et les enfants des foyers musulmans, leurs demeures et leurs chambres, leurs moyens de subsistance et leur entretien, leur quotidien — sommeil, vêtements, nourriture et service — et leurs coutumes sociales — permission d’entrer, voisinage, hôtes, cadeaux et bonne compagnie — dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 4 464 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de vie familiale sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : mariage (nikah, zawaj, épouse, mahr, walima, noces), famille et enfants (usra, personnes à charge, fils, enfants, descendance, parents, allaitement), demeures (logement, logements, chambres, leur maison, leur demeure), subsistance (moyens de vivre, nourriture, entretien, habillement, leur provision), quotidien (sommeil, vêtements, serviteur, literie, nappe) et coutumes sociales (permission, voisin, hôte, cadeau, bienveillance, assemblée). Les termes ambigus sont encadrés : zawj et ba'l ne comptent qu’auprès du vocabulaire du mariage, bayt uniquement dans ses formes domestiques plurielles et possessives, dar uniquement avec possessif, sadaq uniquement auprès de mots du mariage. Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant ; chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses récits dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette usra-browser. Les mariages célèbres sont tirés des relations spouse_of du graphe.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/usra.json
Les mariages célèbres · 125
Les couples du graphe du musée : chaque notice est reliée à son conjoint par une relation spouse_of sourcée — les mariages du Prophète, des Compagnons et des Successeurs et les couples des livres.
- Abd al-Muttalib ibn Hashim Fatima bint Amr al-Makhzumiyya
Grand-père et tuteur du Prophète Muhammad, éminent ancien de Quraysh dont la tradition retient qu'il remit au jour le pu
- Abdalhaqq Bewley Aïcha Abdurrahman Bewley
Traducteur et écrivain britannique qui embrassa l'islam au Maroc en 1968 et y étudia trois ans. Il travailla avec le che
- Abdul Sattar Edhi Bilquis Edhi
Abdul Sattar Edhi (28 février 1928 – 8 juillet 2016) était un humanitaire pakistanais né à Bantva, au Gujarat, dans une
- Abdullah ibn Abd al-Muttalib Amina bint Wahb
Le père du Prophète ; le plus beau, le plus chaste et le plus aimé des fils d'Abd al-Muttalib, le « sacrifié » sur qui t
- Abu al-As ibn al-Rabi' Zaynab bint Muhammad
Fils de Hala bint Khuwaylid, sœur de Khadija, surnommé « le lionceau d'al-Batha » et appelé « le digne de confiance » ;
- Abu Lahab Umm Jamil
Oncle du Prophète devenu l'un de ses adversaires les plus déclarés à La Mecque, avec son épouse Umm Jamil — le foyer vis
- Abu Sufyan ibn Harb Hind bint Utba
Important marchand et financier mecquois du clan d'Abd Shams, il dirigea les caravanes de La Mecque et, selon l'Encyclop
- Abu Talha al-Ansari Umm Sulaym bint Milhan
Zayd ibn Sahl al-Ansari des Khazraj, issu des Najjar, époux d'Umm Sulaym. Connu par sa kunya, Ibn Hajar le compte parmi
- Abu Talib ibn Abd al-Muttalib Fatima bint Asad
Oncle du Prophète qui l'éleva, dirigea les Banu Hashim et le protégea de Quraysh jusqu'à sa propre mort ; les traditions
- Aisha bint Abi Bakr Muhammad
Épouse du Prophète et fille d'Abu Bakr; l'une des transmettrices de hadiths les plus prolifiques de la tradition sunnite
- Aïcha bint Ibrahim ibn al-Siddiq Jamal al-Din al-Mizzi
Traditionniste et enseignante du Coran damascène (661–741 H), épouse du hafiz Jamal al-Din al-Mizzi ; elle entendit Abu
- Aïcha Lemu Ahmed Lemu
Autrice et éducatrice religieuse britannique, née à Poole, dans le Dorset, en 1940 sous le nom de Bridget Honey. Elle s’
- Al-Harith ibn Abd al-Uzza Halima al-Sa'diyya
Des Banu Sa’d de Hawazin, époux de Halima, nourrice du Prophète, portant la kunya Abu Dhu’ayb. Ibn Ishaq rapporte qu’il
- Al-Harith ibn Khalid ibn Sakhr Rayta bint al-Harith ibn Jubayla
Compagnon des Banu Taym ibn Murra ; il émigra en Abyssinie avec son épouse Rayta et arriva avec les deux navires.
- al-Hujja al-Atabakiyya al-Malik al-Ashraf, lord of Damascus
al-Hujja al-Atabakiyya (morte en 640) — la princesse zengide Turkan bint Izz al-Din Mas'ud b. Qutb al-Din Mawdud b. Atab
- al-Jawniyya Muhammad
Une femme de Kinda s'est mariée au Prophète, mais le mariage n'a pas été consommé; la littérature sira diverge sur son n
- Al-Muttalib ibn Azhar Ramla bint Abi Awf
De Banu Zuhra, il émigra en Abyssinie avec sa femme Ramla bint Abi Awf et y mourut, et son fils Abdullah lui naquit.
- Al-Sakran ibn Amr Sawda bint Zam'a
Un Qurashi d'Amir ibn Luayy et frère de Suhayl ibn Amr ; Musa ibn Uqba et Ibn Ishaq le listent parmi les émigrés en Abys
- Ala' al-Din al-Kasani Fatima al-Samarqandi
Ala' al-Din Abu Bakr ibn Mas'ud ibn Ahmad al-Kasani, appelé "Roi des savants", un juriste hanafite de Kasan au-delà d'al
- Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah Terken Khatun
Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah (567-596/1172-1200), père de Ala al-Din Muhammad ; il prit Rayy en 588 de l’hégire, hér
- Alymbek Datka Kurmanjan Datka
Alymbek Datka (1799–1862), né Alymbek Asan biy uulu, était un homme d'État kirghize de l'Alai dans le khanat de Kokand:
- Amina bint Khalf Khalid ibn Sa'id ibn al-As
Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas
- Amr ibn Sa'id ibn al-As Fatima bint Safwan
Compagnon des Banu Abd Shams, il émigra en Abyssinie avec son épouse Fatima bint Safwan, arriva sur deux navires et fut
- Umra bint al-Sa'di Malik ibn Rabi'a
Épouse de Malik ibn Rabi'a, de Banu Amir ibn Lu'ayy; elle a émigré avec lui en Abyssinie.
