Explorador de familia y matrimonios
Explorador de la familia y los matrimonios
Los matrimonios famosos del islam y la familia musulmana en las fuentes del museo: los matrimonios del Profeta y de los Compañeros, los cónyuges e hijos de los hogares musulmanes, sus viviendas y aposentos, su sustento y manutención, los detalles de su vida diaria — sueño, vestido, comida y servicio — y sus costumbres sociales — pedir permiso, los vecinos, los huéspedes, los regalos y la buena compañía — en el Corán, los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan, los libros de sira, los informes de los Compañeros y los Sucesores, y cada libro recopilado — registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.
Esta versión reúne 4464 registros en 6 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.
El método del explorador
Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones de la vida familiar se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes, en seis familias: matrimonio (نكاح، زواج، زوجة، مهر، وليمة، عرس), la familia y los hijos (أسرة، عيال، بنون، أولاد، ذرية، والدين، رضاعة), viviendas (مسكن، مساكن، حجرات، بيتهم، دارهم), sustento (معيشة، قوت، نفقة، كسوة، رزقهم), vida diaria (نوم، ثياب، خادم، فراش، سفرة) y costumbres sociales (استئذان، جار، ضيف، هدية، معروف، مجلس). Las palabras ambiguas están controladas: «زوج» y «بعل» cuentan solo junto a vocabulario matrimonial, «بيت» solo en sus plurales de casa y formas con posesivo, «دار» solo con posesivo, «صداق» solo junto a palabras de matrimonio, y los falsos positivos verificados se excluyen por id; cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus informes de vida familiar de forma automática cuando sus pasajes llegan al grafo, y los registros curados se suman mediante la etiqueta usra-browser. Los matrimonios famosos se leen de las propias aristas spouse_of del grafo.
El conjunto completo está disponible en /api/v1/usra.json
Los matrimonios famosos · 125
Parejas del propio grafo del museo: cada registro unido a su cónyuge mediante una arista spouse_of citada — los matrimonios del Profeta, los matrimonios de los Compañeros y de los Sucesores, y las parejas de los libros.
- Abd al-Muttalib ibn Hashim Fatima bint Amr al-Makhzumiyya
El abuelo y tutor del profeta Mahoma, un destacado anciano de los Quraysh, recordado en la tradición por restaurar el po
- Abdalhaqq Bewley Aisha Abdurrahman Bewley
Traductor y escritor británico que se convirtió al islam en Marruecos en 1968 y estudió allí durante tres años. Colaboró
- Abdul Sattar Edhi Bilquis Edhi
Abdul Sattar Edhi (28 de febrero de 1928 – 8 de julio de 2016) fue un humanitario pakistaní nacido en Bantva, Gujarat, e
- Abdullah ibn Abd al-Muttalib Amina bint Wahb
El padre del Profeta; el más guapo, casto y amado de los hijos de Abd al-Muttalib, el 'sacrificio' sobre quien recayó la
- Abu al-As ibn al-Rabi' Zaynab bint Muhammad
Hijo de Hala bint Khuwaylid, hermana de Khadija, apodado "el cachorro de al-Batha" y llamado "el digno de confianza"; es
- Abu Lahab Umm Jamil
Un tío del Profeta que se convirtió en uno de sus oponentes más acérrimos en La Meca, junto con su esposa Umm Jamil, la
- Abu Sufyan ibn Harb Hind bint Utba
Un destacado comerciante y financiero de La Meca, perteneciente al clan de Abd Shams, dirigió las caravanas de La Meca y
- Abu Talha al-Ansari Umm Sulaym bint Milhan
Zayd ibn Sahl al-Ansari de Khazraj, originario de Najjar, esposo de Umm Sulaym. Conocido por su kunya, Ibn Hajar lo cons
- Abu Talib ibn Abd al-Muttalib Fatima bint Asad
Un tío del Profeta que lo crió, lideró a Banu Hashim y lo protegió de los Quraysh hasta su propia muerte; si bien es cie
- Aisha bint Abi Bakr Muhammad
Esposa del Profeta e hija de Abu Bakr; una de las transmisoras de hadices más prolíficas de la tradición sunita, cuyo pa
- Aisha bint Ibrahim ibn al-Siddiq Jamal al-Din al-Mizzi
Transmisora de hadices y maestra del Corán de Damasco (661-741 AH), esposa del hafiz Jamal al-Din al-Mizzi; escuchó a Ab
- Aisha Lemu Ahmed Lemu
Autora y educadora religiosa británica, nacida en Poole, Dorset, en 1940 con el nombre de Bridget Honey. Se convirtió al
- Al-Harith ibn Abd al-Uzza Halima al-Sa'diyya
De los Banu Sa'd de Hawazin, esposo de Halima, la nodriza del Profeta, con el kunya Abu Dhu'ayb. Ibn Ishaq relata que ac
- Al-Harith ibn Khalid ibn Sakhr Rayta bint al-Harith ibn Jubayla
Fue compañero de Banu Taym ibn Murra; emigró a Abisinia con su esposa Rayta y llegaron en dos barcos.
- al-Hujja al-Atabakiyya al-Malik al-Ashraf, lord of Damascus
al-Hujja al-Atabakiyya (m. 640): la princesa zengid Turkan bint Izz al-Din Mas'ud b. Qutb al-Din Mawdud b. Atabak Zengi,
- al-Jawniyya Muhammad
Una mujer de Kinda contrajo matrimonio con el Profeta, pero la unión no se consumó; la literatura sira discrepa sobre su
- Al-Muttalib ibn Azhar Ramla bint Abi Awf
Pertenecía a la tribu Banu Zuhra; emigró a Abisinia con su esposa Ramla bint Abi Awf y murió allí, y allí le nació su hi
- Al-Sakran ibn Amr Sawda bint Zam'a
Un Qurashi de Amir ibn Luayy y hermano de Suhayl ibn Amr; Musa ibn Uqba e Ibn Ishaq lo mencionan entre los emigrantes a
- Ala' al-Din al-Kasani Fatima al-Samarqandi
Ala' al-Din Abu Bakr ibn Mas'ud ibn Ahmad al-Kasani, llamado 'Rey de los Sabios', un jurista hanafí de Kasan, más allá d
- Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah Terken Khatun
Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah (567–596/1172–1200), padre de Ala al-Din Muhammad; tomó Rayy en 588 AH, heredó el Merv d
- Alymbek Datka Kurmanjan Datka
Alymbek Datka (1799-1862), nacido Alymbek Asan biy uulu, fue un estadista kirguís del reino de Alai en el Kanato de Koka
- Amina bint Khalf Khalid ibn Sa'id ibn al-As
Esposa de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; emigró con él a Abisinia y allí tuvo dos hijos: Sa'id y Ama.
- Amr ibn Sa'id ibn al-As Fatima bint Safwan
Fue compañero de Banu Abd Shams; emigró a Abisinia con su esposa Fátima bint Safwan, llegaron en dos barcos y murió en A
- Umra bint al-Sa'di Malik ibn Rabi'a
Esposa de Malik ibn Rabi'a, de Banu Amir ibn Lu'ayy; emigró con él a Abisinia.
