Famille: · 1067 entrées
Entrées sur ce thème
Concept · 247
Réconcilier des hadiths contradictoires (mukhtalif al-hadith)
Ibn Hajar distingue deux types de hadiths acceptés: ceux qui sont suivis et ceux qui ne le sont pas. Le hadith exempt de toute contradiction est considéré comme définitif (muhkam). Un hadith en contradiction avec un autre hadith également accepté fait l’objet d’une appréciation (mukhtalif al-hadith) si les deux peuvent être conciliés sans difficulté. À…Le munafiq
Le munafiq, dans l'usage juridico-théologique, est celui qui affiche extérieurement l'islam tout en dissimulant son incrédulité; le Coran leur consacre la sourate al-Munafiqun, qu'Ibn Kathir détaille.Munqati' (chaîne brisée)
Pour Ibn al-Salah, le munqati' est un récit dont la chaîne de transmission est interrompue. Les avis divergent à ce sujet et sur sa distinction avec le mursal: al-Hakim le définit comme une chaîne où un narrateur anonyme disparaît avant le Successeur, ou dans laquelle le narrateur est désigné de manière vague comme « un homme » ou « un cheikh ». Ibn Abd…Illumination, titres de sourates et divisions du mushaf
Un mushaf comporte des éléments ornementaux qui mettent en évidence les titres des sourates, marquent le texte et indiquent au récitant où faire une pause, se prosterner ou compter; dès le VIIIe siècle, les Corans en écriture hijazi avaient des titres de sourates décorés, et après le Xe siècle, des médaillons enluminés ont été ajoutés dans les marges.Mustakhraj (livres « extraits » d'un Sahih)
Les ouvrages d'auteurs plus récents, maîtres du hadith ayant atteint des chaînes de transmission élevées, ont retransmis les hadiths d'un Sahih à travers leurs propres chaînes. Ibn al-Salah, cité par al-Nawawi, affirme qu'ils partagent le caractère du Sahih, bien que non toutes ses distinctions, et qu'ils produisent des chaînes plus élevées, des hadiths…Méthodologie des hadiths (mustalah al-hadith)
Mustalah al-hadith est la science des états de chaîne et de texte — sahih, hasan, da'if; mawquf, marfu', maqtu'; muttasil, munqati', mu'dal, mursal — et la réconciliation et les vices cachés des transmissions. Cela a commencé dans les premières remarques incidentes de Muhaddithun, puis a obtenu ses propres manuels; la première déclaration systématique…Similitude verbale dans le Coran (al-mutashabih al-lafzi)
L'étude de la manière dont un même récit est présenté sous différentes formes et avec différentes fins de vers; le cinquième type d'al-Zarkashi, qu'il nomme « la science du mutashabih », se distingue de l'ambiguïté par opposition à la clarté. Al-Sakhawi l'a mis en vers; al-Kirmani, al-Razi dans Durrat al-Ta'wil et Abu Ja'far ibn al-Zubayr dans Milak…Prophète et messager (la différence entre transmettre et illustrer)
Sha'rawi soutient qu'un messager est envoyé à la fois pour transmettre la loi et servir d'exemple, la portant, l'appliquant puis la diffusant, tandis qu'un prophète est envoyé pour servir d'exemple de conduite et n'est pas un intermédiaire de transmission. Il ajoute que la sagesse peut être donnée à celui qui n'est ni prophète ni messager, et cite le…Nahy (interdiction, in usul al-fiqh)
Dans le lexique, « nahy » est l'antonyme d'ordre; pour les usulis, il s'agit d'exiger la cessation d'un acte depuis une position de supériorité. La majorité considère qu'il possède une forme spécifique, « la taf'al » (ne fais pas), ce qu'Abu al-Hasan al-Ash'ari et ses disciples ont nié. Les avis divergent quant à savoir s'il implique la permanence, la…Pointage des lettres (naqt al-i'jam) sous Abd al-Malik et al-Hajjaj
L'i'jam consiste à pointer les lettres similaires pour les distinguer; selon le récit le plus connu, les codex n'ont été pointés qu'à l'époque d'Abd al-Malik ibn Marwan, lorsque al-Hajjaj a chargé Nasr ibn Asim et Yahya ibn Ya'mar, élèves d'Abu al-Aswad, de pointer le codex, ne mettant pas plus de trois points sur chaque lettre.Points pour les cas et les voyelles (naqt al-i'rab): points d'Abu al-Aswad