- Arda bint al-Harith Utba ibn Ghazwan
Arda bint al-Harith ibn Kallada, l'épouse d'Utba ibn Ghazwan; elle a provoqué les hommes lors du combat de la ville d'al
- Arslan Khatun, daughter of al-Qa'im Tughril Beg
Fille du calife al-Qa'im: la plus célèbre épouse politique de l'époque — demandée en mariage par Tughril Beg, âgé de soi
- Asaf Ali Aruna Asaf Ali
Avocat, militant pour l'indépendance et homme politique indien (1888-1953), premier ambassadeur de l'Inde aux États-Unis
- Asif Ali Zardari Benazir Bhutto
Homme politique pakistanais (né en 1955), il est le quatorzième président du Pakistan depuis mars 2024 et, auparavant, l
- Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya Ali ibn Muhammad al-Sulayhi
Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya, épouse d'Ali ibn Muhammad al-Sulayhi, roi du Yémen, et mère de son fils Ahmad al-Mukarr
- Asma' bint Umays Ja'far ibn Abi Talib
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Asma' bint Umays Abu Bakr al-Siddiq
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Asma' bint Umays Ali ibn Abi Talib
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Atiya Fyzee Samuel Fyzee-Rahamin
Écrivaine, réformatrice sociale et mécène des arts originaire de Bombay, elle est décrite par l'article anglais comme la
- Awni Abd al-Hadi Tarab Abdul Hadi
Homme politique palestinien originaire de Naplouse (1889-1970), fondateur de la société al-Fatat et du parti Istiqlal, d
- Baraka bint Yasar Qays ibn Abdullah al-Asadi
Affranchie d'Abu Sufyan ibn Harb, épouse de Qays ibn Abdullah al-Asadi; elle fut nourrice d'Ubaydullah ibn Jahsh et d'Um
- Doquz Khatun Hulagu
Doquz Khatun était l'épouse favorite de l'ilkhan Hulegu, un chrétien nestorien décédé en 663/1265. Selon l'Encyclopédie
- Dubaa bint Amir Abdullah ibn Jud'an
Compagne de Banu Amir ibn Sa'sa'a, qui embrassa l'islam très tôt à La Mecque; on se souvient d'elle pour avoir crié à so
- Farhat Amin Muhammad Jalal
Auteure, conférencière et animatrice britannique du podcast Smart Muslima, elle a grandi à Londres et a enseigné l'angla
- Fatima bint Muhammad Ali ibn Abi Talib
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint al-Khattab Sa'id ibn Zayd
La sœur d'Umar ibn al-Khattab et l'épouse de Sa'id ibn Zayd; parmi les premiers musulmans à avoir reçu l'appel secret, q
- Fatima bint al-Mujallal Hatib ibn al-Harith
Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi
- Fatima bint Qays al-Fihriyya Usama ibn Zayd
Sœur d'al-Dahhak ibn Qays et l'une des premières émigrées, connue pour sa beauté et son intelligence; divorcée d'Abu Bak
- Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile
Roi d'Aragon et époux d'Isabelle de Castille, le couple était connu sous le nom de Rois Catholiques. L'Encyclopédie de l
- Fukayha bint Yasar Hattab ibn al-Harith
Épouse de Hattab ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée sur l'un des navires après la mort d
- Hafsa bint Umar Muhammad
Épouse du Prophète et fille d'Umar ibn al-Khattab, elle est connue dans la tradition sunnite comme la gardienne du Coran
- Hajar (Hagar) Ibrahim (Abraham)
Épouse d'Ibrahim et mère d'Ismaïl; la tradition raconte qu'Ibrahim l'installa avec son jeune fils dans la vallée déserte
- Hameeda Hossain Kamal Hossain
Historienne et spécialiste des droits de l'homme bangladaise, née en 1936 à Hyderabad, dans le Sindh. Cofondatrice du ma
- Hamida Javanshir Jalil Mammadguluzadeh
Éducatrice, militante et philanthrope azerbaïdjanaise (1873-1955), figure emblématique des Lumières en Azerbaïdjan, elle
- Hamna bint Jahsh Mus'ab ibn Umayr
Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh
- Hamna bint Jahsh Talha ibn Ubaydullah
Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh
- Hasana, Umm Shurahbil Sufyan ibn Ma'mar
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hashim ibn Abd Manaf Salmā bint ʿAmr
Fils d'Abd Manaf, qui a établi la siqaya et la rifada dans la division des offices et les a occupés toute sa vie; éponym
- Ikrima ibn Abi Jahl Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya
Fils d'Abu Jahl: chef de l'opposition mecquoise, gracié lors de la conquête de La Mecque, converti à l'islam et mort au
- Iskandar Thani Taj al-Alam
Iskandar Thani Alauddin Mughayat Syah (vers 1610 – 15 février 1641) fut le treizième sultan d'Aceh. Fils du sultan Ahmad
- Ismat al-Din Khatun Nur al-Din Mahmud ibn Zangi
Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra
- Ismat al-Din Khatun Saladin (Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub)
Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra
- Jahm ibn Qays Umm Harmala bint Abd al-Aswad
Compagnon des Banu Abd al-Dar, il émigra en Abyssinie avec sa femme et ses deux enfants et arriva sur deux navires.
- Jalila bint Murra al-Shaybaniyya Kulayb ibn Rabia
Poétesse préislamique de Shayban, épouse de Kulayb ibn Rabi'a et sœur de Jassas ibn Murra, dont le meurtre de Kulayb déc
- Javed Akhtar Shabana Azmi
Poète, parolier et scénariste indien (né en 1945) originaire de Gwalior, devenu célèbre en tant que moitié du duo Salim-
- Juwayriya bint al-Harith Muhammad
Une Mère des Croyants, fille du chef des Banu al-Mustaliq; elle tomba parmi les captifs à al-Muraysi' et organisa sa pro
- Khadija bint Khuwaylid Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khaleda Zia Ziaur Rahman
Femme politique bangladaise (15 août 1946 – 30 décembre 2025), veuve du président Ziaur Rahman et première femme à dirig
- Khayra bint Damra al-Qushayriyya al-Muhallab ibn Abi Sufra
Khayra bint Damra al-Qushayriyya, l'épouse d'al-Muhallab et la mère d'Abu Uyayna — les siens étaient Khayrakān et Mahall
- Khuwayla bint Hakim al-Sulamiyya Uthman ibn Maz'un
Une des premières femmes musulmanes de Banu Sulaym, épouse d'Uthman ibn Maz'un; elle accompagna le camp musulman pendant
- Maria al-Qibtiyya Muhammad
Une femme envoyée au Prophète en 7 AH par al-Muqawqis, le souverain d'Alexandrie, avec sa sœur Sirin; elle embrassa l'is