- Arda bint al-Harith Utba ibn Ghazwan
Arda bint al-Harith ibn Kallada, esposa de Utba ibn Ghazwan, incitó a los hombres en la batalla de la ciudad de al-Furat
- Arslan Khatun, daughter of al-Qa'im Tughril Beg
Hija del califa al-Qa'im: la novia política más famosa de la época, exigida en matrimonio por el septuagenario Tughril B
- Asaf Ali Aruna Asaf Ali
Abogado, activista independentista y político indio (1888-1953), fue el primer embajador de la India en Estados Unidos,
- Asif Ali Zardari Benazir Bhutto
Político pakistaní (nacido en 1955), decimocuarto presidente de Pakistán desde marzo de 2024 y anteriormente undécimo pr
- Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya Ali ibn Muhammad al-Sulayhi
Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya, esposa de Ali ibn Muhammad al-Sulayhi, rey de Yemen, y madre de su hijo Ahmad al-Mukarr
- Asma' bint Umays Ja'far ibn Abi Talib
Compañera y esposa de Ja'far ibn Abi Talib. Cuando Ja'far fue asesinado en Mu'tah, el Profeta visitó su casa, preguntó p
- Asma' bint Umays Abu Bakr al-Siddiq
Compañera y esposa de Ja'far ibn Abi Talib. Cuando Ja'far fue asesinado en Mu'tah, el Profeta visitó su casa, preguntó p
- Asma' bint Umays Ali ibn Abi Talib
Compañera y esposa de Ja'far ibn Abi Talib. Cuando Ja'far fue asesinado en Mu'tah, el Profeta visitó su casa, preguntó p
- Atiya Fyzee Samuel Fyzee-Rahamin
Escritora, reformadora social y mecenas de las artes originaria de Bombay, descrita en un artículo en inglés como la pri
- Awni Abd al-Hadi Tarab Abdul Hadi
Político palestino de Nablus (1889-1970), fundador de la sociedad al-Fatat y del partido Istiqlal, del que fue su primer
- Baraka bint Yasar Qays ibn Abdullah al-Asadi
Liberta de Abu Sufyan ibn Harb, esposa de Qays ibn Abdullah al-Asadi; fue nodriza adoptiva de Ubaydullah ibn Jahsh y Umm
- Doquz Khatun Hulagu
Doquz Khatun fue la esposa favorita del Ilján Hulegu, un cristiano nestoriano, que murió en 663/1265. Según la Enciclope
- Dubaa bint Amir Abdullah ibn Jud'an
Una compañera de Banu Amir ibn Sa'sa'a que abrazó el Islam tempranamente en La Meca; recordada por clamar a su clan en d
- Farhat Amin Muhammad Jalal
Autora, oradora y presentadora del podcast Smart Muslima, de nacionalidad británica. Creció en Londres y fue profesora d
- Fatima bint Muhammad Ali ibn Abi Talib
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de
- Fatima bint al-Khattab Sa'id ibn Zayd
Hermana de Umar ibn al-Khattab y esposa de Sa'id ibn Zayd; entre las primeras musulmanas que recibieron la llamada secre
- Fatima bint al-Mujallal Hatib ibn al-Harith
Esposa de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; emigró a Abisinia y llegó con sus dos hijos en uno de los barcos.
- Fatima bint Qays al-Fihriyya Usama ibn Zayd
Hermana de al-Dahhak ibn Qays y una de las primeras emigrantes, conocida por su belleza e inteligencia; divorciada por A
- Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile
Rey de Aragón y esposo de Isabel de Castilla, ambos conocidos como los Reyes Católicos. La Enciclopedia del Islam afirma
- Fukayha bint Yasar Hattab ibn al-Harith
Esposa de Hattab ibn al-Harith al-Jumahi; emigró a Abisinia y llegó en uno de los barcos después de que su esposo fallec
- Hafsa bint Umar Muhammad
Esposa del Profeta e hija de Umar ibn al-Khattab, recordada en la tradición sunita como la guardiana del códice coránico
- Hajar (Hagar) Ibrahim (Abraham)
Esposa de Ibrahim y madre de Ismail; la tradición cuenta que Ibrahim la instaló con su hijo pequeño en el valle desierto
- Hameeda Hossain Kamal Hossain
Historiadora y académica de derechos humanos bangladesí, nacida en 1936 en Hyderabad, Sindh. Cofundadora de la revista p
- Hamida Javanshir Jalil Mammadguluzadeh
Educadora, activista y filántropa azerbaiyana (1873-1955), una de las primeras mujeres ilustradas de Azerbaiyán; esposa
- Hamna bint Jahsh Mus'ab ibn Umayr
Hermana de Zaynab bint Jahsh, esposa de Mus'ab ibn Umayr, quien fue asesinado en Uhud, y luego de Talha ibn Ubaydullah;
- Hamna bint Jahsh Talha ibn Ubaydullah
Hermana de Zaynab bint Jahsh, esposa de Mus'ab ibn Umayr, quien fue asesinado en Uhud, y luego de Talha ibn Ubaydullah;
- Hasana, Umm Shurahbil Sufyan ibn Ma'mar
Esposa de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi y madre de Junada y Jabir, y madre de Shurahbil ibn Hasana; emigró a Abisinia.
- Hashim ibn Abd Manaf Salmā bint ʿAmr
Hijo de Abd Manaf, quien obtuvo la siqaya y la rifada en la división de cargos y los desempeñó durante toda su vida; epó
- Ikrima ibn Abi Jahl Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya
Hijo de Abu Jahl: líder de la oposición mecana que fue indultado tras la conquista de La Meca, se convirtió al islam y m
- Iskandar Thani Taj al-Alam
Iskandar Thani Alauddin Mughayat Syah (c. 1610 – 15 de febrero de 1641) fue el decimotercer sultán de Aceh. Hijo del sul
- Ismat al-Din Khatun Nur al-Din Mahmud ibn Zangi
Ismat al-Din Khatun, hija del emir Mu'in al-Din Anar, esposa de Nur al-Din y luego de Salah al-Din; benefactora de la ma
- Ismat al-Din Khatun Saladin (Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub)
Ismat al-Din Khatun, hija del emir Mu'in al-Din Anar, esposa de Nur al-Din y luego de Salah al-Din; benefactora de la ma
- Jahm ibn Qays Umm Harmala bint Abd al-Aswad
Fue compañero de Banu Abd al-Dar; emigró a Abisinia con su esposa y sus dos hijos y llegó en dos barcos.
- Jalila bint Murra al-Shaybaniyya Kulayb ibn Rabia
Poeta preislámica de Shayban, esposa de Kulayb ibn Rabi'a y hermana de Jassas ibn Murra, cuyo asesinato de Kulayb desenc
- Javed Akhtar Shabana Azmi
Poeta, letrista y guionista indio (nacido en 1945) originario de Gwalior, que saltó a la fama como la mitad del dúo Sali
- Juwayriya bint al-Harith Muhammad
Una Madre de los Creyentes, hija del jefe de Banu al-Mustaliq; cayó entre los cautivos en al-Muraysi' y gestionó su prop
- Khadija bint Khuwaylid Muhammad
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Khaleda Zia Ziaur Rahman
Política bangladesí (15 de agosto de 1946 - 30 de diciembre de 2025), viuda del presidente Ziaur Rahman y la primera muj
- Khayra bint Damra al-Qushayriyya al-Muhallab ibn Abi Sufra
Khayra bint Damra al-Qushayriyya, esposa de al-Muhallab y madre de Abu Uyayna, cuyos nombres eran Khayrakān y Mahallabān
- Khuwayla bint Hakim al-Sulamiyya Uthman ibn Maz'un
Una mujer musulmana de la época de Banu Sulaym, esposa de Uthman ibn Maz'un, acompañó al campamento musulmán durante el
- Maria al-Qibtiyya Muhammad
Una mujer enviada al Profeta en el año 7 de la Hégira por al-Muqawqis, gobernante de Alejandría, junto con su hermana Si
- Maymuna bint al-Harith Muhammad
Una Madre de los Creyentes y hermana de Umm al-Fadl Lubaba; se llamaba Barra y el Profeta la llamó Maymuna; se casó con
- Monia Mazigh Maher Arar
Académica y escritora canadiense nacida en Túnez, esposa de Maher Arar, quien hizo campaña públicamente por su liberació
- Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya Sila ibn Ashyam Abu al-Sahba' al-Adawi
Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya, Umm al-Sahba', sucesora y asceta de Basora y esposa de Sila ibn Ashyam, conoció a Ai
- Mumtaz Mahal Shah Jahan
Mumtaz Mahal, nacida Arjumand Banu Begam, fue hija de Asaf Khan y la esposa favorita del emperador mogol Shah Jahan, con
- Na'ila bint al-Furafisa al-Kalbiyya Uthman ibn Affan
Esposa del califa Uthman ibn Affan, de Banu Kalb; era cristiana y se convirtió al islam antes de consumar el matrimonio.
