Aceh (Atjeh)

آتشيه

La partie la plus septentrionale de l'île de Sumatra, jadis siège d'un puissant empire musulman, est aujourd'hui une province de la République d'Indonésie. Sa capitale était Kuta Radja, « forteresse du prince », et le port d'Atjeh était l'ancienne résidence de ses princes. Ces derniers régnaient par l'intermédiaire d'ulebalangs héréditaires, et leur richesse provenait du tribut des régions côtières (voir: Encyclopaedia of Islam, vol. 1, p. 789).

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Southeast Asia
Identifiants
Wikidata

Étendue et divisions

Atjeh, dans la province d'Achin, se situe à l'extrême nord de l'île de Sumatra. Jadis siège d'un puissant empire musulman, elle est aujourd'hui une province de la République d'Indonésie. Sous domination néerlandaise, sa limite sud était formée par les résidences de Tapanuli et la côte est de Sumatra, formant désormais la province de Sumatra du Nord. Auparavant, la souveraineté politique d'Atjeh s'étendait bien plus au sud. Les chefs païens des régions Batak tenaient leur rang des princes du Grand Atjeh. Seul le district au nord-ouest, avec le fleuve Atjeh et le port d'Atjeh, ancienne résidence des princes, était considéré comme Atjeh proprement dit ; les Néerlandais l'appelaient Grand Atjeh et sa capitale Kuta Radja, « forteresse du prince ». Le port de Sabang, sur l'île de Pulo Weh, date seulement du début du XXe siècle. 1

Les autres districts des côtes ouest, nord et est étaient sous domination néerlandaise et connus sous le nom de Dépendances. Les habitants de la côte, les Baroh, diffèrent à bien des égards des populations des hauts plateaux de l'intérieur, les Tunong. Sous domination néerlandaise, les Dépendances devinrent un pays prospère, malgré le déclin de la culture traditionnelle du poivre. En 1942, l'excédent des exportations de riz était estimé à 45 000 tonnes, et l'on exportait également de la noix de bétel, du coprah, du caoutchouc et du bétail. 2

Les hauts plateaux de Gayo et d'Alas

De hautes chaînes montagneuses séparent la plaine côtière du pays Gayo, lui-même divisé en quatre plateaux par des chaînes transversales. Le plus septentrional, avec le grand lac Tawar et les sources du fleuve Peusangan, est occupé par les Urang Laut (« peuple du lac ») ; la plaine au sud par les Urang Doröt (« peuple de la terre ») ; le plateau de Serbodjadi se situe au sud-est, avec les sources du Peureula ; et le Gayo Luos méridional (« grand Gayo ») abrite le lit du Tripa. Le pays Alas se trouve au sud de cette région. Les princes d’Atjeh nommèrent quatre chefs, les kedjuruns, comme médiateurs entre les Gayo et Atjeh ; deux d’entre eux gouvernaient les environs du lac Tawar, l’un chez les Doröt et l’autre chez les Gayo Luos. Deux kedjuruns représentaient Atjeh chez les Alas. 3

Peuples, langue et sources

On connaît peu de choses de l'origine des habitants d'Atjeh. Linguistiquement, ils appartiennent au groupe malais-polynésien, bien que des esclaves venus de Nias et d'autres étrangers, comme des marchands de l'Hindoustan, aient influencé la population. L'Atjeh possède de nombreux dialectes ; la langue littéraire est très proche de celle du district de Baroh. Le gayo est une langue indépendante, et l'alas est un dialecte batak du nord. Au XIXe siècle, le malais était presque inconnu à Atjeh, sauf dans les ports maritimes, mais auparavant, c'était la langue de la cour, des lettres, des documents officiels et de la théologie. Les premières adaptations en achehnois d'œuvres arabes et malaises datent du XVIIe siècle. L'étude de Snouck Hurgronje sur la population en 1891-1892 constitue la source principale, et l'ouvrage de J. Kreemer, Atjeh (1922-1923), apporte des précisions ethnographiques. 3