- Maymuna bint al-Harith Muhammad
Mère des Croyants et sœur d'Umm al-Fadl Lubaba; elle s'appelait Barra et le Prophète l'appelait Maymuna; il l'épousa lor
- Monia Mazigh Maher Arar
Universitaire et auteure canadienne d'origine tunisienne, épouse de Maher Arar, qui a milité publiquement pour sa libéra
- Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya Sila ibn Ashyam Abu al-Sahba' al-Adawi
Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya, Umm al-Sahba', successeure et ascète de Bassora, épouse de Sila ibn Ashyam, rencontr
- Mumtaz Mahal Shah Jahan
Mumtaz Mahal, née Arjumand Banu Begam, était la fille d'Asaf Khan et l'épouse favorite de l'empereur moghol Shah Jahan,
- Na'ila bint al-Furafisa al-Kalbiyya Uthman ibn Affan
Épouse du calife Uthman ibn Affan, de la tribu des Banu Kalb, elle était chrétienne et se convertit à l'islam avant la c
- Nishatunnisa Mohani Hasrat Mohani
Journaliste et militante pour l'indépendance indienne (1884-1937), épouse de Hasrat Mohani. Éduquée à domicile, elle maî
- Nour El Tayeb Ali Farag
Ancienne joueuse de squash professionnelle égyptienne, née au Caire en 1993. Elle a atteint la 3e place mondiale en 2018
- Lady Abdullah Haroon Abdullah Haroon
Nusrat Abdullah Haroon (1886-1966), de son vrai nom Nusrat Khanum, était une militante sociale et politique sindhie née
- Özlem Türeci Uğur Şahin
Médecin et immunologiste turco-allemande, née à Siegen en 1967 de parents immigrants turcs, qui a cofondé Ganymed Pharma
- Ra'ana Liaquat Ali Khan Liaquat Ali Khan
Femme d'État et économiste pakistanaise (1905-1990), épouse de Liaquat Ali Khan et première Première dame du Pakistan (1
- Rabi'a bint Isma'il Ahmad ibn Abi al-Hawari
Rabi'a bint Isma'il, une femme pieuse de Syrie et épouse d'Ahmad ibn Abi al-Hawari; Ibn al-Jawzi, dans Sifat al-Safwa, l
- Rania Al-Abdullah Abdallah II de Jordanie
Rania Al-Abdullah (née le 31 août 1970) est reine de Jordanie, épouse du roi Abdallah II depuis 1999. Née au Koweït sous
- Rayhana bint Zayd Muhammad
Captive des Banu Qurayza ou des Banu al-Nadir; les récits divergent quant à savoir si le Prophète l'a libérée, l'a épous
- Ruqayya bint Muhammad Uthman ibn Affan
Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que
- Safiyya bint Huyayy Muhammad
Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi
- Safiyya bint Huyayy Kinana ibn al-Rabi'
Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi
- Sajah bint al-Harith Musaylima
Une femme de Tamim par son père et de Taghib par sa mère, qui prétendait avoir des dons de prophétie en paroles rimées,
- Sarah Ibrahim (Abraham)
L'épouse d'Ibrahim; Pharaon complota contre elle et Dieu déjoua son complot, et reconnaissant sa proximité avec Dieu, il
- Sawda bint Zam'a Muhammad
Mère des croyants; parmi les premiers convertis qui ont émigré en Abyssinie, et la première femme que le Prophète a épou
- Shah Jahan Begum of Bhopal Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji
La Bégum de Bhopal, en Inde centrale, a régné nominalement à partir de 1844, alors qu'elle était enfant, sa mère Sikanda
- Sibylla Guy de Lusignan
Sibylle était la reine franque de Jérusalem et l'épouse de Guy de Lusignan. Ibn al-Athir ne mentionne pas son nom, mais
- Siti Walidah Ahmad Dahlan
Figure emblématique de l'émancipation des femmes indonésiennes (1872-1946), plus connue sous le nom de Nyai Ahmad Dahlan
- Sitt al-Sham bint Ayyub Nasir al-Din Muhammad ibn Shirkuh
Sitt al-Sham (Zumurrud Khatun) bint Ayyub (décédée en 616) — sœur de Saladin, épouse de Nasir al-Din b. Shirkuh, seigneu
- Soraya Tarzi Amanullah Khan
Reine d'Afghanistan en tant qu'épouse du roi Amanullah Khan et fille du penseur et homme d'État Mahmud Tarzi, elle naqui
- Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya Sa'd ibn Khawla
Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya, épouse de Sa'd ibn Khawla, décédé à La Mecque, donna naissance à un enfant quelques
- Sumayya bint Khayyat Yasir ibn Amir
Une femme âgée, parmi les premiers convertis, torturée à La Mecque pour sa foi; la tradition la considère comme la premi
- Ubaydullah ibn Jahsh Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan
Ibn Asad ibn Khuzayma, membre de la tribu des Umayya, émigra en Abyssinie avec son épouse Umm Habiba. Ibn Ishaq rapporte
- Umama bint Abi al-As Ali ibn Abi Talib
Une petite-fille du Prophète par sa fille Zaynab, qu'il avait l'habitude de porter sur son épaule pendant la prière; ell
- Umm Aban bint Utba Aban ibn Sa'id ibn al-As
Une noble qurashi, fille d'Utba ibn Rabi'a, venue en Syrie et témoin de la conquête, devint veuve lorsque son mari Aban
- Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya Habib ibn Maslama al-Fihri
Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya, épouse de Habib ibn Maslama al-Fihri; dans al-Baladhuri: la nuit de l'attaque noctu
- Umm al-Darda al-Sughra Abu al-Darda' (Uwaymir)
Hujayma bint Huyayy al-Wasabiyya al-Himyariyya, Umm al-Darda al-Sughra, une juriste et transmettrice de hadiths de la gé
- Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
L'épouse d'al-Abbas ibn Abd al-Muttalib et mère d'Abdullah ibn Abbas, sœur de la Mère des Croyants Maymuna; Ibn Sa'd dit
- Umm Asim Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr
La veuve de Roderic, qui s'était rendue à certaines conditions et était restée fidèle à sa foi sous la jizya jusqu'à ce
- Umm Awf, wife of Abu al-Aswad al-Du'ali Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr
Une femme éloquente qui, après son divorce, s'est disputée avec son mari Abu al-Aswad al-Du'ali devant Mu'awiya au sujet
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Zayd ibn Haritha
Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor
- Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Muhammad
Fille d'Abu Sufyan ibn Harb et épouse du Prophète, elle est l'une des Mères des Croyants. Lorsque son père vint à Médine
- Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya Khalid ibn Sa'id ibn al-As