- Nishatunnisa Mohani Hasrat Mohani
Periodista y activista por la independencia de la India (1884-1937), esposa de Hasrat Mohani. Educada en casa, dominaba
- Nour El Tayeb Ali Farag
Exjugadora profesional de squash egipcia, nacida en El Cairo en 1993. Alcanzó el puesto número 3 del ranking mundial en
- Lady Abdullah Haroon Abdullah Haroon
Nusrat Abdullah Haroon (1886-1966), cuyo nombre real era Nusrat Khanum, fue una activista social y política sindhi nacid
- Özlem Türeci Uğur Şahin
Médica e inmunóloga turco-alemana, nacida en Siegen en 1967 de padres inmigrantes turcos, cofundó Ganymed Pharmaceutical
- Ra'ana Liaquat Ali Khan Liaquat Ali Khan
Estadista y economista pakistaní (1905-1990), esposa de Liaquat Ali Khan y primera dama de Pakistán (1947-1951). Nacida
- Rabi'a bint Isma'il Ahmad ibn Abi al-Hawari
Rabi'a bint Isma'il, una mujer devota de Siria y esposa de Ahmad ibn Abi al-Hawari; Ibn al-Jawzi, en Sifat al-Safwa, la
- Rania Al-Abdullah Abdullah II of Jordan
Rania Al-Abdullah (nacida el 31 de agosto de 1970) es la reina de Jordania como esposa del rey Abdullah II desde 1999. N
- Rayhana bint Zayd Muhammad
Cautiva de Banu Qurayza o Banu al-Nadir; los relatos difieren sobre si el Profeta la liberó, se casó con ella y le puso
- Ruqayya bint Muhammad Uthman ibn Affan
Hija del Profeta y esposa de Uthman ibn Affan, emigró con él a Abisinia y luego a Medina. Cayó enferma cuando el Profeta
- Safiyya bint Huyayy Muhammad
Una mujer de la tribu judía Banu Nadir que fue hecha cautiva en Khaybar, luego liberada y casada con el Profeta, convirt
- Safiyya bint Huyayy Kinana ibn al-Rabi'
Una mujer de la tribu judía Banu Nadir que fue hecha cautiva en Khaybar, luego liberada y casada con el Profeta, convirt
- Sajah bint al-Harith Musaylima
Una mujer de apellido Tamim por parte de padre y Taghib por parte de madre, que afirmaba tener dones proféticos en un di
- Sarah Ibrahim (Abraham)
La esposa de Ibrahim; el faraón conspiró contra ella y Dios frustró su plan, y reconociendo su cercanía a Dios le dio a
- Sawda bint Zam'a Muhammad
Madre de los Creyentes; una de las primeras conversas que emigraron a Abisinia, y la primera mujer con la que el Profeta
- Shah Jahan Begum of Bhopal Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji
Begum de Bhopal, en el centro de la India, fue nominalmente desde 1844, cuando era niña, con su madre Sikandar Begum gob
- Sibylla Guy de Lusignan
Sibila era la reina franca de Jerusalén y esposa de Guido de Lusignan. Ibn al-Athir no menciona su nombre, pero cuenta q
- Siti Walidah Ahmad Dahlan
Figura clave en la emancipación de la mujer indonesia (1872-1946), más conocida como Nyai Ahmad Dahlan: esposa del funda
- Sitt al-Sham bint Ayyub Nasir al-Din Muhammad ibn Shirkuh
Sitt al-Sham (Zumurrud Khatun) bint Ayyub (m. 616) — Hermana de Salah al-Din, esposa de Nasir al-Din b. Shirkuh, señor d
- Soraya Tarzi Amanullah Khan
Reina de Afganistán como consorte del rey Amanullah Khan e hija del pensador y estadista Mahmud Tarzi. Nacida y criada e
- Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya Sa'd ibn Khawla
Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya, esposa de Sa'd ibn Khawla, quien murió en La Meca; dio a luz unas noches después de
- Sumayya bint Khayyat Yasir ibn Amir
Una anciana de las primeras conversas, torturada en La Meca por su fe; la tradición la considera la primera mártir del I
- Ubaydullah ibn Jahsh Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan
Pertenecía a la tribu Banu Asad ibn Khuzayma, aliada de Banu Umayya; emigró a Abisinia con su esposa Umm Habiba. Ibn Ish
- Umama bint Abi al-As Ali ibn Abi Talib
Era nieta del Profeta a través de su hija Zaynab, a quien él solía llevar sobre su hombro durante la oración; se casó co
- Umm Aban bint Utba Aban ibn Sa'id ibn al-As
Una noble de la tribu Qurashi, hija de Utba ibn Rabi'a, que llegó a Siria y presenció la conquista, enviudó cuando su es
- Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya Habib ibn Maslama al-Fihri
Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya, esposa de Habib ibn Maslama al-Fihri; en al-Baladhuri: en la noche del ataque noctu
- Umm al-Darda al-Sughra Abu al-Darda' (Uwaymir)
Hujayma bint Huyayy al-Wasabiyya al-Himyariyya, Umm al-Darda al-Sughra, jurista y transmisora de hadices de la generació
- Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
La esposa de al-Abbas ibn Abd al-Muttalib y madre de Abdullah ibn Abbas, hermana de la Madre de los Creyentes, Maymuna;
- Umm Asim Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr
La viuda de Roderic, que se había rendido bajo ciertas condiciones y se mantuvo fiel a su fe bajo la jizya hasta que el
- Umm Awf, wife of Abu al-Aswad al-Du'ali Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr
Una mujer elocuente que, tras su divorcio, disputó con su marido Abu al-Aswad al-Du'ali ante Mu'awiya la custodia de su
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Zayd ibn Haritha
Una mujer abisinia liberada, perteneciente a la familia del Profeta, que lo cuidó durante su infancia y nuevamente tras
- Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Muhammad
Hija de Abu Sufyan ibn Harb y esposa del Profeta, una de las Madres de los Creyentes. Cuando su padre llegó a Medina par
- Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya Khalid ibn Sa'id ibn al-As
Era una mujer makhzumi; había sido la esposa de Ikrama ibn Abi Jahl, y Khalid ibn Sa'id ibn al-As celebró su boda con el
- Umm Haram bint Milhan Ubada ibn al-Samit
Tía materna de Anas ibn Malik, a quien el Profeta solía visitar en Quba; en un hadiz, él vio a miembros de su comunidad
- Umm Jamil bint Yahjan al-Hajjaj ibn Utayk al-Thaqafi
Umm Jamil bint Yahjan ibn al-Afqam de Banu Hilal, esposa del Thaqafi al-Hajjaj ibn Utayk; al-Mughira, el gobernador de B
- Umm Kulthum bint Ali Umar ibn al-Khattab
Hija de Ali ibn Abi Talib y Fátima, la hija del Profeta, nacida en vida del Profeta; Ibn Hajar relata la propuesta de ma
- Umm Kulthum bint Ali Abdullah ibn Ja'far
Hija de Ali ibn Abi Talib y Fátima, la hija del Profeta, nacida en vida del Profeta; Ibn Hajar relata la propuesta de ma
- Umm Kulthum bint Muhammad Uthman ibn Affan