Tribus, villages et teungku

Il subsiste des traces d'une division de la population en quatre tribus ou familles (kawom). Leurs membres se considèrent comme des parents par le sang en lignée masculine et partagent droits et obligations, notamment en matière de vendetta et de paiement du prix du sang ; mais ils sont dispersés à travers le pays, et ce n'est que là où vivent de nombreux parents qu'ils choisissent un chef pour représenter leurs intérêts communs. Les Gayo sont divisés en familles vivant ensemble sous l'autorité de leurs chefs, les rodjo, et lorsque les rodjo sont en désaccord, la décision revient à un conseil. À Atjeh, le keutjhi (l'ancien) dirige le gampong, le village ou le quartier d'une ville, et consulte l'aîné en cas de besoin. Les affaires religieuses du gampong, telles que la direction de la prière (salat) par la communauté, relèvent du teungku meunasah. Le titre de teungku est porté aussi bien par les hommes exerçant des fonctions religieuses que par ceux qui possèdent une certaine connaissance du droit sacré. Les teungku des gampong n'étaient pas des hommes de lettres ; Leur rang était devenu héréditaire, et à l'époque de Snouck Hurgronje, beaucoup étaient à peine capables d'exercer leurs fonctions sans aide. 2

Princes, ulebalangs et les trois sagis

Historiquement, Atjeh était divisée en de nombreux petits districts, dont les chefs héréditaires, les ulebalangs (commandants en chef), se livraient à des luttes intestines incessantes, bien qu'ils rendent hommage au prince du port d'Atjeh, leur suzerain commun. Le prince était appelé Sultan dans les documents malais, mais Radja ou Poteu (« notre maître ») par les Achénois ; les sultans et leurs parents masculins portaient le titre de tuanku, et les membres masculins des familles d'ulebalang, celui de teuku. Le pouvoir des princes et la richesse de leur cour, mentionnés dans les plus anciens récits malais et européens, dépendaient du tribut versé par les régions côtières voisines et des droits portuaires. L'intérieur des terres présentait peu d'intérêt pour eux, et même à l'apogée de l'empire, leur autorité se limitait aux abords immédiats de la capitale. À la fin du XVIIe siècle, les princes étaient devenus dépendants des ulebalangs du Grand Atjeh. 3

Les ulebalangs du Grand Atjeh formèrent trois fédérations, les Sagis (« côtés ») de ce pays de forme triangulaire. Chaque Sagi était dirigé par un suzerain, le panglima sagi, dont l'autorité ne dépassait pas les intérêts communs du Sagi ; de telles fédérations existaient également dans les Dépendances. Le sultan était choisi par les trois chefs Sagi, qui recevaient une somme de sa part ; il appartenait généralement à la famille du souverain précédent, bien que des étrangers, tels que des Sayyids résidant à Atjeh, fussent parfois élus. Avec le temps, d'autres chefs obtinrent voix au chapitre ; selon la tradition, à une certaine époque, douze chefs, dont les trois chefs Sagi, choisissaient le souverain. 3

La plupart des ulebalangs du Grand Atjeh et des Dépendances reçurent par la suite leur autorité du Sultan, attestée par un document portant le sceau du souverain, un sarakata. Ce sceau était d'origine hindoustanie, et l'entrée précise que le sceau le plus important était le « tiab limong », le sceau à cinq volets, qui symbolisait la main et la capacité de défendre ses propres intérêts, plutôt que le sceau à neuf volets du sultan. Les Kedjuruns du Gayo et d'Alas recevaient généralement une sorte de dague comme insigne d'autorité. 4