Le système de pointage pour les cas et les voyelles marque les voyelles par des points: un point au-dessus de la lettre pour la fatha, en dessous pour la kasra, entre ses parties pour la damma et deux points pour le sukun; son invention est attribuée à Abu al-Aswad al-Du'ali à la demande de Ziyad, gouverneur de Bassora, après qu'il eut entendu un lecteur…L'abrogation (naskh) en théorie juridique
Dans le lexique, le naskh signifie copier un texte à partir d'un autre, mais aussi annulation ou suppression. Techniquement, il s'agit d'une preuve juridique postérieure à une preuve antérieure, prescrivant une règle contraire à celle-ci. C'est un changement, à notre connaissance, et une précision quant à la durée de la règle, du point de vue de la…La victoire de Dieu pour les croyants et ses conditions
Arjun soutient que l'aide divine aux croyants dépend de leur propre aide à Dieu: le respect de la charia et de ses limites, ainsi que d'un commandement unique, car la division entre les dirigeants conduit à l'échec (Sunan Allah fi al-Mujtama Azhar, p. 55-57). Il cite Badr, le Fossé, Hunayn, les guerres de Ridda, les victoires sur la Perse et Byzance, Ayn…Les livres sur l'inimitabilité : al-Rummani, al-Khattabi, al-Baqillani et Abd al-Qahir al-Jurjani
Quatre livres sur ce qui rend le Coran inimitable: al-Rummani énumère sept aspects et dix parties de l'éloquence; al-Khattabi le fonde sur un mot porteur, un sens qui repose sur lui et un lien qui les ordonne; al-Baqillani nomme trois aspects et critique l'ouverture d'Imru' al-Qays vers par vers; et Abd al-Qahir al-Jurjani le ramène au nazm, le suivi des…L'affirmation des orientalistes selon laquelle le Prophète est l'auteur du Coran
Zaqzuq présente des points de vue orientalistes sur l'origine du Coran. Il rapporte que la préface anglaise de George Sale affirme catégoriquement que le Prophète en est l'auteur, une affirmation qui a longtemps influencé la pensée européenne, et que Richard Bell soutenait que le Prophète s'était inspiré de la Bible. Il s'agit là du compte rendu et de la…Chevauchement des causes et des décisions (tadakhul)
Le tadakhul désigne l'entrée d'une chose dans une autre sans ajout de taille ni de mesure. Selon la terminologie juridique, plusieurs causes peuvent être satisfaites par une seule décision, ou plusieurs décisions par un seul acte. Les écoles divergent quant à son champ d'application, causes ou décisions: les hanafites l'intègrent aux causes des actes de…La poésie (shi'r): sa permissibilité, ses limites, son enseignement, sa récitation et les règles qui concernent les poètes
En linguistique, le terme « shi'r » signifie connaissance; il en est venu à désigner un discours mesuré et rimé en raison de sa valeur. En droit, il s'agit d'un discours rimé et métrique, composé intentionnellement. Les juristes s'accordent à dire qu'il est permis, sauf s'il contient quelque chose d'interdit; certains estiment que la connaissance de la…L'acceptation des rapports
Les règles des écoles concernant les rapports: le mutawatir exigeant la connaissance et l'action, le rapport unique exigeant l'action mais pas la connaissance — et al-Mas'udi plaçant les récits des nasnas, de l''anqa et de la création du cheval dans le domaine du possible, au même titre que les Isra'iliyyat et les merveilles marines.Les récits du Coran
Sha'rawi soutient que les récits du Coran relatent des événements réels, contés pour fortifier le Prophète et les croyants. Les personnages y sont anonymes, sauf si leur miracle est irréversible, et chaque récit s'étend sur plusieurs versets qui se complètent mutuellement.Principes et règles de l'exégèse (usul et qawa'id al-tafsir)
Les règles générales qui aident l'exégète à comprendre les mots et les significations du Coran — telles que la généralité d'un nom indéfini après une négation, le fait que le sens général prévaut sur le contexte particulier, que l'omission signale la généralité et que les significations comportent nécessairement leurs implications — en sont un exemple. On…Le peuple de Lut
Dieu a renversé les villes du peuple de Lut et a fait pleuvoir sur elles des pierres d'argile cuite, marquées une à une du nom de ton Seigneur — le châtiment d'un peuple qui avait inventé une immoralité qu'aucun avant lui n'avait commise.Qira'at (les lectures canoniques)