Hija del Profeta, se casó con Uthman ibn Affan tras la muerte de su hermana Ruqayya en Rabi' al-Awwal del año 3 de la Hé
- Umm Kulthum bint Uqba Zayd ibn Haritha
Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-
- Umm Kulthum bint Uqba al-Zubayr ibn al-Awwam
Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-
- Umm Kulthum bint Uqba Abd al-Rahman ibn Awf
Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-
- Umm Kulthum bint Uqba Amr ibn al-As
Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-
- Umm Ruman Abu Bakr al-Siddiq
La esposa de Abu Bakr y madre de Abd al-Rahman y Aisha; abrazó el Islam tempranamente, hizo su voto y emigró, y murió en
- Umm Sa'd bint Sa'd ibn al-Rabi' Zayd ibn Thabit
Hija de Sa'd ibn al-Rabi', quien murió en Uhud mientras ella estaba en el vientre materno; creció huérfana al cuidado de
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)
Esposa del Profeta, perteneciente al clan Makhzum de los Quraysh, acompañó a su primer esposo, Abu Salama, en ambas emig
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Muhammad
Esposa del Profeta, perteneciente al clan Makhzum de los Quraysh, acompañó a su primer esposo, Abu Salama, en ambas emig
- Umayma bint Ali Abdullah ibn Ja'far
Una de las hijas de Ali ibn Abi Talib y Fátima, la hija del Profeta; se casó con su primo Abdullah ibn Ja'far ibn Abi Ta
- Zaynab al-Nafzawiyya Abu Bakr ibn Umar al-Lamtuni
Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, famosa por su belleza y autoridad, se casó con Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi de Aghmat, y
- Zaynab al-Nafzawiyya Yusuf ibn Tashfin
Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, famosa por su belleza y autoridad, se casó con Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi de Aghmat, y
- Zaynab bint Jahsh Muhammad
Madre de los Creyentes, hija de Jahsh, hijo de Ri'ab, de la tribu Asad, cuya madre, Umayma bint Abd al-Muttalib, era tía
- Zaynab bint Jahsh Zayd ibn Haritha
Madre de los Creyentes, hija de Jahsh, hijo de Ri'ab, de la tribu Asad, cuya madre, Umayma bint Abd al-Muttalib, era tía
- Zaynab bint Khuzayma Muhammad
Una Madre de los Creyentes llamada 'Umm al-Masakin' (madre de los pobres) por alimentarlos y darles; el Profeta se casó
- Zaynab bint Khuzayma Ubayda ibn al-Harith
Una Madre de los Creyentes llamada 'Umm al-Masakin' (madre de los pobres) por alimentarlos y darles; el Profeta se casó
- Zaynab bint Maz'un Umar ibn al-Khattab
Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah era hermana de Uthman ibn Maz'un y esposa de Umar ibn al-Kha
- Zaynab bint Yusuf ibn al-Hakam al-Thaqafiyya al-Mughira ibn Shu'ba
Hermana de al-Hajjaj ibn Yusuf, mujer inteligente y decidida; divorciada de al-Mughira ibn Shu'ba, le respondió con firm
- Zeenat Mahal Bahadur Shah Zafar
Emperatriz consorte mogol (1823-1886), esposa predilecta del emperador Bahadur Shah Zafar y regente de facto del imperio
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Las secciones del explorador
En la sira
Lo que los libros de sira e historia recogen sobre matrimonios, hogares y vida diaria — las bodas del Profeta, las casas de los Compañeros en Medina, los informes sobre cómo vivían y ganaban su sustento — esta sección se llena sola a medida que llegan nuevos textos de sira.
- Cosmos Qisas Anbiya Kisai 003
Qisas al-Anbiya - Muhammad ibn Abdallah al-Kisai · 29 FamiliaViviendas
فلما امتلأت الأرض من ذرية إبليس اللعين أسكن الله الجان في الهواء دون السماء وأسكن أولاد الجن سماء الدنيا
- La correspondencia de Abu Nu'aym con Cosroes, titulada Dalail al-Nubuwwa,
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 128 FamiliaViviendas
ما بينهما من رفع وخفض، إن ما أنبأتك لحق، ما فيه من أمض (١)، فلما فرغ من مسألتهما جهز بنيه وأهل بيته إلى العراق، وكتب لهما إلى ملك فارس (٢)، وهو شابور (٣) فأسكنهم الحيرة. (١) أمض : شك، بلغة حمير، وقال
- La correspondencia de Abu Nu'aym con Cosroes, titulada Dalail al-Nubuwwa,
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 348 Familia
عث إليه بكتاب، وقد كان النبي للل بعث إلى كسرى بكتاب، وكتب كسرى إلى صاحبه بصنعاء يتوعده ويقول: إلا تكفيني رجلا بأرضك يدعوني إلى دينه أو أؤدي الجزية وأنا صاغر، فإن لم أفعل قاتلني، فإن ظهر علي قتل المقاتلة وسبى الذرية، لتكف…
- La Dalail al-Nubuwwa de Abu Nu'aym: correspondencia con los reyes de Yemen.
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 73 Costumbres sociales
خلق كريم، أجعل السكينة لباسه والبر شعاره، والتقوى ضميره، والحكمة معقوله، والصدق والوفاء طبيعته، والعفو والمغفرة والمعروف خلقه، والعدل سيرته، والحق شريعته، والهدى إمامه،. والإسلام ملته، وأحمد اسمه، أهدي به بعد الضلالة، وأ…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 214 — la obligación individual (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:214 Costumbres sociales
… اللّٰه وَل ترحِف بوَادِرُه، فدخلَ على خديجةا، وأخبرها الخبر، وقال: قد خَشيتُ على نفسي، فقالت له : أبْشِرِ، - فوالله لا يُخزِيك اللّه أبداً إنك لتصل الرَّحم، وتَصْدُق الحديث، وتحمل الكَلَّ، وتُقري الضَيْفَ، وتُعينَ على …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 3, p. 69 — la obligación individual (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 3:69 Costumbres sociales
… رسول اللّٰه قرجفٍ بوادره فدخل على خديجةا واخبرها الخبر وقال قد خشيت على نفسي فقالت نه اشر ثو الله لا يخزيك اللّٰه ابد اانك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتقرى المضيف وتعين على نوائب انحو، ثم انطلقت به خديجة …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 263 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:263 Costumbres sociales
… جئته فقلت له: إني رأيتُكَ لا تأكل الصَّدقة وهذه هدية أكرمتك بها، قال، فأكل رسول اللّٰه للي وأمر أصحابه فأكلوا معه، فقلت في نفسي : هاتان ثنتان، ثم جئت رسول اللّٰه فم وهو ببقيع الغَرْقَد، قد تبع جنازة رجل من …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 81 — un lecho de muerte y últimas horas
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:81 Costumbres sociales
… ومُداً من شعير عن كل إنسان، قال: فنخرجها، فيخرج بنا إلى ظاهر حَرَّتنا، فيستسقي لنا، فوالله ما يبرح من مجلسه حتى يمرَّ السحاب السراح سائلة، ونسقى به، ففعل ذلك غير مرة ولا مرتين ولا ثلاثاً، ثمَّ حضرَته الوفاة، فلما عرف …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 2374: ¿qué se considera parte de la fe?