Une femme de Makhzumi; elle avait été l'épouse d'Ikrama ibn Abi Jahl, et Khalid ibn Sa'id ibn al-As avait célébré son ma
- Umm Haram bint Milhan Ubada ibn al-Samit
Tante maternelle d'Anas ibn Malik, que le Prophète avait coutume de visiter à Quba; selon un hadith la concernant, il vi
- Umm Jamil bint Yahjan Al-Hajjaj ibn Utayk al-Thaqafi
Umm Jamil bint Yahjan ibn al-Afqam de Banu Hilal, épouse du Thaqafi al-Hajjaj ibn Utayk; al-Mughira, le gouverneur de Ba
- Umm Kulthum bint Ali Umar ibn al-Khattab
Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de
- Umm Kulthum bint Ali Abdullah ibn Ja'far
Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de
- Umm Kulthum bint Muhammad Uthman ibn Affan
Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da
- Umm Kulthum bint Uqba Zayd ibn Haritha
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Kulthum bint Uqba al-Zubayr ibn al-Awwam
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Kulthum bint Uqba Abd al-Rahman ibn Awf
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Kulthum bint Uqba Amr ibn al-As
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Ruman Abu Bakr al-Siddiq
L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut
- Umm Sa'd bint Sa'd ibn al-Rabi' Zayd ibn Thabit
Fille de Sa'd ibn al-Rabi', tué à Uhud alors qu'elle était dans le ventre de sa mère; elle grandit orpheline sous la tut
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)
Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Muhammad
Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu
- Umayma bint Ali Abdullah ibn Ja'far
L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète; elle a épousé son cousin Abdullah ibn Ja'far ib
- Zaynab al-Nafzawiyya Abu Bakr ibn Umar al-Lamtuni
Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma
- Zaynab al-Nafzawiyya Yusuf ibn Tashfin
Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma
- Zaynab bint Jahsh Muhammad
Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai
- Zaynab bint Jahsh Zayd ibn Haritha
Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai
- Zaynab bint Khuzayma Muhammad
Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt
- Zaynab bint Khuzayma Ubayda ibn al-Harith
Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt
- Zaynab bint Maz'un Umar ibn al-Khattab
Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah était la sœur d'Uthman ibn Maz'un et l'épouse d'Umar ibn al-
- Zaynab bint Yusuf ibn al-Hakam al-Thaqafiyya al-Mughira ibn Shu'ba
Sœur d'al-Hajjaj ibn Yusuf, femme d'intelligence et de détermination, elle fut répudiée par al-Mughira ibn Shu'ba, auque
- Zeenat Mahal Bahadur Shah Zafar
Impératrice consort moghole (1823-1886), épouse favorite de l'empereur Bahadur Shah Zafar et régente de facto de l'empir
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans la sira
Ce que les ouvrages de sira et d’histoire rapportent des mariages, des foyers et du quotidien — les noces du Prophète, les maisons des Compagnons à Médine, les récits de la vie et du travail — à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
- Cosmos Qisas Anbiya Kisai 003
Qisas al-Anbiya - Muhammad ibn Abdallah al-Kisai · 29 FamilleDemeures
فلما امتلأت الأرض من ذرية إبليس اللعين أسكن الله الجان في الهواء دون السماء وأسكن أولاد الجن سماء الدنيا
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec Chosroès
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 128 FamilleDemeures
ما بينهما من رفع وخفض، إن ما أنبأتك لحق، ما فيه من أمض (١)، فلما فرغ من مسألتهما جهز بنيه وأهل بيته إلى العراق، وكتب لهما إلى ملك فارس (٢)، وهو شابور (٣) فأسكنهم الحيرة. (١) أمض : شك، بلغة حمير، وقال
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec Chosroès
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 348 Famille
عث إليه بكتاب، وقد كان النبي للل بعث إلى كسرى بكتاب، وكتب كسرى إلى صاحبه بصنعاء يتوعده ويقول: إلا تكفيني رجلا بأرضك يدعوني إلى دينه أو أؤدي الجزية وأنا صاغر، فإن لم أفعل قاتلني، فإن ظهر علي قتل المقاتلة وسبى الذرية، لتكف…
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec les rois du Yémen
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 73 Coutumes sociales
خلق كريم، أجعل السكينة لباسه والبر شعاره، والتقوى ضميره، والحكمة معقوله، والصدق والوفاء طبيعته، والعفو والمغفرة والمعروف خلقه، والعدل سيرته، والحق شريعته، والهدى إمامه،. والإسلام ملته، وأحمد اسمه، أهدي به بعد الضلالة، وأ…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 214 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:214 Coutumes sociales
… اللّٰه وَل ترحِف بوَادِرُه، فدخلَ على خديجةا، وأخبرها الخبر، وقال: قد خَشيتُ على نفسي، فقالت له : أبْشِرِ، - فوالله لا يُخزِيك اللّه أبداً إنك لتصل الرَّحم، وتَصْدُق الحديث، وتحمل الكَلَّ، وتُقري الضَيْفَ، وتُعينَ على …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 3, p. 69 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 3:69 Coutumes sociales
… رسول اللّٰه قرجفٍ بوادره فدخل على خديجةا واخبرها الخبر وقال قد خشيت على نفسي فقالت نه اشر ثو الله لا يخزيك اللّٰه ابد اانك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتقرى المضيف وتعين على نوائب انحو، ثم انطلقت به خديجة …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 263 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:263 Coutumes sociales
… جئته فقلت له: إني رأيتُكَ لا تأكل الصَّدقة وهذه هدية أكرمتك بها، قال، فأكل رسول اللّٰه للي وأمر أصحابه فأكلوا معه، فقلت في نفسي : هاتان ثنتان، ثم جئت رسول اللّٰه فم وهو ببقيع الغَرْقَد، قد تبع جنازة رجل من …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 81 — un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:81 Coutumes sociales
… ومُداً من شعير عن كل إنسان، قال: فنخرجها، فيخرج بنا إلى ظاهر حَرَّتنا، فيستسقي لنا، فوالله ما يبرح من مجلسه حتى يمرَّ السحاب السراح سائلة، ونسقى به، ففعل ذلك غير مرة ولا مرتين ولا ثلاثاً، ثمَّ حضرَته الوفاة، فلما عرف …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2374 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi
Dalail al-Nubuwwa · 1:2374 Coutumes sociales
