Poteries à décor lustré sous des potiers musulmans

الخزف المطلي باللمعة المعدنية ⁦(اللستر)⁩

Une technique dans laquelle un pigment d'oxydes d'argent et de cuivre est peint sur du verre ou de la poterie émaillée et cuit une seconde fois dans un four réducteur, déposant un film métallique scintillant sur la surface; elle est apparue sur le verre dans l'Égypte islamique primitive, puis les potiers de Bagdad l'ont apportée à la poterie de Samarra au IXe siècle, et ses carreaux ont été envoyés avec un potier de Bagdad à la Grande Mosquée de Kairouan vers 862 1.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif · Fragmentation abbasside · L'ère bouyide, fatimide et seldjoukide · Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks
Région
Levant & Iraq · Egypt & Nile · Persia & Central Asia · Maghreb · al-Andalus & Europe

Engineering and technology

Repères

Domaine
Matériaux et industrie
Type
Technique
Première attestation
v. 862 ap. J.-C. · v. 248 H
Époque
Époque abbasside
Attribution
Amélioration

Ses auteurs

L’attribution et son fondement

The metallic lustre pigment on pottery is documented first in Islam: on glass in early Egypt, then on pottery at Samarra and Baghdad; its ultimate root on glass is debated (Lane: Egypt, sometime in the first two Islamic centuries) {cite:lane-early-islamic-pottery-1947}.

Polychrome fragments from Samarra (838-883), the Kairouan tiles (c. 862) and pieces from Susa and Fustat date the technique; Lane describes the pigment (sulphur + silver oxide + copper oxide) and the reducing second firing.

Sources: Lane Early Islamic Pottery 1947 · Encyclopaedia of Islam 2

Avant elle

  • Egyptian lustre-painted glass
  • Tin-glazed earthenware and the Chinese models

Ses prolongements

  • The Kairouan mihrab tiles
  • The signed Fatimid lustre of Fustat
  • The lustre schools of Kashan, Rayy and Sultanabad
  • Hispano-Moresque Manises and Italian maiolica

Son fonctionnement

Chaîne de relations d'enregistrement

Résumé

Le lustre est la poterie qui ressemble au métal. Un pigment d'oxydes d'argent et d'oxydes de cuivre, peint sur un pot émaillé et cuit une seconde fois dans un four enfumé et vidé d'air, laisse une pellicule métallique sur l'émail qu'aucune gravure ne pourrait égaler — or, rubis, naperle. Les potiers musulmans ont emporté cette technique du verre à la poterie en Irak abbasside, en ont fait la céramique la plus prisée du monde islamique pendant cinq siècles, et l'ont remise via l'Espagne musulmane aux potiers d'Europe 2 3.

Ce que c'est

Une technique de peinture métallique à over-glaçu. Le pigment — Lane le décrit comme du soufre composé d'oxyde d'argent et d'oxyde de cuivre, transporté dans un véhicule ocre — est peint sur un récipient émaillé déjà cuit et cuit à nouveau dans un four réducteur : peu d'air, beaucoup de fumée. Les éléments métalliques se déposent sur l'émail sous forme d'un film scintillant imperceptible au toucher. C'est dangereux : trop de chaleur brûle complètement le pigment 2.

Le monde devant lui

L'Égypte avait émaillé et peint pendant des millénaires ; le verre à lustre peint était fabriqué dans l'Égypte islamique ancienne — Lane juge qu'il fut « utilisé pour la première fois en Égypte, pour décorer le verre, à un moment donné dans les deux premiers siècles de l'islam ». Ce que personne n'avait encore fait, c'était mettre un éclat métallique sur la poterie — et la poterie, contrairement au verre, était l'art qui nourrissait chaque table 2.