Dalail al-Nubuwwa · 1:2374 Costumbres sociales
… في الرواية الأولى فهو إغفال من الراوي. الحديث أخرجه البخاري في عشرة مواضع، في : - كتاب الإيمان باب أداء الخمس من الإيمان، الفتح :، من طريق علي بن الجعد، عن شعبة عن أبي جمرة، عن ابن عباس، وفي كتاب …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2390 — Los rasgos del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 1:2390 Costumbres sociales
… الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدَّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي وايف : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حقاً لو كان أبوك مسلماً لترحِّمنا عليه، خَلوا عنها فإنَّ اباها كان يُحب مكارم الأخلاق، والل…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 3, pág. 353 — Los rasgos del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 3:353 Costumbres sociales
… ابنة سَيّد قومي، وان أبي كان يَحْمى الذمارَ، ويَفُك العاني، ويشبع الجائع، ويكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدِّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حق…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 266 — lo lícito; tratar algo como lícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:266 Viviendas
… اسماعيل بمكة، وأخوالهم من جُرهم ولاة البيت والحكام بمكة لا ينازعهم ولد اسماعيل في ذلك لخؤولتهم وقرابتهم، وإعظاماً للحرمة أن يكون بها بَغْيٌ أو قتال. ثم إن جُرهماً بغوًا بمكة واستحلوا حلالاً من الحَرَمِ، فظلموا من دخلها…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 825 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:825 Familia
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 449 — broma y jovialidad
Dalail al-Nubuwwa · 1:449 Matrimonios
… ثم حلب فيه ثانياً بعد بدء حتى ملا الإناء، ثم غادره عندها، ثم بايعها، وارتحل عنها. فقلٌ ما لَبِئَتْ حتى جاءَها زوجُها أبو مَعْبد يسوق أَعْنزاً عِجَافا يَتْساوَكَن هُزْلا ضُحاً، مُخّهُنْ قليل. في ص : بأبي أنت وأمي. في ص …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 107: los guiones y el arte de escribir.
Dalail al-Nubuwwa · 1:107 Costumbres sociales
… عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي. قال شيرويه في تاريخه : كان ثقة صدوقاً، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة. - ابن البقال : عبيد اللّٰه…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 272 — las lecturas del Corán
Dalail al-Nubuwwa · 1:272 Costumbres sociales
… : بلغ سيدنا وشيخنا أبو الاقبال : مصطفى بن محمد الطائي الحنفي قراءةً عليَّ من أوله إلى هنا، وثبت في يوم الأربعاء لثلاث عشرة مضين من رمضان بمنزلي. وكتب محمد مرتضى غفر له. ثم جاء تحتها هامش آخر كما يلي …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 3275: la colección del Corán y los códices; los manuscritos y el arte de escribir.
Dalail al-Nubuwwa · 1:3275 Costumbres sociales
… النبي وعمره احدى عشرة سنة بعد مقتل والده يوم بعاث فأسلم وجود الخط، وكتب الوحي، وحفظ القرآن وأتقنه، وأحكم الفرائض وتولى قسمة الغنائم يوم اليرموك، وانتدبه الصديق لجمع القرآن، وعثمان لكتابة المصحف. وثوقاً بحفظه، وكان عمر …
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 2044 — un anuncio de fallecimiento
Dalail al-Nubuwwa · 1:2044 Costumbres sociales
… رُدَّت عليه اعطى كل امرأةٍ من نسائِه أوقية من ذلك المسك، واعطى سائِرهُ أمَّ سلمة وأعطاها الحَلَّةَ. قوله ولا أرَاهُ الا قد ماتَ يُريدُ والله اعلم قبل بلوغ الهدية اليه وهذا القولُ صَدَرَ منه قبل موته ثم لما مات نعاه …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1220 — enfermedad y los enfermos; fiebre
Dalail al-Nubuwwa · 1:1220 Costumbres sociales
… وليقي سأله كم ينحرون من الجَزور فقال عشرة كل فاجتويناها : أصابنا الجوى، وهو المرض، والتعب، والوعك، وقد تقدم كيف أن بعض الصحابة مرض من جوِّ المدينة بعد الهجرة، وأن الرسول ي قد دعا للمدينة وأهلها. الوعك : الحُمَّى، أو …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1478 — recuperación de una dolencia; el tratamiento de heridas
Dalail al-Nubuwwa · 1:1478 MatrimoniosViviendasVida diaria
… أحداً، وكان نازِلًا. في بني أمية بن زيد بالعالية حين تحول من قُباء، ومعه زوجته أمُّ سَلَمَةِ بنت أبي أمية، فجرُح بأحد جُرْحاً على عَضُدِة فرجع إلى منزله فقام شهراً يُدَاوَى حتى رأى ان قد برأ، فلما كان هلال المحرم …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3296 — medicamento administrado por vía oral o nasal; dolor
Dalail al-Nubuwwa · 1:3296 Viviendas
… ثم تمادى برسول اللّٰه ل وجَعُهُ فاستقرَّ برسول اللّٰه ول في وهو يدور على نسائِه في بيت ميمونة، فاجتمع إليه أهله، فقال العباس : إنَّا لنرى برسول اللّٰه وَطِم ذات الجنب، فهلموا فَلْنَلُدَّهُ، فلدوه، وأفاق رسول اللّٰه في،…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 1146: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Dalail al-Nubuwwa · 1:1146 Costumbres sociales
… الحارث بن الخزرج قبل وقعة بدر، حتى مر بمجلس فيه عبد اللّه بن أبَيٌّ بن سلول، وذلك قبل أن يسلم عبد اللّه بن أبَيِّ، فإذا في المجلس أخلاط من المسلمين، ومن المشركين عبدة الأوثان، واليهود، وفي المسلمين عبد اللّٰه بن …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 1337: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Dalail al-Nubuwwa · 1:1337 Vida diaria
… كفار قريش. فكتَبَت كفار قريش بعد وقعة بدر إلى اليهود: إنكم أهل الحلقة والحصون وإنكم لتُقاتِلُنَّ صاحبنا أو لنْفَعلنَّ كذا وكذا ولا يحولُ بيننا وبين خَدَم نسائكم شيء - وهي الخلاخيل - فلما بلغ كتابهم النبي ولي اجتمعت بنو…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 1341: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Dalail al-Nubuwwa · 1:1341 Familia
… اللّٰه وَالف بني النضير، وأقر قريظة، ومَنَّ عليهم حتى حاربت قريظة بعد ذلك، فقتل رجالهم، وقسم نساءهم وأولادهم وأموالهم بين المسلمين، إلا بعضهم لحقوا برسول اللّٰه الظي، فأمنهم وأسلموا وأجلى رسول اللّٰه ولي يهود المدينة ب…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2010 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Dalail al-Nubuwwa · 1:2010 Costumbres sociales
… بين رسول اللّٰه ل وبين كفار قريش، قال أبو سفيان : فوجدنا رسول قيصر ببعض الشام فانطلق بي وبأصحابي حتى قدمنا إيلياء، فأدخلنا عليه فإذا هو جالس في مجلس ملكه وعليه التاج، وإذا حوله عظماء الروم، فقال لترجمانه: سلهم أيهم …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 862: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Dalail al-Nubuwwa · 1:862 Costumbres sociales
… بدينهم أن يُفْتَنوا عنه إلى أرض الحبشة، وبعثت قريش عمرو بن العاص، وعمارة بن الوليد بن المغيرة، وأمروهما أن يسرعا السير، فَفَعَلا وأهدَوْا للنجاشي فرساً، وجُبَّةَ ديباجٍ، وأهدَوْا لعظماء الحبشة هدايا، فلما قدما على النج…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 257 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Dalail al-Nubuwwa · 1:257 Costumbres sociales
… يعلمون من عِتْقٍ نسبِه، وصدقِه واجتهادِه في دينهم يومئذ، حتى إذا أمكن الحفر، واشتد عَليه الأذى، نَذَرَ إِن وَفَى له عشرة من الولد أن ينحر أَحدَهُم. ثم حفّر حتى أدرك سيوفاً دفنت في زمزمَ حيث دفنت. فلما رأت قريش أنه …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3415 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Dalail al-Nubuwwa · 1:3415 Matrimonios
… آمرأة، وزاد فيهن قتيلة بنت قيس، أخت الأشعث بن قيس، فزعم بعضهم أنه تزوجها قبل وفاته بشهرين، وزعم آخرون أنه تزوجها في مرضبه، قال : ولم تكن قدمت عليه، ولا رآها، ولا دخل بها، وزعم آخرون أنّه أوصى أن تخير …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3479 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Dalail al-Nubuwwa · 1:3479 Matrimonios
أو خير من ذلك أؤدي عنك أو ذلك.. أو رأيته جبريل.. أوْسِع من قبل.. أوصاهم عند موته بثلاث... أوصى أن لا يغسله أحد غيري أوصيكم بتقوى اللّه والسمع... أو قد رأيت ذلك يا سلمان أول امرأة تزوجها خديجة بنت خويلد... …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3487: lo que quedó: patrimonio y herencia; una reliquia conservada tras su propietario.