… في الرواية الأولى فهو إغفال من الراوي. الحديث أخرجه البخاري في عشرة مواضع، في : - كتاب الإيمان باب أداء الخمس من الإيمان، الفتح :، من طريق علي بن الجعد، عن شعبة عن أبي جمرة، عن ابن عباس، وفي كتاب …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2390 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 1:2390 Coutumes sociales
… الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدَّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي وايف : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حقاً لو كان أبوك مسلماً لترحِّمنا عليه، خَلوا عنها فإنَّ اباها كان يُحب مكارم الأخلاق، والل…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 3, p. 353 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 3:353 Coutumes sociales
… ابنة سَيّد قومي، وان أبي كان يَحْمى الذمارَ، ويَفُك العاني، ويشبع الجائع، ويكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدِّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حق…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 266 — le licite; considérer une chose comme licite
Dalail al-Nubuwwa · 1:266 Demeures
… اسماعيل بمكة، وأخوالهم من جُرهم ولاة البيت والحكام بمكة لا ينازعهم ولد اسماعيل في ذلك لخؤولتهم وقرابتهم، وإعظاماً للحرمة أن يكون بها بَغْيٌ أو قتال. ثم إن جُرهماً بغوًا بمكة واستحلوا حلالاً من الحَرَمِ، فظلموا من دخلها…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 825 — le licite; l'illicite
Dalail al-Nubuwwa · 1:825 Famille
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 449 — plaisanterie et badinage
Dalail al-Nubuwwa · 1:449 Mariages
… ثم حلب فيه ثانياً بعد بدء حتى ملا الإناء، ثم غادره عندها، ثم بايعها، وارتحل عنها. فقلٌ ما لَبِئَتْ حتى جاءَها زوجُها أبو مَعْبد يسوق أَعْنزاً عِجَافا يَتْساوَكَن هُزْلا ضُحاً، مُخّهُنْ قليل. في ص : بأبي أنت وأمي. في ص …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 107 — les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:107 Coutumes sociales
… عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي. قال شيرويه في تاريخه : كان ثقة صدوقاً، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة. - ابن البقال : عبيد اللّٰه…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 272 — les lectures du Coran
Dalail al-Nubuwwa · 1:272 Coutumes sociales
… : بلغ سيدنا وشيخنا أبو الاقبال : مصطفى بن محمد الطائي الحنفي قراءةً عليَّ من أوله إلى هنا، وثبت في يوم الأربعاء لثلاث عشرة مضين من رمضان بمنزلي. وكتب محمد مرتضى غفر له. ثم جاء تحتها هامش آخر كما يلي …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3275 — le recueil du Coran et des codex; les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:3275 Coutumes sociales
… النبي وعمره احدى عشرة سنة بعد مقتل والده يوم بعاث فأسلم وجود الخط، وكتب الوحي، وحفظ القرآن وأتقنه، وأحكم الفرائض وتولى قسمة الغنائم يوم اليرموك، وانتدبه الصديق لجمع القرآن، وعثمان لكتابة المصحف. وثوقاً بحفظه، وكان عمر …
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 2044 — une annonce de décès
Dalail al-Nubuwwa · 1:2044 Coutumes sociales
… رُدَّت عليه اعطى كل امرأةٍ من نسائِه أوقية من ذلك المسك، واعطى سائِرهُ أمَّ سلمة وأعطاها الحَلَّةَ. قوله ولا أرَاهُ الا قد ماتَ يُريدُ والله اعلم قبل بلوغ الهدية اليه وهذا القولُ صَدَرَ منه قبل موته ثم لما مات نعاه …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1220 — maladie et malades; fièvre
Dalail al-Nubuwwa · 1:1220 Coutumes sociales
… وليقي سأله كم ينحرون من الجَزور فقال عشرة كل فاجتويناها : أصابنا الجوى، وهو المرض، والتعب، والوعك، وقد تقدم كيف أن بعض الصحابة مرض من جوِّ المدينة بعد الهجرة، وأن الرسول ي قد دعا للمدينة وأهلها. الوعك : الحُمَّى، أو …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, volume 1, p. 1478 — guérison d'une maladie; traitement des plaies
Dalail al-Nubuwwa · 1:1478 MariagesDemeuresVie quotidienne
… أحداً، وكان نازِلًا. في بني أمية بن زيد بالعالية حين تحول من قُباء، ومعه زوجته أمُّ سَلَمَةِ بنت أبي أمية، فجرُح بأحد جُرْحاً على عَضُدِة فرجع إلى منزله فقام شهراً يُدَاوَى حتى رأى ان قد برأ، فلما كان هلال المحرم …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3296 — médicament administré par voie orale ou nasale; douleur
Dalail al-Nubuwwa · 1:3296 Demeures
… ثم تمادى برسول اللّٰه ل وجَعُهُ فاستقرَّ برسول اللّٰه ول في وهو يدور على نسائِه في بيت ميمونة، فاجتمع إليه أهله، فقال العباس : إنَّا لنرى برسول اللّٰه وَطِم ذات الجنب، فهلموا فَلْنَلُدَّهُ، فلدوه، وأفاق رسول اللّٰه في،…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1146 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1146 Coutumes sociales
… الحارث بن الخزرج قبل وقعة بدر، حتى مر بمجلس فيه عبد اللّه بن أبَيٌّ بن سلول، وذلك قبل أن يسلم عبد اللّه بن أبَيِّ، فإذا في المجلس أخلاط من المسلمين، ومن المشركين عبدة الأوثان، واليهود، وفي المسلمين عبد اللّٰه بن …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1337 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1337 Vie quotidienne
… كفار قريش. فكتَبَت كفار قريش بعد وقعة بدر إلى اليهود: إنكم أهل الحلقة والحصون وإنكم لتُقاتِلُنَّ صاحبنا أو لنْفَعلنَّ كذا وكذا ولا يحولُ بيننا وبين خَدَم نسائكم شيء - وهي الخلاخيل - فلما بلغ كتابهم النبي ولي اجتمعت بنو…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1341 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1341 Famille
… اللّٰه وَالف بني النضير، وأقر قريظة، ومَنَّ عليهم حتى حاربت قريظة بعد ذلك، فقتل رجالهم، وقسم نساءهم وأولادهم وأموالهم بين المسلمين، إلا بعضهم لحقوا برسول اللّٰه الظي، فأمنهم وأسلموا وأجلى رسول اللّٰه ولي يهود المدينة ب…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, volume 1 numérisé, p. 2010 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:2010 Coutumes sociales
… بين رسول اللّٰه ل وبين كفار قريش، قال أبو سفيان : فوجدنا رسول قيصر ببعض الشام فانطلق بي وبأصحابي حتى قدمنا إيلياء، فأدخلنا عليه فإذا هو جالس في مجلس ملكه وعليه التاج، وإذا حوله عظماء الروم، فقال لترجمانه: سلهم أيهم …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 862 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:862 Coutumes sociales