Mukims, imeums et justice

Selon la règle shafi'ite, l'office du vendredi n'est valide que si quarante mukims sont présents. Un mukim est une personne domiciliée dans le lieu et répondant aux conditions légales. La plupart des gampongs étant trop petits pour accueillir quarante fidèles, plusieurs furent regroupés autour d'une mosquée près du centre du quartier. Le terme « mukim » en vint ainsi à désigner un département ou un cercle, et chaque ulebalang administrait plusieurs mukims. Les trois sagis tiraient leur nom du nombre de mukims qu'ils supervisaient : le sagi des 22 mukims du sud, celui des 25 de l'ouest et celui des 26 de l'est, bien que ce nombre ait augmenté par la suite avec la population. Les chefs des mukims portaient le titre d'imeum, dérivé d'imam, l'imam qui dirigeait l'office du vendredi. Les imeums devinrent des chefs laïcs héréditaires et confièrent la direction de la prière collective à des fonctionnaires spécifiques. 5

Les chefs eux-mêmes faisaient généralement office de juges, se fondant sur la coutume non écrite (adat). Les statuts, sarakata, attribués par la tradition à Meukuta 'Alam et à d'autres souverains illustres, étaient de brefs règlements relatifs à l'administration, au cérémonial de la cour, à l'hommage dû par les ulebalangs, à la répartition des droits portuaires et à certains devoirs religieux. Ils datent de l'époque où les princes tentèrent, sans succès durable, de centraliser leur administration, sous l'influence des érudits musulmans de la cour. Le sultan et les panglimas disposaient chacun d'un cadi, mais ces derniers n'intervenaient dans la justice que lors d'occasions spéciales, telles que le partage des héritages, certaines formes de divorce et les mariages. Le cadi Malikon Ade (Kadi Maliku'l-'Adil) devint le chef héréditaire de plusieurs gampongs du royaume du sultan, et le rang des autres cadis devint également héréditaire. 5

Religion

À ses débuts, Atjeh était marquée par une civilisation et une langue d'influence hindoue ; l'islam y parvint plus tard, probablement apporté par des marchands hindoustanis. Lorsqu'Ibn Battuta visita Pasai en 1345, l'islam y était dominant et le souverain menait une guerre contre ses voisins non croyants. Les Achénois sont des musulmans orthodoxes, mais l'islam à Atjeh et ailleurs en Indonésie présente des particularités qui s'expliquent par ses origines indiennes. Le premier mois est appelé Asan Usen, en l'honneur des martyrs Hasan et Husayn, vénérés dans les pays chiites ; un étendard capturé, orné de l'épée Dhu 'I-Fiqar et d'une inscription chiite, a un temps conduit certains érudits à penser que les Achénois étaient en partie chiites, une hypothèse que cet article réfute. Les Achénois étaient peu assidus dans l'accomplissement de leurs devoirs et la plupart négligeaient la prière, bien que beaucoup accomplissaient le pèlerinage annuel. 4

Les livres en malais, en arabe et en achehnais étaient étudiés auprès de maîtres érudits, et les étudiants venus de régions éloignées vivaient ensemble dans un rangkang, une résidence commune. À l'apogée de l'empire, des savants étrangers d'Inde, de Syrie et d'Égypte vinrent s'y installer, parmi lesquels un fils d'Ibn Hajar al-Haytami. Des pèlerins achehnais rejoignirent les confréries mystiques orthodoxes, notamment la Qadiriyya et la Naqshbandiyya, mais celles-ci eurent moins d'influence à Atjeh qu'ailleurs en Indonésie. Le mysticisme panthéiste prédomina jadis à Atjeh, avec Hamza Fansuri comme figure fondatrice et Shams al-Din al-Samatra'i de Pasai (mort en 1630) comme principal représentant ; ses opposants étaient al-Raniri et 'Abd al-Ra'uf. Le culte des saints occupe une place centrale dans la foi populaire, et certains saints célèbres étaient étrangers, notamment un Arabe, Teungku Anjong (mort en 1782), et le « saint de Gampong Bitay », qui serait arrivé au XVIe siècle. 6

