De un vistazo
- Era
- El califato abasí temprano · Fragmentación abasí · La era buyí, fatimí y selyúcida · Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
- Región
- Levant & Iraq · Egypt & Nile · Persia & Central Asia · Maghreb · al-Andalus & Europe
Datos rápidos
- Ámbito
- Materiales e industria
- Tipo
- Técnica
- Primera atestación
- c. 862 d. C. · c. 248 H
- Época
- Época abasí
- Atribución
- Mejora
Quién lo hizo
- Abu al-Qasim al-Kashani Descriptor
La afirmación y su base
The metallic lustre pigment on pottery is documented first in Islam: on glass in early Egypt, then on pottery at Samarra and Baghdad; its ultimate root on glass is debated (Lane: Egypt, sometime in the first two Islamic centuries) {cite:lane-early-islamic-pottery-1947}.
Polychrome fragments from Samarra (838-883), the Kairouan tiles (c. 862) and pieces from Susa and Fustat date the technique; Lane describes the pigment (sulphur + silver oxide + copper oxide) and the reducing second firing.
Fuentes: Lane Early Islamic Pottery 1947 · Encyclopaedia of Islam 2
Antes de él
- Egyptian lustre-painted glass
- Tin-glazed earthenware and the Chinese models
Construido sobre él
- The Kairouan mihrab tiles
- The signed Fatimid lustre of Fustat
- The lustre schools of Kashan, Rayy and Sultanabad
- Hispano-Moresque Manises and Italian maiolica
Cómo funciona
Resumen
El brillo es la cerámica que parece metal. Un pigmento de óxidos de plata y cobre, pintado en una vasija esmaltada y cocido por segunda vez en un horno humeante y hambriento de aire, deja una película de metal en el esmalte que ningún grabado podría igualar: oro, rubí, nácar. Los alfareros musulmanes llevaron la técnica del vidrio a la cerámica en el Irak abasí, la convirtieron en la cerámica más valorada del mundo islámico durante cinco siglos y la entregaron, a través de la España musulmana, a los alfareros de Europa 2 3.
Qué es
Una técnica de pintura metálica sobre esmalte. El pigmento — Lane lo describe como azufre compuesto con óxido de plata y óxido de cobre, transportado en un vehículo ocre — se pinta sobre un recipiente esmaltado ya cocido y se vuelve a cocer en un horno reductor: poco aire, abundante humo. Los elementos metálicos se depositan en el esmalte como una película brillante imperceptible al tacto. Es peligroso: demasiado calor quema el pigmento por completo 2.
El mundo que tenía delante
Egipto había esmaltado y pintado durante milenios; el vidrio pintado con brillo se fabricaba en el Egipto islámico temprano — Lane considera que fue "usado por primera vez en Egipto para decorar vidrio, en algún momento de los dos primeros siglos del Islam". Lo que nadie había hecho hasta entonces era poner ese brillo metálico sobre la cerámica — y la cerámica, a diferencia del vidrio, era el arte que alimentaba todas las mesas 2.
La historia
Las excavaciones de Samarra, la capital abasí de 838-883, revelaron el inicio: cerámica pintada con brillo policromado, los alfareros experimentando visiblemente con diferentes combinaciones metálicas — entre ellas un rojo rubí intenso, ganado por accidente. Hacia el año 862, un lote de azulejos lustrados se envió a la Gran Mezquita de Kairuán en Túnez, acompañado por un alfarero de Bagdad; aún se conservan en el mihrab. Para el siglo X la cerámica se había simplificado a monocromo y se exportaba hasta Samarcanda, Sind, Egipto y Madinat al-Zahra en Córdoba. Luego la producción de Bagdad disminuyó y el oficio se trasladó: a Fustat fatimí, donde los alfareros del siglo XII firmaban sus platos de oro (el alfarero Sa'd firmaba varios), y luego a Persia — Rayy, luego Kashan, cuyos azulejos estrellados y mihrabs del siglo XIII son la floración 2 3 más famosa de la técnica.
El(los) creador(es)
Una tradición de taller, no un inventor nombrado — la forma en que realmente se mueve un oficio. Los testigos escritos son tardíos pero valiosos: Abulqasim de Kashan, él mismo de la familia de macetas Abu Tahir, escribió un tratado técnico en 1301 registrando los ingredientes y la práctica de horno de los alfareros selyúcidas, que Lane cita. Las manos nombradas son los firmantes — Sa'd en Fatimid Fustat — y los alfareros anónimos de los hornos de Samarra 2.
Cómo funciona
Dos cocciones. Primero se esmalta la vasija — al estilo abasí, en un esmalte opaco de estaño blanco — y se hornea. Luego el pintor pincela el diseño con pigmento metálico mezclado con ocre y un medio como vinagre, y el recipiente vuelve al horno bajo una atmósfera reductora: humo, poco oxígeno, sin llama clara. Los metales — cobre para el brillo lustroso, plata para la mancha amarilla — se depositan en forma de película; el ocre se frota suavemente para eliminarlo. Un depósito grueso se lee como cobre macizo o oro verdoso; uno fino brilla como nácar 2.