… بدينهم أن يُفْتَنوا عنه إلى أرض الحبشة، وبعثت قريش عمرو بن العاص، وعمارة بن الوليد بن المغيرة، وأمروهما أن يسرعا السير، فَفَعَلا وأهدَوْا للنجاشي فرساً، وجُبَّةَ ديباجٍ، وأهدَوْا لعظماء الحبشة هدايا، فلما قدما على النج…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 257 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Dalail al-Nubuwwa · 1:257 Coutumes sociales
… يعلمون من عِتْقٍ نسبِه، وصدقِه واجتهادِه في دينهم يومئذ، حتى إذا أمكن الحفر، واشتد عَليه الأذى، نَذَرَ إِن وَفَى له عشرة من الولد أن ينحر أَحدَهُم. ثم حفّر حتى أدرك سيوفاً دفنت في زمزمَ حيث دفنت. فلما رأت قريش أنه …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3415 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:3415 Mariages
… آمرأة، وزاد فيهن قتيلة بنت قيس، أخت الأشعث بن قيس، فزعم بعضهم أنه تزوجها قبل وفاته بشهرين، وزعم آخرون أنه تزوجها في مرضبه، قال : ولم تكن قدمت عليه، ولا رآها، ولا دخل بها، وزعم آخرون أنّه أوصى أن تخير …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3479 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:3479 Mariages
أو خير من ذلك أؤدي عنك أو ذلك.. أو رأيته جبريل.. أوْسِع من قبل.. أوصاهم عند موته بثلاث... أوصى أن لا يغسله أحد غيري أوصيكم بتقوى اللّه والسمع... أو قد رأيت ذلك يا سلمان أول امرأة تزوجها خديجة بنت خويلد... …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3487 — ce qui a été laissé derrière: domaine et héritage; une relique conservée après son propriétaire
Dalail al-Nubuwwa · 1:3487 Coutumes sociales
… ننغل سيفه ذا الفقار يوم بدر.......... توشك الأمم أن تداعي عليكم توفي حين اشتد الضحى توفي على صدر عائشة توفي على صدر عائشة في يومها توفي لاثنتي عشرة ليلة مضت توفي ودرعه مرهونة بثلاثين صاعاً توفي وهو ابن خمس وستين …
- Kitab al-Maghazi d'al-Waqidi - correspondance avec les Juifs
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 204 DemeuresVie quotidienne
باب مسجد قباء يركب حماره ، فدفع اليه الكتاب فقراه عليه ابي بن كعب واستكتم ابيا ما فيه ، فدخل منزل سعد بن الربيع فقال : في البيت احد ؟ فقال سعد : لا ، فتكلم بحاجتك . فاخبره بكتاب العباس بن
- Maghazi de al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 357 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:357 Subsistance
… الأَرض حَبَّة عِنَبِ تُؤْكَل، وإنَّ فى يده لَقِطْفَ عِنَبٍ مثل رأس الرجل يأكل منه، وما هو إلَّا رزقُ رزقه اللّه. وكان خُبَيب يتهجّد بالقرآن، الفريضة : البعير المأخوذ فى الزكاة، سمى فريضة لأنه فرض واجب على رب المال، ثم …
- Maghazi de al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 952 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:952 Famille
… القوم جاما مسلمين. وقد كنتُ استأنيتُ بهم فخَيَّرتُهم بين النساءِ والأَبداء والأموال. فلم يَمدِوا بالنساء والأبناء. فمُن كان عنده منهنَّ شيءٌ فطابت نفسه أن يردّه فليريل. ومَن أَبي منكم وتمسّك بِحَقِّه فَلْيَرُدَّ عليهم.…
- Maghazi de al-Waqidi, volume numérisé 4, p. 88 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 4:88 Famille
… كنتُ استأْنيتُ بهم فخَيَّرتُهم بين النساء والأَبناء والأموال. فلم يَعداوا بالنساء والأبناء. فمْن كان عنده منهنَّ شيءٌ فطابت نفسه أن يردّه فليريل. ومَن أَبى منكم وتمسّك بِحَقِّه فَلْيَرُدَّ عليهم. ولْيَكُن فَرْضاً علينا…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 222 — le licite; l'illicite
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:222 Subsistance
… أَقصى رزقها، لا يُنقَص منه شءٌ وإن أَبطاً عنها.. فاتَّقوا اللّٰه ربَّكم وأجمِلوا فى طلب الرزق، ولا يحملنَّكم استبطاؤه أَن تطلبوه بمعصية ربّكم، فإنه لا يُقدَر على ما عنده إِلَّا بطاعته. قد بيّن لكم الحلال والحرام، غير أ…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 343 — ce qui a été déclaré illégal
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:343 Coutumes sociales
… بن أَبى سَلَمَة، قال : كان الذى جرح أَبا سَلَمَة أَبو أُسامة الجُشَمىّ، رماه يوم أُحُد بمِعْبَلَةٍ فى عضُده، فمكث شهرًا يُداويه فبرأً فيما نرى، وبعثه رسول اللّه فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين شهرًا إِلى قَطَن، وغاب بض…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 395 — ce qui a été déclaré illégal
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:395 Vie quotidienne
… السيف وهو فى الفراش. ويقال كانت السريّة فى شهر رمضان سنة ست. غزوة ذات الرَّقاع فإنما سُمِّيت ذات الرِّقاع لأنه جبلٌ فيه بُقَع حمر وسواد وبياض. خرج رسول اللّٰه ليلة السبت لعشرٍ خلون من المحرّم على رأس سبعة وأربعين شهرًا…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 553 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:553 Demeures
… سمعتم، المومنون يَدٌ على مَن سِواهم، يُجير عليهم أَدناهم، وقد أَجرنا مَن أَجارت. فلمّا انصرف النبىّ إلى منزله دخلت عليه زَينب فسأَلته أَن يردَّ إلى أَبى العاص ما أُخِذْ منه من المال، ففعل وأَمرها أَلَّا يقربها، فإنها ل…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 3, p. 147 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:147 Demeures
… على مَن سِواهم، يُجير عليهم أَدناهم، وقد أَجرنا مَن أَجارت. فلمّا انصرف النبىّ إلى منزله دخلت عليه زَينب فسأَلته أَن يردَّ إلى أَبى العاص ما أُخِذْ منه من المال، ففعل وأَمرها أَلَّا يقربها، فإنها لا تحلّ له ما دام مشرك…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 347 — les lecteurs
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:347 Vie quotidienne
نَجْد. وكان من الأَنصار سبعون رجلاً شَبَبَةً: يُسَمَّون القُرَّاءَ، كانوا إذا أَمسموا أَتوا ناحيةً من المدينة فتدارسوا وصدُّوا، حتى إِذا كان وجاه الصُّبْح استعذبوا من الماء وحطبوا من الحَطَب فجاءُوا به إلى حُجَر رسول الل…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 114 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:114 Famille
… شَدَّ الضُّحى، وفارق عبد اللّٰه زيدًا بالعَقيق، فجعل عبد اللّٰه يُنادى على راحلته : يا معشر الأَنصار، أَبشروا بسلامة رسول اللّٰه وقَتْل المشركين وأَسْرهم ! قُتل ابنا رَبيعة، وابنا الحجّاج، وأَبو جَهل، وقُتل زَمعة بن ال…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 299 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:299 Demeures
… جعل يصيح سرورًا بانصرافهم. فلمّا قدم أَبو سُفيان على قُرَيش بمكّة لم يصل إلى بيته حتى أَتى هُبَل فقال : قد أَنعمتَ ونصرتَنى وشفَيتَ نفسى من محمّد وأَصحابه ! وحَلَق رأسه. وقيل لعمرو بن العاص : كيف كان افتراق المشركين …
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 441 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:441 Demeures