Au sommet de la hiérarchie religieuse se trouvaient les oulémas, autorités suprêmes en matière de loi et de doctrine religieuses, qui jouissaient d'un grand respect. Leur rang était bien supérieur à celui du teungku de la mosquée du village, et un homme sans instruction qui accomplissait fidèlement ses devoirs n'était pas considéré comme une véritable autorité. Les ulebalangs étaient les défenseurs de la coutume (adat), les oulémas de la loi (hukum), mais les ulebalangs étaient également les chefs religieux de leurs territoires respectifs. L'article décrit la relation entre le hukum et l'adat dans la société achehnéenne comme une relation où la coutume est la maîtresse et la loi son serviteur obéissant, cherchant la moindre occasion de s'y soustraire. 5

Histoire du règne d'Iskandar Muda

L'Atjeh fut la première région d'Indonésie où furent fondés des royaumes musulmans. Marco Polo, visitant la côte nord en 1292, y trouva un roi musulman à Ferlec (Perlak), tandis que deux autres pays, Basma et Samara, étaient encore païens. Le port de Samudra, plus tard appelé Pasai, demeura pendant des siècles un centre important pour la diffusion de l'islam dans l'archipel indien. Son premier roi musulman, al-Malik al-Salih, mourut en 1297. Son histoire repose sur des pierres tombales et des pièces de monnaie, des chroniques malaises, ainsi que des sources chinoises, arabes et européennes. Tomé Pires, recueillant des informations à Malacca entre 1512 et 1515, constata que Pasai était encore indépendante et que son commerce avait profité du déclin de Malacca après la conquête portugaise. 6

La puissance montante n'était pas Pasai, mais Atjeh. Son souverain, que Pires qualifie de roi pirate et de chevalier parmi ses voisins, avait déjà soumis le pays voisin de Lambri et la région de Blar, entre Pedir et Biheue. Il s'agit probablement du sultan Ali Mughayat Shah, premier sultan de la liste de Djajadiningrat, dont la date d'accession au trône est incertaine. Ali Mughayat Shah, en conquérant Daya à l'ouest et Pidie et Pasai à l'est, devint le véritable fondateur de l'empire d'Atjeh. Parmi ses successeurs figure Ala' al-Din Ri'ayat Shah al-Kahhar (mort en 1571), qui, en 973 H (1563), envoya une ambassade à Constantinople pour demander de l'aide contre les Portugais ; les Ottomans planifièrent une expédition navale, mais celle-ci fut détournée vers le Yémen, et deux navires chargés de vivres et de techniciens militaires furent envoyés à Atjeh. 7

La première moitié du XVIIe siècle fut l'apogée d'Atjeh sous Iskandar Muda (1607-1636), honoré après sa mort du titre de Meukuta 'Alam, « Couronne du Monde ». Son empire s'étendait loin vers le sud, et sa grande expédition navale contre Pahang et Malacca fait l'objet d'une épopée achehnéenne, le Hikayat Malem Dagang. 8

Successeurs, règne des reines et guerres dynastiques

En 1638, une ambassade portugaise se rendit à Atjeh et tenta en vain de rallier le sultan à la cause portugaise dans la guerre contre les Provinces-Unies. Quatre princesses régnèrent sur Atjeh durant la seconde moitié du XVIIe siècle (1641-1699). Leur règne renforça le pouvoir des oulémas, mais nombre d'entre eux déclarèrent, se fondant sur une fatwa de La Mecque, qu'une femme ne pouvait légitimement régner. Au début du XVIIIe siècle, une série de guerres dynastiques éclata ; parmi les prétendants au trône figuraient des sayyids nés à Atjeh, le plus connu étant Jamal, qui, après sa destitution en 1726, résista longtemps aux sultans successifs. La lutte entre Jamal et Johan Shah est relatée dans une autre épopée achehnéenne, le Hikayat Potjut Muhammat. Même après le déclin de l'autorité et des richesses de la cour, les Achénois vénéraient les sultans comme des représentants de la foi. 9