La Qira'at est la science de la transmission de la récitation du Coran à travers les lectures transmises; al-Suyuti la compte parmi les types de sciences coraniques dans l'Itqan.Réciter le Coran en traduction dans la prière : les quatre écoles sunnites
Les écoles sunnites ont divergé sur la validité de la prière quand une traduction est récitée à la place du Coran: les hanafites rapportent la permission première d'Abu Hanifa puis son retour à l'avis de ses deux compagnons, qui la limite à qui ne sait pas l'arabe, tandis que malikites, chaféites et hanbalites n'admettent pas la traduction dans la prière,…Les lectures des Compagnons telles que rapportées dans les hadiths et les récits
Les livres de hadiths et de lectures consignent les désaccords entre les Compagnons sur la manière de transmettre les versets et sur la façon dont ils ont été présentés au Prophète, y compris ce qui est rapporté d'Ibn Mas'ud, Ubayy ibn Ka'b, Ibn Abbas, A'isha et Hafsa; certains sont des lectures explicatives ou abrogées qui n'ont pas été intégrées aux codex…Inscriptions coraniques sur des pièces de monnaie islamiques
L'inscription de versets coraniques sur les dinars, les dirhams et les fulus, commencée par Abd al-Malik ibn Marwan en 77 AH avec la sourate al-Ikhlas et al-Tawba 33 et utilisée plus tard par les dynasties et les rebelles pour exprimer leurs objectifs politiques et sectaires, comme le montre Farajallah Ahmad Yusuf.Coran
Le coranisme est un courant moderne qui restreint l'autorité religieuse au seul Coran et remet en question l'autorité des hadiths; les études universitaires retracent le débat sur l'autorité des hadiths depuis le XIXe siècle.Les lecteurs des villes de garnison: des Compagnons aux imams de la récitation
Ibn al-Jazari énumère dans al-Nashr les successeurs célèbres pour réciter dans les villes de garnison: à Médine Ibn al-Musayyib, Urwa, Salim et Ibn Shihab; à la Mecque Ubayd ibn Umayr, Ata', Tawus et Mujahid; à Kufa Alqama al-Aswad, Masruq, al-Nakha'i et al-Sha'bi; à Bassora Abu al-Aliya, Nasr ibn Asim, Yahya ibn Ya'mar, al-Hasan, Ibn Sirin et Qatada; en…Al-rajfa (le tremblement de terre)
Rida interprète rajfa comme une violente secousse et privilégie l'interprétation de tremblement de terre. Le Coran mentionne le châtiment du Madyan rajfa dans al-A'raf et le sayha (le cri) dans Hud, et celui du Thamud de deux manières dans les deux sourates; Rida affirme avoir traité de la manière de concilier ces interprétations ailleurs dans son tafsir.Le Guetteur et le Serviteur
Noms donnés dans les hadiths aux deux anges qui enregistrent les actes d'un serviteur, qui seraient parmi les anges chargés d'écrire; le Coran affirme un gardien sur chaque âme al-Tariq 4 et de nobles scribes enregistreurs al-Infitar 11.Orthographe coranique (rasm)
Dans les leçons de Cheikh Omar Abdelkafy, le Cheikh réfléchit aux différences dans la façon dont certains mots du Coran sont écrits, comme le ya laissé tomber dans «al-muhtadi» dans la sourate al-Isra et dans «atumiddunani» dans la sourate al-Naml, et trouve un sens à ces différences. Il dit que le Coran est miraculeux dans son écriture et même dans son…Raison et connaissance en islam
Dans son essai introductif, Mahmud Shaltut affirme que l'islam est une religion de raison et de connaissance: le Coran invite à la réflexion sur les cieux et la terre, place les savants au troisième rang après Dieu et les anges, et condamne l'imitation aveugle des croyances héritées (p. 11-13). Il conçoit la connaissance, au sens coranique, comme tout ce…Riwaya et Tariq: lecteur, transmetteur et chemin
Une lecture est attribuée à un imam de récitation, transmise de lui par des transmetteurs, et nous parvient de chaque transmetteur par des voies; Ibn al-Jazari donne comme exemple la lecture de Qunbul par les voies d'Ibn Mujahid et d'Ibn Shannabudh, et dit que son livre rassemble quatre-vingts voies alors qu'al-Shatibiyya et al-Taysir en ont quatorze.Transmettre un hadith par son sens (riwaya bil-maana)
Les Sabéens (qui ils étaient, s'ils étaient des Gens du Livre, et les règles concernant leurs terres, le prix du sang, la nourriture et le mariage)