L'histoire

Les fouilles de Samarra, capitale abbasside de 838-883, ont mis au jour les débuts : de la faïence peinte en lustre polychrome, les potiers expérimentant visiblement différentes combinaisons métalliques — un riche rouge rubis parmi elles, remporté par accident. Vers 862, un lot de carreaux muraux lustrés fut envoyé à la Grande Mosquée de Kairouan en Tunisie, accompagné d'un potier de Bagdad ; ils se trouvent toujours dans le mihrab. Au Xe siècle, la poterie s'était simplifiée en monochrome et était exportée jusqu'à Samarcande, au Sind, en Égypte et à la Madinat al-Zahra de Cordoue. Puis la production de Bagdad diminua et l'artisanat se déplaça : vers Fustat fatimide, où les potiers du XIIe siècle signaient leurs plats dorés (le potier Sa'd en signe plusieurs), puis vers la Perse — Rayy, puis Kashan, dont les carreaux étoilés et mihrabs du XIIIe siècle constituent la fleur 2 3 la plus célèbre de cette technique.

Le(s) fabricant(s)

Une tradition d'atelier, pas un inventeur nommé — la manière dont un artisanat se déplace réellement. Les témoins écrits sont tardifs mais précieux : Abulqasim de Kashan, lui-même de la famille des poteurs Abu Tahir, rédigea en 1301 un traité technique relatant les ingrédients et la pratique du four des potiers seldjoukides, que Lane cite. Les mains nommées sont les signataires — Sa'd à Fatimid Fustat — et les potiers anonymes des fours de Samarra 2.

Comment ça fonctionne

Deux cuissons. D'abord, le pot est émaillé — à la manière abbasside, dans un émail blanc opaque — puis cuit. Ensuite, le peintre pince le motif avec un pigment métallique mêlé à l'ocre et à un médium comme le vinaigre, puis le récipient retourne dans le four sous une atmosphère réductrice : fumée, peu d'oxygène, pas de flamme claire. Les métaux — cuivre pour l'éclat brillant, argent pour la tache jaune — se déposent sous forme de film ; l'ocre est frotté doucement pour l'effacer. Un dépôt épais se lit comme du cuivre massif ou de l'or verdâtre ; un dépôt fin scintille comme de la nacre 2.

La diffusion

Partout où le monde islamique faisait du commerce : les bols monochromes de Samarra atteignirent Samarcande, Brahminabad au Sind, Medina Azzahra en Espagne ; les tuiles de Kairouan le transportèrent jusqu'à Ifriqiya ; L'Égypte fatimide en fit de l'art de cour ; La Perse la rendit monumentale. Enfin, l'Espagne musulmane — Malaga, puis Manises — maintint les fourneaux allumés sous domination chrétienne, et la céramique « hispano-moresqueque » enseigna le secret à la maïlique italienne au XVe siècle 2 3.

Sur quoi elle a été bâtie

Verre peint à lustre égyptien — le pigment et le four réducteur étaient déjà égyptiens ; l'émail blanc opaque en étain des potiers abbassides, fabriqué pour rivaliser avec la porcelaine chinoise ; et les formes en grès Tang que les premiers bols copiés 2.

Ce qui a été construit dessus

Tout l'âge d'or de la céramique islamique : les cent cinquante carreaux du mihrab de Kairouan, les plats de cour fatimides, les tuiles et mihrabs étoilés de Kachan, le lustre figuratif de Rayy — et au-delà de l'islam, la poterie lustrée de Manises et la maiolique italienne qui a appris la méthode des pièces « moresques » 2 3.

Impact sur la vie quotidienne

Le lustre était de la vaisselle de luxe — la poterie qui ressemblait à des récipients en or et en argent tout en restant, comme le note EI2, à l'abri de l'objection religieuse à la consommation de métaux précieux. Elle habillait les tables des califes et les murs des mosquées ; les cuisines ordinaires utilisaient des objets émaillés plus modestes autour d'elle 3.

Comment cela a changé l'histoire

Elle a fixé l'image mondiale de l'art islamique : lorsque les musées présentent aujourd'hui des « céramiques islamiques », les plats lustrés de Fustat et les carreaux étoilés de Kashan sont les premières choses sur le mur. Techniquement, c'est aussi l'ancêtre de toute décoration métallique à overglaçage de l'histoire céramique ultérieure 2.

Qui l'a inventé ?