La guerre d'Atjeh, 1873-1910

Au XIXe siècle, la piraterie et la traite des esclaves des Achénois, ainsi que leurs raids sur les territoires voisins, constituaient une menace constante. Les Néerlandais furent d'abord incapables d'y mettre un terme, car ils s'étaient engagés en 1824 à ne pas étendre leur domination de Sumatra vers le nord ; cette obligation fut levée par un traité avec l'Angleterre en 1871. Le débarquement des troupes néerlandaises en 1873 marqua le début de la guerre d'Atjeh, qui dura, avec des interruptions, jusqu'en 1910, date à laquelle la pacification fut considérée comme achevée. L'article mentionne trois composantes de la résistance : les oulémas, les oulébalangs et le sultanat. Les oulémas étaient les plus puissants et le sultanat le plus faible, car l'influence du sultan avait toujours été limitée. Lorsque les Néerlandais prirent Kutaraja, le bastion du sultan, ils considérèrent son gouvernement comme anéanti. Le prétendant au trône, Muhammad Dawud, âgé de six ans lors de son élection après la mort de Mahmud Shah, se cacha de lieu en lieu jusqu'à sa soumission en 1903 ; il fut banni d'Atjeh en 1917. Les oulémas prêchaient le sermon, et leur trésor de guerre était la zakat prélevée sur le peuple ; les Tiro teungkus, originaires du gampong de Tiro à Pidie, constituaient un important centre d'études et une force majeure dans la guerre, et le dernier d'entre eux, Teungku Ma'at, fut tué en 1911. Le Hikayat Prang Sabi, qui appelait les fidèles au sermon, date de cette période. 8

Il fallut longtemps avant que les Néerlandais ne comprennent ces trois composantes. Les recherches de Snouck Hurgronje apportèrent les éclairages politiques qui servirent de fondement aux campagnes militaires des gouverneurs JB van Heutsz (1898-1904), GCE van Daalen (1905-1908) et HNA Swart (1908-1918). Swart fut le dernier gouverneur à cumuler les fonctions de gouvernement civil et de commandement militaire à Atjeh. 10

L'administration néerlandaise des oulémas

Suite à la chute du sultanat, les Néerlandais considérèrent les ulebalangs comme les successeurs des régents du sultan et leur autorité, fondée sur le droit coutumier local (adat), fut intégrée au système néerlandais. Les territoires des ulebalangs furent reconnus comme des États autochtones, liés par un court contrat, le korte verklaring, à partir de 1898. Ce contrat obligeait les souverains à accepter la souveraineté néerlandaise et à s'abstenir de tout contact politique avec les puissances étrangères. Le Grand Atjeh, territoire des trois sagis, et le sous-district de Singkil étaient des territoires administrés directement par les Néerlandais. Une centaine d'ulebalangs régnaient en chefs indépendants, tandis qu'une cinquantaine de panglimas sagi et autres chefs locaux exerçaient leurs fonctions dans ces zones. Le gouvernement d'Atjeh et de ses dépendances était divisé en quatre districts, chacun placé sous l'autorité d'un résident adjoint, puis en 21 sous-districts sous l'autorité de contrôleurs. 11

La caste des ulebalang s'est consolidée par les mariages mixtes et divisée par des rivalités historiques. Son hégémonie s'étendait au gouvernement, à la justice coutumière (adat) et, selon le hukum, à l'autorité religieuse de chaque territoire ; ses membres détenaient également des intérêts commerciaux et de vastes domaines, et avaient la priorité sur l'éducation. Au début de la guerre sino-japonaise, trois ulebalangs jouissaient d'une influence considérable : Teuku Nja' Arif, chef du sagi des XXVI mukims, qui avait représenté Atjeh au Volksraad jusqu'en 1931 ; Teuku Muhammad Hasan de Glumpang Payung à Pidie ; et le souverain de Peusangan à Bireuen. 12