Les Sabéens sont un peuple dont la religion a été classée de diverses manières par les juristes: sont-ils considérés comme des Gens du Livre? Abou Hanifa et Ahmad, dans un recueil, les comptent parmi les Gens du Livre, tandis qu’Abou Yusuf, Muhammad, la plupart des Malikites et une opinion chaféite les classent parmi les autres en raison de leur culte des…arche de Noé
Dieu révéla à Noé: « Construis l'arche sous Nos yeux et Notre révélation »; il y emmena un couple de chaque espèce, sa famille et les croyants, et elle navigua avec eux à travers des vagues semblables à des montagnes jusqu'à ce qu'elle s'arrête sur al-Judi — de planches et de clous.Sama' (audience) et ses décisions
Dans le lexique, « sama' » signifie percevoir par l'ouïe et englobe les notions de réponse, de compréhension et d'acceptation; le sens technique reste le même. Les juristes traitent de l'ouïe dans plusieurs décisions distinctes: l'adhésion à la prière en congrégation pour celui qui entend l'appel à la prière, la lecture à voix haute pendant la prière,…Les hommes de Quraysh qui entendirent le Coran, et ce qu'ils dirent
Récits que les commentateurs transmettent sur l'effet de l'écoute du Coran sur les maîtres de la parole de Quraysh: al-Walid ibn al-Mughira, qui dit que ses paroles avaient une douceur et qu'il s'élève sans être surpassé, puis l'appela une magie transmise; Quraysh s'entendant pour couvrir la récitation de bruit et de sifflements; et Umar ibn al-Khattab…Shabah (ressemblance, fondement de l'analogie dans l'usul)
En langage, shabah signifie ressemblance. Les usulis la définissent comme un attribut dont la pertinence par rapport à la décision n'est pas évidente prise isolément, mais qui est supposé pertinent car le législateur l'a pris en compte dans certains cas; c'est l'un des moyens d'identifier une cause, et l'analogie qui en découle est une analogie de…Les signes vocaliques d'Al-Khalil: marques tirées des lettres
La voyelle qui est célèbre aujourd'hui, par des signes dérivés des lettres, est celle produite par al-Khalil: la fatha un trait oblique au-dessus de la lettre, la kasra en dessous, la damma un petit waw au-dessus et le tanwin une marque répétée; le premier à avoir établi le hamza, le shadda, le rawm et l'ishmam fut al-Khalil.Shar' man qablana (la loi des prophètes antérieurs, et si elle nous lie)
Le terme « shar » désigne, en langage, le chemin clair vers l'eau; au sens technique, il s'agit de la religion que Dieu a établie pour Ses serviteurs, et « ceux qui nous ont précédés » sont les messagers qui ont précédé notre Prophète. Les lois révélées partagent une même racine dans la croyance, et les usulis divergent quant à savoir si la loi des…La situation des deux cheikhs (al-Bukhari et Muslim)
Ce qu'al-Bukhari et Muslim exigeaient des hadiths dans leurs recueils authentiques (Sahihs) n'a pas été explicitement formulé; cette condition a été déduite de l'étude de leurs ouvrages, ce qui explique les divergences de définition entre les savants: al-Hakim la décrivait comme la présence d'un Compagnon et de deux transmetteurs dignes de confiance, et…Shart (une condition en droit: ses types et son effet sur les contrats)
En langage courant, le shart désigne l'obligation d'une chose et son lien avec celle-ci, ainsi qu'un signe, comme dans les signes de l'Heure; au sens technique, il s'agit de ce dont l'absence entraîne l'absence, tandis que sa présence n'entraîne ni présence ni absence en soi. Les usulis distinguent une condition qui agit comme une cause, une condition qui a…Shudhudh (un avis ou un rapport irrégulier, et agir en conséquence)
En linguistique, « shudhudh » signifie séparation d'avec les autres, et « shadh » désigne celui qui se tient à l'écart ou quitte le groupe. Chez les Hanafites et les Malikites, une opinion « shadh » est une opinion opposée à l'opinion majoritaire, privilégiée ou considérée comme saine; chez les spécialistes du hadith, un hadith « shadh » est un récit dont…Les conditions d'une lecture acceptée