Dalail al-Nubuwwa · 1:3487 Costumbres sociales
… ننغل سيفه ذا الفقار يوم بدر.......... توشك الأمم أن تداعي عليكم توفي حين اشتد الضحى توفي على صدر عائشة توفي على صدر عائشة في يومها توفي لاثنتي عشرة ليلة مضت توفي ودرعه مرهونة بثلاثين صاعاً توفي وهو ابن خمس وستين …
- Kitab al-Maghazi de al-Waqidi - correspondencia con los judíos
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 204 ViviendasVida diaria
باب مسجد قباء يركب حماره ، فدفع اليه الكتاب فقراه عليه ابي بن كعب واستكتم ابيا ما فيه ، فدخل منزل سعد بن الربيع فقال : في البيت احد ؟ فقال سعد : لا ، فتكلم بحاجتك . فاخبره بكتاب العباس بن
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 357 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:357 Sustento
… الأَرض حَبَّة عِنَبِ تُؤْكَل، وإنَّ فى يده لَقِطْفَ عِنَبٍ مثل رأس الرجل يأكل منه، وما هو إلَّا رزقُ رزقه اللّه. وكان خُبَيب يتهجّد بالقرآن، الفريضة : البعير المأخوذ فى الزكاة، سمى فريضة لأنه فرض واجب على رب المال، ثم …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 952 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:952 Familia
… القوم جاما مسلمين. وقد كنتُ استأنيتُ بهم فخَيَّرتُهم بين النساءِ والأَبداء والأموال. فلم يَمدِوا بالنساء والأبناء. فمُن كان عنده منهنَّ شيءٌ فطابت نفسه أن يردّه فليريل. ومَن أَبي منكم وتمسّك بِحَقِّه فَلْيَرُدَّ عليهم.…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 4, p. 88 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 4:88 Familia
… كنتُ استأْنيتُ بهم فخَيَّرتُهم بين النساء والأَبناء والأموال. فلم يَعداوا بالنساء والأبناء. فمْن كان عنده منهنَّ شيءٌ فطابت نفسه أن يردّه فليريل. ومَن أَبى منكم وتمسّك بِحَقِّه فَلْيَرُدَّ عليهم. ولْيَكُن فَرْضاً علينا…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 222 — lo lícito; lo ilícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:222 Sustento
… أَقصى رزقها، لا يُنقَص منه شءٌ وإن أَبطاً عنها.. فاتَّقوا اللّٰه ربَّكم وأجمِلوا فى طلب الرزق، ولا يحملنَّكم استبطاؤه أَن تطلبوه بمعصية ربّكم، فإنه لا يُقدَر على ما عنده إِلَّا بطاعته. قد بيّن لكم الحلال والحرام، غير أ…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 343: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:343 Costumbres sociales
… بن أَبى سَلَمَة، قال : كان الذى جرح أَبا سَلَمَة أَبو أُسامة الجُشَمىّ، رماه يوم أُحُد بمِعْبَلَةٍ فى عضُده، فمكث شهرًا يُداويه فبرأً فيما نرى، وبعثه رسول اللّه فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين شهرًا إِلى قَطَن، وغاب بض…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 395: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:395 Vida diaria
… السيف وهو فى الفراش. ويقال كانت السريّة فى شهر رمضان سنة ست. غزوة ذات الرَّقاع فإنما سُمِّيت ذات الرِّقاع لأنه جبلٌ فيه بُقَع حمر وسواد وبياض. خرج رسول اللّٰه ليلة السبت لعشرٍ خلون من المحرّم على رأس سبعة وأربعين شهرًا…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 553: lo que se hizo lícito; lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:553 Viviendas
… سمعتم، المومنون يَدٌ على مَن سِواهم، يُجير عليهم أَدناهم، وقد أَجرنا مَن أَجارت. فلمّا انصرف النبىّ إلى منزله دخلت عليه زَينب فسأَلته أَن يردَّ إلى أَبى العاص ما أُخِذْ منه من المال، ففعل وأَمرها أَلَّا يقربها، فإنها ل…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 3, pág. 147: lo que se hizo lícito; lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:147 Viviendas
… على مَن سِواهم، يُجير عليهم أَدناهم، وقد أَجرنا مَن أَجارت. فلمّا انصرف النبىّ إلى منزله دخلت عليه زَينب فسأَلته أَن يردَّ إلى أَبى العاص ما أُخِذْ منه من المال، ففعل وأَمرها أَلَّا يقربها، فإنها لا تحلّ له ما دام مشرك…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 347 — los lectores
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:347 Vida diaria
نَجْد. وكان من الأَنصار سبعون رجلاً شَبَبَةً: يُسَمَّون القُرَّاءَ، كانوا إذا أَمسموا أَتوا ناحيةً من المدينة فتدارسوا وصدُّوا، حتى إِذا كان وجاه الصُّبْح استعذبوا من الماء وحطبوا من الحَطَب فجاءُوا به إلى حُجَر رسول الل…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 114: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:114 Familia
… شَدَّ الضُّحى، وفارق عبد اللّٰه زيدًا بالعَقيق، فجعل عبد اللّٰه يُنادى على راحلته : يا معشر الأَنصار، أَبشروا بسلامة رسول اللّٰه وقَتْل المشركين وأَسْرهم ! قُتل ابنا رَبيعة، وابنا الحجّاج، وأَبو جَهل، وقُتل زَمعة بن ال…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 299: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:299 Viviendas
… جعل يصيح سرورًا بانصرافهم. فلمّا قدم أَبو سُفيان على قُرَيش بمكّة لم يصل إلى بيته حتى أَتى هُبَل فقال : قد أَنعمتَ ونصرتَنى وشفَيتَ نفسى من محمّد وأَصحابه ! وحَلَق رأسه. وقيل لعمرو بن العاص : كيف كان افتراق المشركين …
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 441: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:441 Viviendas
… من اليهود قومٌ أَهلُ عَدَدٍ وجَدَدٍ، وليست لهم من البيوت والأَحساب ما لبنى النَّضير - كان بنو النَّضير سِرَّهم، وقُرَيْظَة من ولد الكاهن من بنى هارون - فلما قدموا خَيْبر خرج حُيَىّ بن أَخْطَب، وكِنانة بن أَبي الحُقَيق،…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 456: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:456 Viviendas