La vie religieuse, le Pusa et l'occupation japonaise

Les oulémas et les ulebalangs coopérèrent pendant la guerre, mais par la suite, une antipathie s'installa entre eux, et les oulémas considérèrent les ulebalangs comme des traîtres. La Muhammadiyya, née à Java, ne rencontra aucun écho dans la vie religieuse achehnaise et attira principalement des personnes non achehnaises. La Persatuan Ulama Seluruh Aceh (PUSA) fut fondée à Bireuen en 1939 sous le patronage du souverain de Peusangan, afin de promouvoir une vie religieuse achehnaise strictement orthodoxe ; sa figure de proue était Teungku Muhammad Dawud Beureu'eh de Keumangan, dans le Pidie. Un mouvement de jeunesse, la Pemuda Pusa, prit rapidement un caractère plus militant. 13

En 1942, des rébellions éclatèrent contre les Néerlandais. Les Japonais débarquèrent en mars 1942 et le soulèvement se propagea rapidement, sous la direction de Teungku Muhammad Dawud Beureu'eh et des Pusa. Les Japonais maintinrent un équilibre entre l'adat et le hukum et tentèrent de coopérer avec les deux. Les ulebalangs restèrent au pouvoir et les Japonais choisirent les gunchos indonésiens principalement parmi les familles d'ulebalangs. La position des oulémas fut renforcée au détriment de celle des ulebalangs : un conseil consultatif religieux fut créé en 1943, Dawud Beureu'eh en devint le vice-président, et un tribunal religieux fut institué en 1944. Des arrestations massives eurent lieu en 1943 et, en août 1944, le souverain de Glumpang Payung fut exécuté. La capitulation japonaise en août 1945 ouvrit la voie à un affrontement final entre oulémas et ulebalangs. Une guerre civile, qui a débuté en décembre 1945, s'est achevée en février 1946 par la chute du pouvoir des oulémas. La religion a servi d'instrument à une révolution sociale contre la place qu'occupait la classe des oulémas dans la société. 14

L'indépendance et la rébellion de 1953

Après le transfert de souveraineté en 1949, Atjeh fut rattachée administrativement à Sumatra du Nord, et Dawud Beureu'eh perdit son poste de gouverneur. En 1951, de nombreux dirigeants de Pusa furent arrêtés lors d'une vaste rafle de communistes. En septembre 1953, Dawud Beureu'eh et ses partisans se rebellèrent contre le gouvernement central ; une guérilla sanglante dura jusqu'à une trêve informelle en 1957. En octobre 1956, Atjeh retrouva le statut de province autonome. 15

Liens

Explorer les liens

Burial place of
Iskandar Muda
Home of
Nuruddin ar-Raniri· Shams al-Din al-Sumatrani· Taj al-Alam
Site of
Rébellion de Darul Islam

Personnes et choses également explorées

Iskandar Thani· Iskandar Muda· Taj al-Alam· Siddiq Abubakar III· Banda Aceh· Sulawesi du Sud· Rébellion de Darul Islam· Nuruddin ar-Raniri

Sources

  1. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 789
  2. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 789-790
  3. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 790
  4. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 790-791
  5. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 791
  6. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 791-792
  7. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 792-793
  8. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 793-794
  9. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 793
  10. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 794
  11. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 794-795
  12. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 795
  13. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 795-796
  14. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 796-797
  15. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 797-798
  • Wikidata
  • Geonames Gazetteer
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Aceh (Atjeh) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/place/atjeh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Lieux

Villes, sites et routes sur une carte qui voyage dans le temps.
Lié

Iskandar Thani

Iskandar Thani Alauddin Mughayat Syah (vers 1610 – 15 février 1641) fut le treizième sultan d'Aceh. Fils du sultan Ahmad Shah II de Pahang, il fut amené enfant à Aceh après la conquête de Pahang par cette dernière en 1617. Il épousa Putri Sri Alam, fille d'Iskandar Muda et future sultane Taj al-Alam, et succéda à son beau-père en 1636. Souverain fort et centralisateur, sa cour devint un centre d'études islamiques sous le patronage de Nuruddin ar-Raniri à partir de 1637. Il mourut en 1641 et sa veuve lui succéda.