Ibn al-Jazari a fixé la lecture acceptée en se basant sur trois piliers: l'accord avec l'arabe d'au moins une manière, l'accord avec l'un des codex uthmaniens même potentiellement, et une chaîne de transmission solide; lorsqu'un pilier fait défaut, la lecture est faible ou irrégulière, même si elle provient de l'un des sept.Sihr (sorcellerie)
La sorcellerie est réelle et établie par le Livre et la Sunna, efficace uniquement par la permission de Dieu; l'apprendre est de l'incroyance, et Dieu en a mis en garde dans le récit de Harut et Marut à Babylone — le Prophète a cherché refuge auprès des mu'awwidhatayn.Fumée, déchirure et expansion au commencement de la création
Le Coran dit que le ciel était fumée, que les cieux et la terre formaient une masse unie qui s'est divisée, et que le ciel a été construit et que Dieu est celui qui l'étend; les premiers commentateurs ont interprété cela comme la terre et le ciel unis puis séparés par l'air, ou comme la pluie et les plantes, ou comme un ciel divisé en sept, tandis que les…Spécification des termes généraux (takhsis)
Pour la plupart des usulis, la takhsis consiste à restreindre un terme général à une partie de son champ d'application par une démonstration; pour les hanafites, elle consiste à le restreindre à certains de ses cas particuliers par une démonstration indépendante. Elle est possible par raisonnement et se produit par induction, et la plupart des usulis…Les sunnas de Dieu parmi les peuples
Rida soutient que chaque nation conserve un noyau de justes qui témoignent de la bonté divine; lorsque leur nombre diminue, la corruption s'installe et le châtiment divin approche. Il affirme que la religion, par essence, fait prévaloir le bien de ce monde sur l'autre, et que les châtiments du Coran sont dus au shirk (associationnisme) et aux péchés qui…Sunna (la voie, la pratique du Prophète et les degrés légaux de ce qui est recommandé)
En langue kuwaitiyya, le terme « sunna » désigne une voie, une coutume ou une conduite, louable ou blâmable, et a fini par signifier la voie droite et louable. Pour les juristes, il s'agit de ce qui est recommandé sans obligation contraignante, par opposition à l'obligatoire, au impératif, à l'interdit, au déconseillé et au permis; les hanafites distinguent…La sourate
Dans l'usage des sciences coraniques, la sourate est la division nommée du Coran comprenant un certain nombre d'ayat; les masahif comptent cent quatorze sourates.La sourate (un chapitre du Coran) et sa récitation dans la prière
En langage courant, le terme « sourate » signifie rang ou importance; au sens technique, il désigne une portion distincte du Coran, avec un début et une fin, d'au moins trois versets, et portant un nom propre. La plupart des juristes recommandent de réciter les sourates dans l'ordre du Coran; ils déconseillent d'en inverser l'ordre. La Fatiha est un pilier…Ta'awwudh (chercher refuge)
Le ta'awwudh consiste à chercher refuge auprès de Dieu contre Satan avant et pendant la récitation; l'Encyclopédie Fiqh koweïtienne examine les formules de refuge, les meilleures d'entre elles, et les règles sur la pause et la répétition.Ta'abbudi (règles dont la raison n'est pas donnée: actes d'obéissance pure)
Le ta'abbudi désigne ce que la loi ordonne sans raison compréhensible pour le serviteur, l'obéissance seule étant alors primordiale. La plupart des savants estiment que les décisions divines sont motivées par l'intérêt du peuple et qu'une décision n'est qualifiée de ta'abbudi que lorsque sa raison demeure introuvable. Ses caractéristiques: elle ne repose…Ta'lil (explication des raisons des décisions)
Le ta'lil, au sens technique, consiste à établir l'efficacité d'une cause afin de prouver son effet, ou à démontrer qu'une chose est une cause; il s'agit du motif qui motive la législation d'une règle ou de l'intérêt pour lequel elle a été édictée. On présume que les règles relatives au culte n'ont pas de justification explicite, car elles reposent sur la…Ta'shir (marquage des dizaines dans un exemplaire du Coran)