La propagación
En todas partes donde el mundo islámico comerciaba: los cuencos monocromos de Samarra llegaron a Samarcanda, Brahminabad en Sind, Medina Azzahra en España; las tejas de Kairuán la llevaron a Ifriqiya; El Egipto fatimí la convirtió en arte cortesano; Persia la hizo monumental. Finalmente, la España musulmana — Málaga, luego Manises — mantuvo los hornos encendidos bajo dominio cristiano, y la cerámica 'hispano-moresque' enseñó el secreto de la maiólica italiana en el siglo XV 2 3.
Sobre qué se construyó
Vidrio pintado con lustre egipcio — el pigmento y el horno reductor ya eran egipcios; el esmalte opaco de estaño blanco de los alfareros abasíes, fabricado para rivalizar con la porcelana china; y las formas de gres Tang que los primeros cuencos copiados 2.
Lo que se construyó sobre ello
Toda la edad dorada de la cerámica islámica: las ciento cincuenta tejas del mihrab de Kairuán, los platos de la corte fatimí, las losas estrelladas y mihrabs de Kashan, el brillo figurativo de Rayy — y más allá del islam, la cerámica lustrada de Manises y la maiólica italiana que aprendieron el método de las piezas 'moresques' 2 3.
Impacto en la vida diaria
El brillo era vajilla de lujo — la cerámica que parecía vasijería de oro y plata y, como señala EI2, estaba libre de la objeción religiosa a comer de metales preciosos. Adornava las mesas de los califas y las paredes de las mezquitas; las cocinas ordinarias usaban los productos vidriados más humildes que la rodeaban 3.
Cómo cambió la historia
Fijó la imagen mundial del arte islámico: cuando hoy en día los museos exhiben "cerámica islámica", los platos lustrados de Fustat y las baldosas estrelladas de Kashan son lo primero en la pared. Técnicamente, también es el antecesor de toda decoración metálica con sobreesmaltado en la historia posterior de la cerámica 2.
¿Quién lo inventó?
Honestamente disputado. La técnica en cerámica está documentada por primera vez en el mundo islámico — Samarra, siglo IX — y Lane sitúa su raíz aún antes, en el vidrio egipcio islámico primitivo. Si la idea provino de la industria del vidrio faraónico-romana del Egipto o fue recién inventada es debatido; lo que no se debate es que los alfareros musulmanes la convirtieron en un arte cerámico y la llevaron a sus apogeos 2 3.
Hoy
La cerámica lustre es un icono museístico — en el Louvre, el V&A, el Museo de Arte Islámico de Doha, el Benaki — y la técnica en sí misma sobrevive allí donde los alfareros aún alimentan un segundo horno reductor, desde Irán hasta Valencia 2.
Ejemplos supervivientes
En la cultura
El brillo del brillo se convirtió en la seña distintiva del refinamiento islámico: la cerámica elegida cuando los recipientes de oro de un tesoro debían permanecer en el tesoro. Su viaje desde el califal Samarra hasta la Italia renacentista es una de las grandes migraciones artesanales en la historia del arte 3.
Para lectores jóvenes
¿Cómo haces que una olla de barro brille como si estuviera hecha de oro? Los alfareros musulmanes descubrieron un truco: pintar la vasija con un polvo especial hecho de metales reales y luego hornearla una segunda vez en un horno con casi sin aire. Una fina película metálica que brilla como un arcoíris permanece en la superficie para siempre. Reyes y califas comieron de estas vasijas relucientes hace mil años — y todavía se pueden ver brillando en los museos hoy en día.
Referencias
- Arthur Lane, Cerámica islámica temprana: Mesopotamia, Egipto y Persia (Faber y Faber, 1947) — la receta pigmentaria y el método del horno reductor (escanear pp. 26-27), la fase policromada de Samarra y las 862 baldosas de Kairuán con la alfarería de Bagdad que la acompaña, el primer juicio de vidrio egipcio, Fatimid Fustat y el alfarero Sa'd, el tratado de Abulqasim de Kashan de 1301, la ascendencia hispano-moresca y maiólica 2.
- Enciclopedia del Islam, 2ª ed., vol. II, arts. FAKHKHAR (impreso pp. 775-778) — brillo entre los tres tipos de ceramica de Samarra, los hallazgos de Susa y Madinat al-Zahra, la nota de 'no golpeado por la misma interdicción', las escuelas Rayy, Gurgan, Kashan y Fustat, y Manises-Paterna en España 3.
Conexiones
- Described by
- Abu al-Qasim al-Kashani
Personas y cosas también exploradas
Cerámica frita (pasta de piedra): el cuerpo cerámico compuesto de la alfarería islámica.· Kashan· Abu al-Qasim al-Kashani· La presa de Maʾrib· Nilómetro de la isla de Rawda, El Cairo· Cerámica abasí vidriada con estaño· Vidrio de plomo andalusí (Šaqunda)· Diwan al-Barid (el diwan postal)
Fuentes
- Lane Early Islamic Pottery 1947 , scan pp. 26-28
- Lane Early Islamic Pottery 1947
- Encyclopaedia of Islam 2
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Cerámica pintada con lustre bajo alfareros musulmanes». islam.museum, https://islam.museum/es/invention/lustreware/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON