Ziryab

زرياب

852 ap. J.-C. · 238 H

Cordoue

Ali ibn Nafi, musicien associé à Bagdad, Kairouan et Cordoue; on lui attribue une cinquième corde d'oud, la critique des sources distinguant l'artiste historique de son portrait idéalisé ultérieur 1 2.

Profondeur

En un coup d'œil

Rôles
musician · Poète
Compté parmi
Sunni
Époque
Le califat abbasside primitif
Région
al-Andalus & Europe

La vie dans le temps

750ap. J.-C.775ap. J.-C.800ap. J.-C.825ap. J.-C.850ap. J.-C.875ap. J.-C.900ap. J.-C.925ap. J.-C.950ap. J.-C.975ap. J.-C. v. v.
Le califat abbasside primitif · Fragmentation abbasside · L'ère bouyide, fatimide et seldjoukide · La période omeyyade Contemporains: Abd al-Azim al-Hasani · Abd al-Malik al-Maymuni · Abd al-Malik ibn Habib · Abd al-Rahman II ibn al-Hakam · Ibn Abi Dawud al-Sijistani

Dans l'espace

Cordoue

Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe

Place dans le récit

    Sunnite (documenté)

    Les rôles sont datés et sourcés ; le musée décrit l''acte et attribue le jugement.

    Cette page n'est pas encore disponible en français. Le texte disponible est affiché. Aider à traduire

    Reading level

    تروي الكتب أن زرياب أضاف وتراً إلى آلة قديمة. اسأل أي جزء كان موجوداً قبله، ومن يروي الإضافة، بدلاً من تسميته مخترع كل الآلة 7.

    تعلم زرياب ضمن تقليد موسيقي وعلم غيره؛ شارك أبناؤه وبناته في الصناعة، وتبين المقارنة النقدية كيف غابت بعض أدوارهم من السيرة المشهورة 1 9.

    Storytellers (10–12) read the Explorers text, then cross to the Scholars text.

    اقرأ ترتيب الأوتار ورمز النفس عند المقري إلى جانب تحليل رينولدز لمصادره، وافصل الإمكان التقني للزيادة عن إثبات أول من فعلها؛ الصورة الأدبية ليست جرداً لأدوات باقية 7 11.

    موجز

    أبو الحسن علي بن نافع، زرياب، موسيقي ارتبط ببغداد والقيروان وقرطبة؛ تنسب إليه روايات تعليم الغناء وتحسين العود، وتحتاج صورته الواسعة إلى فصل الأخبار القديمة عن السيرة المثالية المتأخرة 1 3. لا تثبت موسوعة الإسلام مكان مولده وتاريخه، وتضع وصوله قرطبة في822 ووفاته238هـ/852؛ لا تنقل هذه الصفحة سنة ميلاد دقيقة من النص التعليمي السابق غير المسند 1.

    التعلم والرحلة

    تذكر السيرة تعلمه على إبراهيم الموصلي وإسحاق، ثم حياته بالقيروان في رعاية زيادة الله الأغلبي، واستقراره عند عبد الرحمن الثاني في قرطبة 1. ويروي المقري صنعه عوداً يفضله على عود أستاذه، وأداءه أمام الرشيد ثم رحيله بسبب تنافس الأستاذ؛ هذه رواية منسوبة، لا محضر معاصر شاهدناه 4. ويشرح رينولدز أن اختلافات المصادر تمس الرحلة وتسلسل الحياة، فلا تصهر كل نسخة في سيرة يقينية واحدة 5.

    العود والتعليم

    في خبر الوتر الخامس يزيد المقري وتراً أحمر بين المثلث والمثنى، ويربطه بالنفس ضمن تشبيه الأخلاط؛ كما ينسب إلى زرياب مضراباً من ريش النسر بدل الخشب 6. ليس هذا اختراع العود، ولا إعادة بناء باقية بأبعاد وضبط كاملين 7. وتذكر موسوعة الإسلام تعليماً متدرجاً للإيقاع والكلام واللحن ودقائق الأداء، فلا نختزل الرجل في رقم أوتار 1.

    الأسرة والبلاط

    يروي المقري أرزاقاً له ولأبنائه ويذكر أبناء وبنات مارسوا الغناء؛ هذه صناعة تعلم وتنافس وعلاقات رعاية، لا نشاط عبقري منعزل 8. وتستعيد دراسة رينولدز من ابن حيان أخباراً عن ابتكار الابن عبيد الله وتفاعل أفراد الأسرة، أغفلها تركيب المقري؛ نعتمد مقارنة الباحث، لا ندعي قراءة الأصل المستقل 9.