Honnêtement contestée. La technique sur la poterie est documentée pour la première fois dans le monde islamique — Samarra, IXe siècle — et Lane en fait l'origine encore plus ancienne, sur le verre égyptien islamique primitif. Que l'idée vienne de l'industrie verrière pharao-romaine en sommeil de l'Égypte ou qu'elle ait été nouvellement inventée est débattue ; ce qui n'est pas débattu, c'est que les potiers musulmans en ont fait un art céramique et l'ont porté à son apogée 2 3.

Aujourd'hui

Les céramiques lustrées sont des icônes muséales — au Louvre, au V&A, au Musée d'Art Islamique de Doha, au Benaki — et la technique elle-même subsiste partout où les potiers allument encore un second four réducteur, de l'Iran à Valence 2.

Exemples conservés

Les tuiles de mihrab de Kairouan (vers 862) ; les fragments de Samarra et de Susa ; des morceaux fatimides signés de Fustat par le potier Sa'd ; les tuiles datées et signées de Kashan ; et les plats hispano-moresques de Manises — une chaîne ininterrompue du IXe au XVe siècle 2 3.

Dans la culture

L'éclat de lustre devint la signature du raffinement islamique — la poterie choisie lorsque les récipients en or du trésor devaient rester dans le trésor. Son parcours de la Samarra califerale à l'Italie de la Renaissance est l'une des grandes migrations artisanales de l'histoire de l'art 3.

Pour les jeunes lecteurs

Comment faire briller un pot en argile comme s'il était fait d'or ? Les potiers musulmans ont découvert une astuce : peindre le pot avec une poudre spéciale faite de vrais métaux, puis le cuire une seconde fois dans un four avec presque pas d'air. Une fine pellicule métallique et lumineuse de l'arc-en-ciel reste à la surface pour toujours. Rois et califes mangeaient dans ces pots brillants il y a mille ans — et on peut encore les voir briller dans les musées aujourd'hui.

Références

  • Arthur Lane, Early Islamic Pottery : Mesopotamia, Egypt and Persia (Faber and Faber, 1947) — la recette pigmentaire et la méthode du four réducteur (scannée pp. 26-27), la phase polychrome de Samarra et les 862 carreaux de Kairouan avec le potier de Bagdad qui l'accompagne, le jugement égyptien en premier sur le verre, Fatimid Fustat et le potier Sa'd, le traité d'Abulqasim de Kashan de 1301, la descendance hispano-moresque et maïolique 2.
  • Encyclopaedia of Islam, 2e éd., vol. II, art. FAKHKHAR (imprimé pp. 775-778) — éclat parmi les trois types de céramique de Samarra, les découvertes de Susa et Madinat al-Zahra, la remarque « pas touchée par la même interdiction », les écoles Rayy, Gurgan, Kashan et Fustat, et Manises-Paterna en Espagne 3.

Liens

Explorer les liens

Described by
Abu al-Qasim al-Kashani

Personnes et choses également explorées

Fritware (pâte de pierre): le corps céramique composite de la poterie islamique· Kashan· Abu al-Qasim al-Kashani· Le barrage de Ma’rib· Nilomètre de l’île de Rawda, Le Caire· Céramique abbasside à glaçure stannifère· Verre au plomb d’al-Andalus (Šaqunda)· Diwan al-Barid (le diwan postal)

Sources

  1. Lane Early Islamic Pottery 1947 , scan pp. 26-28
  2. Lane Early Islamic Pottery 1947
  3. Encyclopaedia of Islam 2
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Poteries à décor lustré sous des potiers musulmans ». islam.museum, https://islam.museum/fr/invention/lustreware/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Objets

Manuscrits, art, architecture et reliques des collections du monde entier.
Lié

Fritware (pâte de pierre): le corps céramique composite de la poterie islamique

Un corps céramique composite de quartz en poudre, de fritte de verre et d'un peu d'argile blanche s'est développé dans le monde islamique médiéval — décrit dans le traité d'Abu'l-Qasim al-Kashani (1301) comme dix parts de quartz pour une de fritte et une d'argile — donnant un corps blanc dur qui fusionnait inséparablement avec la glaçure alcaline et portait le lustre et la peinture minai.