… كتب رسول اللّٰه بينهم فشقَّه حُيَىّ، فلمًا شقَّه حُيَىّ علم أنَّ الأَمر قد لَحَم وفَسَد، فخرج على بنى قُرَيْظَة وهم حِدَقٌ حول منزل كعب بن أَسَد، فخبّرهم الخبر. يقول الزّبير بن باطا : وَاهَلاكَ اليهود ! تُولّى قُريْش و…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 458: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:458 Viviendas
… ؟ ما أَنت له بكفء ! أَما واللهِ يا ابن اليهود، لتُولِّينَّ قُرَيشٌ إن شاء اللّٰه مُنهزمةً وتتركك فى عُقر دارك، فنسير إليك فتنزل من جُحْرك هذا على حكمنا. وإنك لتعلم النَّضير ؛ كاذوا أَعزَّ منك وأعظم بهذه البلدة، دِيَتك …
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 700: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:700 Vida diaria
مَسروح، قتله الحارث اليهودىّ. ومن بنى أَسد بن عبد العُزّى : عبد اللّٰه بن أَبى أُمَيّة بن وَهب حليفٌ لهم وهو ابن أُختهم، قُتل بالنَّطاة. ومن الأَنصار محمود بن مَسْلَمَة دلّى عليه مَرْحَب رحَّى من حِصن ناعِم بالنَّطاة. وم…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 3, pág. 36: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:36 Costumbres sociales
… قد جاءَكم روساء أَهل يَثْرِب وأَهل العِلم والكتاب الأَوّل، فسلوهم عما نحن عليه ومحمّدٌ؛ أَينا أَهدى ؟ قالت قُرَيش : نعم. فقال أَبو سُفيان : يا معشر اليهود، أَنتم أَهل الكتاب الأَوّل والعلم، أَخْبِرونا عمّا أَصبحنا نحن …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 284 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:284 Vida diaria
… من جُرحه فخرجتْ حُشْوَتُه، ففزع صاحبى وجعل يلتفت وراءه يظن أنه العدوّ، فضحكت. ولقد شَرَع لى رجلٌ برمح يستقبل به ثُخْرَة نَحرى، فغلبنى النومُ وزال الرمح. ولقد رأَيتنى حين انتهيت إلى الحَفْر له، ومعى قوسى، وغَلُظ علينا ا…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 7 — un lecho de muerte y últimas horas
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:7 Costumbres sociales
… رسول اللّٰه ولم يخرج حتى بعشه أَبو بكر بعد وفاة النبيّ، وتُوفّى يوم الاثنين لثنتى عشرة مضت من ربيع الأَوّل سنة إحدى عشرة. فكانت مغازى النبيّ التى غزا بنفسه سبعاً وعشرين غزوة. وكان ما قاتل فيها تسعاً : بدرُ القتالِ، …
- Nur al-Yaqin - correspondencia con Najran
Nur al-Yaqin · 213 Costumbres sociales
اءة ( ولا تصل عليا احد منهم مات ابدا ولا تقم عليا قبره) (١) . وفاة ام كلثوم عنهما . السنة العاشرة - سرية خالد بن الوليد الي نجران لمحاربه بني عبد المدان اسلموا تسلموا، فاسلموا ودخلوا في دين اللاه افواجا فاقام
- Qisas al-Anbiya de al-Kisai - correspondencia con Bilqis
Qisas al-Anbiya - Muhammad ibn Abdallah al-Kisai · 297 Vida diaria
فلما ورد عليه كتابها قام قائما فعمد الى افخر ثياب خليسه وركب فى سادات قومه وسار فلما قرب من القصدر
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 231: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Al-Rawd al-Unuf · 3:231 Viviendas
… النبى، ولم يختلفوا أن سورة اتتشر نزلته فى بى النَّضِير، ولا اختلفوا فى أموالهِم، لأن المسلمين لم يُوحِفُوا عليها بَخَيْل ولا رِكَابٍ، وإنما قُذِفَ الرُّعْبُ في قُلوبهم وجَلَوْا عن منازِلهم إلى خَيْبَرَ : ولم يكن ذلك عن…
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 503: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Al-Rawd al-Unuf · 3:503 Costumbres sociales
- - مقتل مرحب اليهودى. قال ابن إسحاق : ولمًا افتح رسولُ اللّٰه من حُمبونهم ما افتتح، وحاز من الأموال ماحاز، انهوا إلى حِصْنيهم الوَطِيح والثلاَلِم،. وكان آخر حصود أهل خيبر افتاحًا، فحامرهم رسولُ الله بضع عشرة ليلة. قال ا…
- La Sirah de al-Sallabi — las excusas de Ka'b — "¿Qué te detuvo?"
al-Sira al-Nabawiyya: El Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 840 Costumbres sociales
فتياممت: تيممت: قصدت . (٥) فسجرتها: أحرقتها. (٦) أوفى على سلع: صعده وارتفع عليه، وسلع جبل بالمدينة معروف. (٧) فاذن الناس: أي أعلمهم. ٨٤٢ المبحث الرابع: قصة الثلاثة الذين خُلِّفوا يومئذٍ، واستعرت ثوبين فلبستهما، وان…
- Sirah de al-Sallabi: 'Oh Ka'b ibn Malik, regocíjate'
al-Sira al-Nabawiyya: El Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 841 Viviendas
شاب. قال: فلبثت بعد ذلك عشر ليال، حتى كملت لنا خمسون ليلة من حين نَهَى رسول اللٰه وَلَلظم عن كلامنا، فلمّا صليّت صلاة الفجر صُبْحَ حمسينَ ليلة، وأنا على ظهر بيت من بيوتنا، فبينا أنا جالس على الحال…
- La Sirah de al-Sallabi: una burla al Corán
al-Sira al-Nabawiyya: El Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 828 Costumbres sociales
سابعاً: حديث القرآن الكريم عن مواقف المنافقين أثناء الغزوة: : أ - قال عبد اللّٰه بن عمر قال رجل في غزوة تبوك في مجلس يوماً : ما رأينا مثل قرائنا هؤلاء، لا أرغب بطونا ولا أكذب ألسنة، ولا أجبن عند…
- Sirat al-Hadi ila al-Haqq - correspondencia con Najran
Sirat al-Hadi ila al-Haqq · 14 Costumbres sociales
يون وغيرهم، فصار إلى صعدة، وإلى نجران، وإلى مخاليف خولان يدعو الناس إلى كتاب الله تعالى وسنة رسوله عليكيز ، مقيما للحدود ، وآمرا بالمعروف، وناهيا عن المنكر ، مجاهدا في سبيل الله ، صابرا على الضراء والبأساء محتسبا ، يدعو …
- Sirat al-Hadi ila al-Haqq - correspondencia con Najran
Sirat al-Hadi ila al-Haqq · 67 Costumbres sociales
ن العسكر عرض لبعض شيء من ثمار الناس أو أفسدها ؟ فقال له : لا ، فقال : الحمدلله كثيرا . ثم بعث الولاة في قرى نجران وأمرهم بتقوى الله ، والأمر بالمعروف ، والنهي عن المنكر ، فأقام بذلك وقتا
- La Sirah de Ibn Hisham: correspondencia con el pueblo de Irak.