    هجاء الغزال

    يذكر المقري أن الغزال أقذع في هجاء زرياب، فذكر ذلك لعبد الرحمن فأمر بنفيه فدخل العراق؛ خبر المادة السابقة محفوظ، وموضعه المنفصل لم يعد فحصه في هذا الامتداد 10.

    الصورة الثقافية والهوية

    تجمع موسوعة الإسلام أخبار اللباس والطعام والنظافة إلى الموسيقى، وتنقل رواية حفظ عشرة آلاف أغنية؛ تعرض هذه منسوبة، لا شهادات مستقلة على جميع دعاوى الاختراع 1. ويرى رينولدز أن المقري حذف منافسين وأخباراً أقل مديحاً وصنع صورة تستحضر زمناً أندلسياً مثالياً؛ نقد الصورة لا يعني حكماً بأن كل خبر كاذب 11.

    تقدم الجزيرة زرياب في سلسلة «العلماء المسلمون»، وهو أساس تصنيف سيري مسمى لا شهادة ذاتية؛ الإطار السني هو قاعدة المتحف المعلنة لهذا السياق، وليس تصريحاً شخصياً بمذهب من سيرته 12. وافتراض رينولدز أن أباه ربما اعتنق الإسلام يظل تفسير الباحث، لا استنتاجاً لهوية الرجل من نسبه 13. هذا عرض تاريخ فني، لا حكم ديني على الغناء.

    Your choice is kept in this browser only.

    Parcours

    Ces fonctions n’ont pas de dates consignées ; elles sont donc présentées ici sous forme de texte.

    Liens

    Explorer les liens

    Lived in
    Cordoue
    Improved
    Ziryab's five-string oud tradition
    Transmitted
    La transmission du oud arabe en Europe sous la forme du luth

    Personnes et choses également explorées

    Grande Mosquée de Cordoue· Bibliothèque du palais de Cordoue· Verre au plomb d’al-Andalus (Šaqunda)· Al-Qurtubi quitte al-Andalus pour l'Orient· La bataille d'al-Arak (Alarcos)· Conquête de Cordoue· Le siège de Cordoue par Alphonse et sa soumission aux Almohades· Fin du califat omeyyade à Cordoue

    Sources

    1. Tdv Ziryab Arslan Erkocoglu , pp.464–465
    2. Reynolds Ziryab 2008 , pp.155–166
    3. Reynolds Ziryab 2008 , pp.155–158,166
    4. Nafh Tib Maqqari , v.3 pp.122–124
    5. Reynolds Ziryab 2008 , p.156
    6. Nafh Tib Maqqari , v.3 pp.126–127
    7. Nafh Tib Maqqari , v.3 p.126
    8. Nafh Tib Maqqari , v.3 pp.125,129
    9. Reynolds Ziryab 2008 , p.161
    10. Nafh Tib Maqqari , v.2 p.262, prior museum reading
    11. Reynolds Ziryab 2008 , pp.158–166
    12. Aljazeera Ziryab 2022 , introduction
    13. Reynolds Ziryab 2008 , p.166
    Citer cette page

    Contributeurs d'islam.museum. « Ziryab ». islam.museum, https://islam.museum/fr/person/ziryab/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

    Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

    Aile

    Personnes

    Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.
    Lié

    Grande Mosquée de Cordoue

    La Grande Mosquée de Cordoue, La Mezquita, est la mosquée cathédrale de la capitale omeyyade d’al-Andalus. Commencée par Abd al-Rahman Ier en 171-172/787-788, elle fut achevée avec son minaret par Hisham Ier, agrandie par Abd al-Rahman II, Muhammad Ier et Abd al-Rahman III, presque doublée par al-Hakam II, qui ajouta aussi le troisième mihrab, seul entièrement conservé, puis prolongée par al-Mansur de sept colonnades orientales portant les nefs de onze à dix-neuf. Devenue cathédrale chrétienne après la conquête castillane de 1236, elle conserve largement son caractère arabe. Les récits anciens du musée rapportent le lustre de laiton à mille lampes décrit par al-Maqqari et la description détaillée d’al-Umari.