Le terme « ta'shir » signifie, en langage courant, « prendre un dixième d'un bien »; au sens technique, il désigne le marquage des dizaines dans un exemplaire du Coran, par un anneau placé à la fin de chaque groupe de dix versets. Un récit attribue cette pratique à al-Ma'mun, un autre à al-Hajjaj, et Qatada décrit le marquage par points, puis par quintes et…Réflexion sur le Coran (tadabbur)
L'appel du cheikh Omar Abdelkafy à lire le Coran avec réflexion, avec ses lectures des significations des courtes sourates et des récits du Coran sur les nations et la terre comme témoin, et ses remarques sur le fait de terminer le mushaf et de recommencer.Ta'dil (certification de la probité d'un témoin; égalisation des parts; correction des postures dans la prière; le partage fondé sur les valeurs)
Le ta'dil consiste à égaliser ou à rectifier; en droit, il s'agit de certifier la probité d'un témoin ou d'un narrateur. Un juge doit s'assurer de la probité des témoins s'il ne la connaît pas, selon les écoles chaféite, hanbalite, malikite, Abou Yusuf et Muhammad; Abou Hanifa accepte les personnes apparemment intègres, sauf en matière de sanctions et de…Tadlis (dissimulation d'un vice de contrat)
Le tadlis consiste à dissimuler un défaut d'un bien à l'acheteur. Parmi les spécialistes du hadith, on distingue deux types de tadlis: la dissimulation de la chaîne de transmission et la dissimulation du nom du maître. Le tadlis est interdit par les textes et, selon la majorité des juristes, confère un droit de rétractation lors de tout échange, à condition…Tadmiya (les paroles du mourant disant qu'il a été tué)
La tadmiya désigne les paroles d'un homme tué avant de mourir: « Mon sang est sur untel » ou « Untel m'a tué ». C'est un terme malikite. Ils la considèrent comme le signe (lawth) établissant le qasama lorsqu'il y a une blessure ou une marque de coup, appelée tadmiya rouge; une tadmiya blanche sans blessure n'est, selon l'opinion communément admise, pas…Tafsir (exégèse coranique)
Le tafsir proposé par le cours du cheikh Omar Abdelkafy consiste en une lecture du juz' 'Amma qui débute par la sourate An-Naba' puis se poursuit par An-Nazi'at. Il relie les versets entre eux, revient au sens des mots et présente les scènes du Jugement d'un seul bloc plutôt que de les extraire d'une seule sourate.Tafsir par rapport transmis (bi'l-ma'thur)
L'interprétation du Coran se fait selon la transmission du texte: d'abord le Coran lui-même, puis la Sunna, ensuite les hadiths des Compagnons, et enfin ceux des Successeurs. Dans l'introduction d'al-Tafsir al-Wasit, Muhammad Sayyid Tantawi cite Ibn Kathir, selon lequel cet ordre est « la voie la plus sûre » d'interprétation, et en fait le fondement de sa…Le codex épuré: la réticence initiale vis-à-vis des points et des dizaines, et leur acceptation ultérieure
Abou Ubayd a rapporté d'Ibn Mas'ud: « Gardez le Coran nu et n'y mélangez rien »; Ibrahim al-Nakha'i, Ibn Sirin et d'autres n'aimaient pas les points, les dizaines et les ouvertures; al-Hasan, Ibn Sirin et Rabi'a ont plus tard autorisé les points et les voyelles, al-Nawawi les a qualifiés de recommandés, et al-Halimi n'aimait pas les dizaines et les cinq…Tajwid
Le Tajwid est la science de l'articulation des lettres à partir de leurs points d'articulation et de l'exécution correcte de la récitation; al-Shatibi a composé son poème 'Hirz al-Amani' — la Shatibiyya — comme son matn complet.Takhliya (mettre quelque chose à la disposition de celui qui le prend)
La takhliya consiste à permettre à une personne de disposer d'un bien sans obstacle. C'est une forme de transfert dont l'effet est la prise de possession (qabd). Pour les biens immobiliers, il s'agit d'une possession par accord; pour les biens mobiliers, les écoles divergent; et avec la possession, la responsabilité est transférée du donateur au…Tarada (invocation de la faveur divine sur une personne)
La Tarada est une demande d'agrément, c'est-à-dire la formule de l'agrément divin envers une personne. Sa validité dépend de la personne nommée: elle est recommandée pour ceux dont la prophétie est contestée, il est admis qu'elle soit recommandée pour les Compagnons, et elle est autorisée pour d'autres savants des premiers siècles et les justes. Celui qui…Les traductions du Coran par langue : anglais, français, espagnol, ourdou, persan, turc et swahili