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 232 Costumbres sociales
هذا كتاب من محمد النبي لم بين المومنين والمسلمين من قريش ويثرب ومن تبعهم فلحق بهم وجاهد معهم، انهم امة واحدة من دون الناس، المهاجرون من قريش علي ربعتهم يتعاقلون بينهم، وهم يفدون عانيهم بالمعروف والقسط بين المومنين، وبنو …
- Sira de Ibn Hisham, p. 172 — la obligación individual (fard 'ayn)
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 172 Costumbres sociales
… للحِلْف، ويقال : ابن الدُّغينة. قال ابن إسحاق: حدثني الزُّهْري، عن عُروة، عن عائشةا، قالت: فقال ابن الدَّغُنَّة: أين يا أبا بكر؟ قال: أخْرَجَني قومي، وآذَوْني، وضَيَّقُوا عليَّ، قال: وَلِمَ؟ فوالله إِنَّك لَتَزينُ الْع…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 187 — lo que se hizo lícito; lo que se hizo ilícito
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 187 Matrimonios
السيرة لابن هشام ذكْرُ الإسْرَاء وَالْمغْرَاج ويتركون السَّمين الطيّبَ، قال: قلتُ: مَن هؤلاءِ يا جبريلُ؟ قال: هؤلاءِ الذين يتركون ما أحلَّ اللّٰه لهم مِنَ النِّساء ويذهبون إلى ما حرَّم اللَّهُ عليهم منهن. صفة النساء اللا…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 634 — lo que no es lícito
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 634 Viviendas
… مالك بن مُرَّةَ الرَّهاوي قَدْ حَدَّثني أَنَّكَ أسلمتَ مِنْ أَوَّلِ حمير، وَقَتَلْتَ الْمُشْرِكِينَ، فَأَبْشِرْ بخيرٍ، وَآمُرُكَ بحمير خَيْراً، وَلاَ تَخُونُوا، وَلاَ تَخَاذَلُوا، فَإِنَّ رسول اللّٰه وَلِفِ هو مَؤلَى غ…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 657 — lo ilícito; las cosas inmundas
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 657 Familia
… وَأَوْفَى لِمَنْ مِنَ أوْلاَدٍ قَيْلَةَ فِي جَمْعِهِمْ يَهُدُ الْجِبَالَ وَلَمْ يَخْضَعَا فَصَدِّعَهُمْ رَاكِبٌ جَاءَهُمْ خَلاَلٌ حَرَامٌ لَشَتْى مَعَا لَلَوْ أَنَّ بِالْعِزْ صَدَقْتُمُ أَوِ الْمُلْكِ تَابَعْتُمُ تُبَّ…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 94 — lo que se hizo lícito; lo que no es lícito
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 94 Viviendas
… غيرها كما نُعَظَّمُها، نحن الْحُمْسُ : والْحُمْسُ أهل الحرم، ثُمَّ جعلُوا لِمَنْ ولدوا من العربِ من ساكنِ الحِلّ والحَرَمِ مثلَ الَّذِي لَهُمْ، بولادتهم إياهم، يحل لهم ما يحل لهم، ويحرم عليهم ما يحرم عليهم، وكانت كنانة…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 96 — lo que se declaró ilícito
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 96 Viviendas
… فرفعهم في سنة الحج إلى عرفات والوقوف عليها والإفاضة منها؛ وأنزلَ اللّٰه عليه فيما كانوا حَرَّمُوا على النَّاسِ من طَعَامِهِمْ ولبوسهم عند البَيْتِ حِينَ طَافُوا عُرَاةً وَحَرَّموا ما جَاؤُوا بِهِ مِنْ قُل الجِلِّ مِنَ …
- Sirah de Ibn Hisham, pág. 232 — la buena acción multiplicada
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 232 Costumbres sociales
… وَلَوْ بِشِقَّ مِنَ تَمْرَةٍ فَلَيَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيّبَةٍ، فَإِنَّ بِهَا تُجْزَى الْحَسَنَةُ عَشْرَ أَمْثَالِهَا إِلى سَبْعِمائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّلَاَمُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَات…
- La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham, p. 186 — risa y sonrisa
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 186 Vida diaria
السيرة لابن هشام ذكْرُ الإسْرَاء وَالْمعْرَاج هُوَ المدئر: قال: فَلَمّا دَخَلَ بي قال: مَنْ هذا يا جبريلُ؟ قال: محمد، قال: أوَقدْ بُعِثَ؟ قال: نعم، قال: فَدَعا لي بخير وقاله. البيهقي في دلائل النبوة -. عدم ضحك خادم النار…
- La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham, p. 450 — broma y jovialidad
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 450 Matrimonios
السيرة لابن هشام غَزْوَةُ ذَات الرّقَاع في سَنَة أَرْبَع أَخَذْتُهُ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : يَا جَابِرُ، هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدُ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللّهِ، قَالَ : أثَيِّبا أمْ بِكْراً؟ قَالَ: قُلْتُ: لا، ب…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 87 — los lectores
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 87 Costumbres sociales
… وَإِذَارِي عليَّ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِي. انظر السير والمغازي ص. حَرْبُ الْفِجَارِ قال ابن هشام : فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللّهِ ول لي أُرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، أو خَمْسَ عَشْرَةَ سَنةً، فيما حدثني أبو عُبَيْدة النحويُّ…
- La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham, p. 360 — una elegía o elogio del difunto
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 360 Sustento
… بَعْدُهُ فِي آخِرِ الْعَيْشِ مِنْ نَدَمْ وَجِدُّوا ؛ فَإِنَّ الْمَوْتَ مَكْرُمَةً لَكُمْ وَقَدْ قُلْتُ: إِنَّ الرِّيحَ طَيِّبَةٌ لَكُمْ وَعِزَّ الْمُقَامِ غَيْرَ شَكَّ لِذِي فَهَمْ وقال ابن هشام: وبعض أهل العلم بالشعر …
- La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham, p. 710 — una elegía o elogio del difunto
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 710 Matrimonios
… أبي طالب في يوم أحد كلمة لعكرمة بن أبي جهل كلمة للأعشى التميمي كلمة لعبدالله بن الزبعرى صفية بنت عبد المطلب ترثي أخاها حمزة... نُعم بنت سعيد تبكي زوجها شماس بن عثمان.. أبو الحكم ابن سعيد يعزي أخته نعماً في …
- Sira de Ibn Hisham, pág. 154: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 154 Viviendas
… الحَبَشَةِ، وأَنَّهم قد أَصَابُوا بها داراً وَقَراراً؛ اتتمروا بَيْنَهُمْ أَنْ يَبْعَثُوا فيهم منهم رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشِ جلدين إلى النّجاشيِّ فيردّهم عَلَيْهِمْ؛ لِيَفْتِنُوهُمْ في دِينِهِم، ويُخْرِجُوهم مِنْ دَارِ…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 166: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 166 Costumbres sociales
… إِنْكَى وهذا البيت في أرجوزة له. قال ابن إسحاق: وَجَلَسَ رَسُولُ اللّٰه وَلفي يوماً - فيما بلغني - مع الوليدِ بنِ المغيرةِ في المسجدِ؛ فجاء النَّضْرُ بن الحارث حَتَّى جَلَسَ معهم في المجلسِ، وفي المجلس غَيْرُ وَاحِدٍ م…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 36: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 36 Viviendas
… ذي يَزَنْ؛ يخرج عليهم من عَدَنْ؛ فلا يترك أحداً منهم باليمن، والذي عنى شِقَّ بقوله: غلام ليس بدني ولا مُدَنّ، يخرج عليهم من بيت ذي يَزَنْ. ذِكْرُ مَا انْتَهَىٰ إِلَيْهِ أَمْرُ الفُرْسِ بِاليَمَنِ مدة ملك الحبشة اليمن و…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 484: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 484 Costumbres sociales
… الضَّمْرِيُّ ؛ لو قد دَخَلْتُ على النجاشيِّ وسألته إياه فأعطانيهِ، فَضُرِبَتْ عنقه، فإذا فعلْتُ ذلك رأَتْ قريش أَنِّي قد أَجْزَأْتُ عنها حين قَتَلْتُ رسولَ محمدٍ، قال : فدخلْتُ عليه نسجدتْ له كما كُنْتُ أَصْنَعُ، فقال …
No hay coincidencias.