Takhliya (mettre quelque chose à la disposition de celui qui le prend)

التخلية

La takhliya consiste à permettre à une personne de disposer d'un bien sans obstacle. C'est une forme de transfert dont l'effet est la prise de possession (qabd). Pour les biens immobiliers, il s'agit d'une possession par accord; pour les biens mobiliers, les écoles divergent; et avec la possession, la responsabilité est transférée du donateur au bénéficiaire. 1 2 3

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Scripture and its sciences

Résumé

Takhliya permet à une personne de gérer une chose sans aucun obstacle. C'est une forme de livraison (taslim), et son effet est de prendre possession (qabd). 1 2

Définition

Takhliya est le nom verbal khallā, signifiant partir ou abandonner. Dans l'usage des juristes, cela signifie permettre à une personne de gérer une chose sans obstacle. Dans une vente, si le vendeur autorise l'acheteur à prendre les biens et que rien ne s'en empêche, l'habilitation a eu lieu et l'acheteur est considéré comme ayant pris possession. Le mot est également utilisé au sens de libération, comme lorsqu'on dit qu'un meurtrier n'est pas libéré sous caution. 1

Termes connexes

  • Qabd (prendre possession) : tenir une chose et être capable de la gérer. Takhliya diffère de qabd de deux façons : c'est une sorte de qabd, qui peut aussi se produire en prenant en main, en portant ou en détruisant ; et elle vient du donneur, tandis que qabd vient du preneur. 1
  • Taslim (livraison) : remettre une chose entière et claire ; en ce sens qu'elle est proche de takhliya, et les Hanafis disent que dans leur école, le taslim est takhliya. La majorité considère que takhliya est une livraison lorsque la chose vendue est un bien immobilier. 1

Décision sur la possession

Takhliya est la possession d'un bien immobilier par accord. Sur le fruit sur l'arbre, les Hanafis et les Shafi'is considèrent que c'est la possession, tandis que les Maliki et les Hanbalis ne sont pas d'accord. 2 Pour les biens mobiles, les Hanafis, une opinion des Shafi'is et une narration chez les Hanbalis considèrent la takhliya comme une possession légale où le preneur peut prendre la chose sans frais, selon les biens : remettre la clé d'une pièce avec du grain, ou les moutons visibles et marqués, ou un tissu à portée de main. Les Hanafis exigent du vendeur qu'il déclare qu'il a laissé les biens entre l'acheteur et la chose vendue. Les Shafi'is selon la position acceptée et les Hanbalis n'acceptent pas la takhliya pour les biens mobiles, qui doivent être déplacés ou pris en main. Les Malikis considèrent que les biens immobiliers sont pris en remettant leurs clés, et les autres biens par coutume. 2 3

Responsabilité

Lorsque la takhliya compte comme livraison et possession, la responsabilité passe du donneur au prenant, qui supporte alors toute perte. Dans une vente, si la possession passe par la takhliya, l'acheteur assume la responsabilité, comme l'entendent les écoles. Les Maliki ajoutent que dans une vente valide, la responsabilité naît du contrat lui-même, et que la possession n'est nécessaire que dans des cas tels que la vente d'un objet absent, une vente nulle, une vente avec option et des ventes où la part est due. 2 3 Les contrats tels que gage, prêt, prêt d'usage et don ne sont complétés qu'avec possession. Lorsque takhliya remplit ses conditions et est traitée comme possession, le contrat est achevé et ses effets en découlent. 3

Où le sujet est traité

Les juristes discutent de la takhliya lors de la remise d'une vente, ainsi que dans le salam, le gage, le don et d'autres contrats qui mentionnent la possession de biens immobiliers ou de biens mobiliers. Certains utilisent le mot au sens de libération en matière pénale et de libération d'un détenu sous caution, tandis que d'autres traitent de garder une route à l'abri des ennemis dans le chapitre sur le hajj. 3

Personnes et choses également explorées

Les rêves (ahlam)· Les sept ahruf· L'arabe, langue du Coran· Les sept cieux· Ashab al-Rass (les gens d’al-Rass)· Bid'a (innovation religieuse)· Ghanima (butin de guerre)· Hadith sacré (hadith qudsi)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.4827
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.4828
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.4829
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Takhliya (mettre quelque chose à la disposition de celui qui le prend) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/takhliya/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Les rêves (ahlam)

Ce que voit le dormeur pendant son sommeil. Les recueils de hadiths distinguent le rêve véridique (ru’ya), qui vient de Dieu et annonce une bonne nouvelle au croyant; le mauvais rêve (hulm), qui vient de Satan; et les pensées de l’âme (hadith nafs), auxquelles on ne donne pas suite.