Liste des traductions du Coran les mieux connues en sept langues, avec leurs traducteurs et leurs dates tels qu'un résumé de recherche les donne: anglais de Sale en 1734 à Abdel Haleem en 2004, français de Du Ryer en 1647 à Berque en 1990, espagnol de García Bravo en 1907 à Melara Navío, ourdou de Shah Abdul Qadir Dehlvi en 1790, persan du Tafsir-e Tabari…Tarakhi (retard dans l'accomplissement d'un devoir)
Tarakhi consiste à accomplir un acte après le moment initialement prévu, jusqu'à ce qu'il devienne caduc; son contraire est fawr, l'exécution immédiate. Les usulis divergent quant à l'interprétation d'un commandement simple: exige-t-il une exécution immédiate, un délai, ou ni l'un ni l'autre? Les juristes appliquent le délai dans la restitution des biens…Tarjama (traduction et parler en d'autres langues dans le culte et la loi)
La tarjama consiste à transmettre la parole dans une autre langue. Elle se distingue du tafsir en ce qu'elle respecte le texte intégral, sans ajout. Une traduction n'est pas considérée comme le Coran, et la récitation du Coran dans une autre langue est autorisée en dehors de la prière par un groupe de juristes, bien que des divergences subsistent à ce sujet…Tarjih (prépondérance): choisir la preuve la plus convaincante entre deux preuves contradictoires, entre deux rapports et entre deux analogies.
Dans le lexique, le terme « tarjih » désigne le fait de privilégier l'un de deux éléments similaires par rapport à l'autre. Les hanafites le définissent comme la démonstration d'un excès dans l'un de deux éléments similaires, sans que ces éléments soient indépendants, tandis que les shafi'ites le définissent comme la préférence accordée à l'une des deux…Tark (l'abstinence et ses effets juridiques)
Le « tark » consiste à s'abstenir d'un acte. Pour la plupart des écoles juridiques (usulis), il s'agit d'un acte, et donc d'une obligation; Abu Hashim, quant à lui, considère qu'il ne s'agit pas d'un acte. S'abstenir de ce qui est interdit est obligatoire, et le manquement à un devoir est sanctionné par une peine discrétionnaire. Une fois fixée par le juge,…Tartib (ordre entre les parties d'un devoir)
L'ordre consiste à organiser plusieurs choses sous un même nom, certaines parties précédant d'autres. Lors des ablutions, il est obligatoire pour les shafi'ites et les hanbalites, et recommandé pour les hanafites et les malikites. Pour rattraper les prières manquées, il est obligatoire pour les hanafites, les malikites et les hanbalites, et recommandé pour…Tartil (récitation mesurée)
Tartil est l'articulation mesurée et distincte de la récitation; l'Encyclopédie koweïtienne du Fiqh traite le tartil et le tarsil parmi les règles du tilawa.Tasamu (témoignage par réputation et ouï-dire)
Le tasamu désigne la connaissance acquise par transmission répétée ou par une large réputation. Le témoignage par réputation est admis par consensus dans six domaines: l’affranchissement, la filiation, le décès, le mariage, le patronage et la dot. Chaque école ajoute à cette liste: les hanafites y ajoutent la dot, la consommation du mariage et la nomination…La limitation des lectures à sept par Ibn Mujahid
Abu Bakr Ibn Mujahid (mort en 324 AH) fut le premier à se limiter aux lectures de sept imams, et ces sept lectures se répandirent jusqu'à ce que certains du peuple les considèrent comme celles désignées par les sept ahruf; al-Mahdawi, Abu Shama, Ibn Ammar et Makki s'y opposèrent, et la réponse d'Ibn Taymiyya indique qu'il les a rassemblées pour correspondre…Tashahhud (le témoignage assis en prière)
Le tashahhud est l'ensemble des paroles prononcées lors de la prière, ainsi nommé en raison de ses deux témoignages. Lors de la première prière, avant le salam, il est obligatoire pour les hanafites (selon l'avis authentique), les malikites (selon un avis) et l'école hanbalite. Il est également recommandé (sunna) par les malikites (selon leur avis), les…
Que manque-t-il ? Dites-le-nous · Un thème est ouvert quand il a un guide relu, 10 questions, 25 entrées dans 5 classes, et des voix de plusieurs traditions et régions.