… من اليهود قومٌ أَهلُ عَدَدٍ وجَدَدٍ، وليست لهم من البيوت والأَحساب ما لبنى النَّضير - كان بنو النَّضير سِرَّهم، وقُرَيْظَة من ولد الكاهن من بنى هارون - فلما قدموا خَيْبر خرج حُيَىّ بن أَخْطَب، وكِنانة بن أَبي الحُقَيق،…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 456 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:456 Demeures
… كتب رسول اللّٰه بينهم فشقَّه حُيَىّ، فلمًا شقَّه حُيَىّ علم أنَّ الأَمر قد لَحَم وفَسَد، فخرج على بنى قُرَيْظَة وهم حِدَقٌ حول منزل كعب بن أَسَد، فخبّرهم الخبر. يقول الزّبير بن باطا : وَاهَلاكَ اليهود ! تُولّى قُريْش و…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 458 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:458 Demeures
… ؟ ما أَنت له بكفء ! أَما واللهِ يا ابن اليهود، لتُولِّينَّ قُرَيشٌ إن شاء اللّٰه مُنهزمةً وتتركك فى عُقر دارك، فنسير إليك فتنزل من جُحْرك هذا على حكمنا. وإنك لتعلم النَّضير ؛ كاذوا أَعزَّ منك وأعظم بهذه البلدة، دِيَتك …
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 700 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:700 Vie quotidienne
مَسروح، قتله الحارث اليهودىّ. ومن بنى أَسد بن عبد العُزّى : عبد اللّٰه بن أَبى أُمَيّة بن وَهب حليفٌ لهم وهو ابن أُختهم، قُتل بالنَّطاة. ومن الأَنصار محمود بن مَسْلَمَة دلّى عليه مَرْحَب رحَّى من حِصن ناعِم بالنَّطاة. وم…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 3, p. 36 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:36 Coutumes sociales
… قد جاءَكم روساء أَهل يَثْرِب وأَهل العِلم والكتاب الأَوّل، فسلوهم عما نحن عليه ومحمّدٌ؛ أَينا أَهدى ؟ قالت قُرَيش : نعم. فقال أَبو سُفيان : يا معشر اليهود، أَنتم أَهل الكتاب الأَوّل والعلم، أَخْبِرونا عمّا أَصبحنا نحن …
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 284 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:284 Vie quotidienne
… من جُرحه فخرجتْ حُشْوَتُه، ففزع صاحبى وجعل يلتفت وراءه يظن أنه العدوّ، فضحكت. ولقد شَرَع لى رجلٌ برمح يستقبل به ثُخْرَة نَحرى، فغلبنى النومُ وزال الرمح. ولقد رأَيتنى حين انتهيت إلى الحَفْر له، ومعى قوسى، وغَلُظ علينا ا…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 7 — un lit de mort et les dernières heures
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:7 Coutumes sociales
… رسول اللّٰه ولم يخرج حتى بعشه أَبو بكر بعد وفاة النبيّ، وتُوفّى يوم الاثنين لثنتى عشرة مضت من ربيع الأَوّل سنة إحدى عشرة. فكانت مغازى النبيّ التى غزا بنفسه سبعاً وعشرين غزوة. وكان ما قاتل فيها تسعاً : بدرُ القتالِ، …
- Nur al-Yaqin - correspondance avec Najran
Nur al-Yaqin · 213 Coutumes sociales
اءة ( ولا تصل عليا احد منهم مات ابدا ولا تقم عليا قبره) (١) . وفاة ام كلثوم عنهما . السنة العاشرة - سرية خالد بن الوليد الي نجران لمحاربه بني عبد المدان اسلموا تسلموا، فاسلموا ودخلوا في دين اللاه افواجا فاقام
- Qisas al-Anbiya d'al-Kisai - correspondance avec Bilqis
Qisas al-Anbiya - Muhammad ibn Abdallah al-Kisai · 297 Vie quotidienne
فلما ورد عليه كتابها قام قائما فعمد الى افخر ثياب خليسه وركب فى سادات قومه وسار فلما قرب من القصدر
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 3, p. 231 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Al-Rawd al-Unuf · 3:231 Demeures
… النبى، ولم يختلفوا أن سورة اتتشر نزلته فى بى النَّضِير، ولا اختلفوا فى أموالهِم، لأن المسلمين لم يُوحِفُوا عليها بَخَيْل ولا رِكَابٍ، وإنما قُذِفَ الرُّعْبُ في قُلوبهم وجَلَوْا عن منازِلهم إلى خَيْبَرَ : ولم يكن ذلك عن…
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 3, p. 503 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Al-Rawd al-Unuf · 3:503 Coutumes sociales
- - مقتل مرحب اليهودى. قال ابن إسحاق : ولمًا افتح رسولُ اللّٰه من حُمبونهم ما افتتح، وحاز من الأموال ماحاز، انهوا إلى حِصْنيهم الوَطِيح والثلاَلِم،. وكان آخر حصود أهل خيبر افتاحًا، فحامرهم رسولُ الله بضع عشرة ليلة. قال ا…
- La Sirah d'al-Sallabi — les excuses de Ka'b — « Qu'est-ce qui vous a retenu ? »
al-Sira al-Nabawiyya: L'Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 840 Coutumes sociales
فتياممت: تيممت: قصدت . (٥) فسجرتها: أحرقتها. (٦) أوفى على سلع: صعده وارتفع عليه، وسلع جبل بالمدينة معروف. (٧) فاذن الناس: أي أعلمهم. ٨٤٢ المبحث الرابع: قصة الثلاثة الذين خُلِّفوا يومئذٍ، واستعرت ثوبين فلبستهما، وان…
- Sirah d'al-Sallabi - « Ô Ka'b ibn Malik, réjouis-toi »
al-Sira al-Nabawiyya: L'Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 841 Demeures
شاب. قال: فلبثت بعد ذلك عشر ليال، حتى كملت لنا خمسون ليلة من حين نَهَى رسول اللٰه وَلَلظم عن كلامنا، فلمّا صليّت صلاة الفجر صُبْحَ حمسينَ ليلة، وأنا على ظهر بيت من بيوتنا، فبينا أنا جالس على الحال…
- La Sirah d'al-Sallabi — Une parodie du Coran
al-Sira al-Nabawiyya: L'Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 828 Coutumes sociales
سابعاً: حديث القرآن الكريم عن مواقف المنافقين أثناء الغزوة: : أ - قال عبد اللّٰه بن عمر قال رجل في غزوة تبوك في مجلس يوماً : ما رأينا مثل قرائنا هؤلاء، لا أرغب بطونا ولا أكذب ألسنة، ولا أجبن عند…
- Sirat al-Hadi ila al-Haqq — correspondance avec Najran
Sirat al-Hadi ila al-Haqq · 14 Coutumes sociales
يون وغيرهم، فصار إلى صعدة، وإلى نجران، وإلى مخاليف خولان يدعو الناس إلى كتاب الله تعالى وسنة رسوله عليكيز ، مقيما للحدود ، وآمرا بالمعروف، وناهيا عن المنكر ، مجاهدا في سبيل الله ، صابرا على الضراء والبأساء محتسبا ، يدعو …
- Sirat al-Hadi ila al-Haqq — correspondance avec Najran
Sirat al-Hadi ila al-Haqq · 67 Coutumes sociales
ن العسكر عرض لبعض شيء من ثمار الناس أو أفسدها ؟ فقال له : لا ، فقال : الحمدلله كثيرا . ثم بعث الولاة في قرى نجران وأمرهم بتقوى الله ، والأمر بالمعروف ، والنهي عن المنكر ، فأقام بذلك وقتا
- La Sirah d'Ibn Hisham — correspondance avec le peuple irakien
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 232 Coutumes sociales
هذا كتاب من محمد النبي لم بين المومنين والمسلمين من قريش ويثرب ومن تبعهم فلحق بهم وجاهد معهم، انهم امة واحدة من دون الناس، المهاجرون من قريش علي ربعتهم يتعاقلون بينهم، وهم يفدون عانيهم بالمعروف والقسط بين المومنين، وبنو …
- Sira de Ibn Hisham, p. 172 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 172 Coutumes sociales
… للحِلْف، ويقال : ابن الدُّغينة. قال ابن إسحاق: حدثني الزُّهْري، عن عُروة، عن عائشةا، قالت: فقال ابن الدَّغُنَّة: أين يا أبا بكر؟ قال: أخْرَجَني قومي، وآذَوْني، وضَيَّقُوا عليَّ، قال: وَلِمَ؟ فوالله إِنَّك لَتَزينُ الْع…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 187 — ce qui a été déclaré licite; ce qui a été déclaré illicite
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 187 Mariages
السيرة لابن هشام ذكْرُ الإسْرَاء وَالْمغْرَاج ويتركون السَّمين الطيّبَ، قال: قلتُ: مَن هؤلاءِ يا جبريلُ؟ قال: هؤلاءِ الذين يتركون ما أحلَّ اللّٰه لهم مِنَ النِّساء ويذهبون إلى ما حرَّم اللَّهُ عليهم منهن. صفة النساء اللا…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 634 — ce qui n'est pas licite
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 634 Demeures
… مالك بن مُرَّةَ الرَّهاوي قَدْ حَدَّثني أَنَّكَ أسلمتَ مِنْ أَوَّلِ حمير، وَقَتَلْتَ الْمُشْرِكِينَ، فَأَبْشِرْ بخيرٍ، وَآمُرُكَ بحمير خَيْراً، وَلاَ تَخُونُوا، وَلاَ تَخَاذَلُوا، فَإِنَّ رسول اللّٰه وَلِفِ هو مَؤلَى غ…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 657 — l'illicite; les choses impures
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 657 Famille
… وَأَوْفَى لِمَنْ مِنَ أوْلاَدٍ قَيْلَةَ فِي جَمْعِهِمْ يَهُدُ الْجِبَالَ وَلَمْ يَخْضَعَا فَصَدِّعَهُمْ رَاكِبٌ جَاءَهُمْ خَلاَلٌ حَرَامٌ لَشَتْى مَعَا لَلَوْ أَنَّ بِالْعِزْ صَدَقْتُمُ أَوِ الْمُلْكِ تَابَعْتُمُ تُبَّ…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 94 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 94 Demeures
… غيرها كما نُعَظَّمُها، نحن الْحُمْسُ : والْحُمْسُ أهل الحرم، ثُمَّ جعلُوا لِمَنْ ولدوا من العربِ من ساكنِ الحِلّ والحَرَمِ مثلَ الَّذِي لَهُمْ، بولادتهم إياهم، يحل لهم ما يحل لهم، ويحرم عليهم ما يحرم عليهم، وكانت كنانة…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 96 — ce qui a été déclaré illicite
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 96 Demeures
… فرفعهم في سنة الحج إلى عرفات والوقوف عليها والإفاضة منها؛ وأنزلَ اللّٰه عليه فيما كانوا حَرَّمُوا على النَّاسِ من طَعَامِهِمْ ولبوسهم عند البَيْتِ حِينَ طَافُوا عُرَاةً وَحَرَّموا ما جَاؤُوا بِهِ مِنْ قُل الجِلِّ مِنَ …
- La Sirah d'Ibn Hisham, p. 232 — la bonne action se multiplie
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 232 Coutumes sociales
… وَلَوْ بِشِقَّ مِنَ تَمْرَةٍ فَلَيَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيّبَةٍ، فَإِنَّ بِهَا تُجْزَى الْحَسَنَةُ عَشْرَ أَمْثَالِهَا إِلى سَبْعِمائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّلَاَمُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَات…
- La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham, p. 186 — rire et sourire
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 186 Vie quotidienne
السيرة لابن هشام ذكْرُ الإسْرَاء وَالْمعْرَاج هُوَ المدئر: قال: فَلَمّا دَخَلَ بي قال: مَنْ هذا يا جبريلُ؟ قال: محمد، قال: أوَقدْ بُعِثَ؟ قال: نعم، قال: فَدَعا لي بخير وقاله. البيهقي في دلائل النبوة -. عدم ضحك خادم النار…
- La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham, p. 450 — plaisanterie et badinage
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 450 Mariages
السيرة لابن هشام غَزْوَةُ ذَات الرّقَاع في سَنَة أَرْبَع أَخَذْتُهُ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : يَا جَابِرُ، هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدُ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللّهِ، قَالَ : أثَيِّبا أمْ بِكْراً؟ قَالَ: قُلْتُ: لا، ب…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 87 — les lecteurs
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 87 Coutumes sociales
… وَإِذَارِي عليَّ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِي. انظر السير والمغازي ص. حَرْبُ الْفِجَارِ قال ابن هشام : فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللّهِ ول لي أُرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، أو خَمْسَ عَشْرَةَ سَنةً، فيما حدثني أبو عُبَيْدة النحويُّ…
- La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham, p. 360 — une élégie ou un éloge du défunt
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 360 Subsistance
… بَعْدُهُ فِي آخِرِ الْعَيْشِ مِنْ نَدَمْ وَجِدُّوا ؛ فَإِنَّ الْمَوْتَ مَكْرُمَةً لَكُمْ وَقَدْ قُلْتُ: إِنَّ الرِّيحَ طَيِّبَةٌ لَكُمْ وَعِزَّ الْمُقَامِ غَيْرَ شَكَّ لِذِي فَهَمْ وقال ابن هشام: وبعض أهل العلم بالشعر …
- La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham, p. 710 — une élégie ou un éloge du défunt
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 710 Mariages
… أبي طالب في يوم أحد كلمة لعكرمة بن أبي جهل كلمة للأعشى التميمي كلمة لعبدالله بن الزبعرى صفية بنت عبد المطلب ترثي أخاها حمزة... نُعم بنت سعيد تبكي زوجها شماس بن عثمان.. أبو الحكم ابن سعيد يعزي أخته نعماً في …
- Sira d'Ibn Hisham, p. 154 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 154 Demeures
… الحَبَشَةِ، وأَنَّهم قد أَصَابُوا بها داراً وَقَراراً؛ اتتمروا بَيْنَهُمْ أَنْ يَبْعَثُوا فيهم منهم رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشِ جلدين إلى النّجاشيِّ فيردّهم عَلَيْهِمْ؛ لِيَفْتِنُوهُمْ في دِينِهِم، ويُخْرِجُوهم مِنْ دَارِ…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 166 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 166 Coutumes sociales
… إِنْكَى وهذا البيت في أرجوزة له. قال ابن إسحاق: وَجَلَسَ رَسُولُ اللّٰه وَلفي يوماً - فيما بلغني - مع الوليدِ بنِ المغيرةِ في المسجدِ؛ فجاء النَّضْرُ بن الحارث حَتَّى جَلَسَ معهم في المجلسِ، وفي المجلس غَيْرُ وَاحِدٍ م…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 36 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 36 Demeures
… ذي يَزَنْ؛ يخرج عليهم من عَدَنْ؛ فلا يترك أحداً منهم باليمن، والذي عنى شِقَّ بقوله: غلام ليس بدني ولا مُدَنّ، يخرج عليهم من بيت ذي يَزَنْ. ذِكْرُ مَا انْتَهَىٰ إِلَيْهِ أَمْرُ الفُرْسِ بِاليَمَنِ مدة ملك الحبشة اليمن و…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 484 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 484 Coutumes sociales
… الضَّمْرِيُّ ؛ لو قد دَخَلْتُ على النجاشيِّ وسألته إياه فأعطانيهِ، فَضُرِبَتْ عنقه، فإذا فعلْتُ ذلك رأَتْ قريش أَنِّي قد أَجْزَأْتُ عنها حين قَتَلْتُ رسولَ محمدٍ، قال : فدخلْتُ عليه نسجدتْ له كما كُنْتُ أَصْنَعُ، فقال …
Aucun résultat.