Les puits (fiqh des puits)

الآبار

Pour les juristes, le puits (pl. abar) est un sujet doté de règles sur son eau : sa pureté, le périmètre protégé qui l’entoure lors de la vivification d’une terre sans maître, le droit des gens sur son eau et le seuil d’abondance. L’encyclopédie koweïtienne expose chaque question avec les positions attribuées à leurs tenants : les hanafites et les hanbalites fixent le périmètre protégé en coudées, tandis que les malikites et les chaféites le mesurent selon ce qui ne restreint ni l’accès à l’eau ni les lieux de repos des animaux. Sur la question de savoir si les gens ont un droit sur l’eau d’un puits, il existe deux positions, l’une qui le leur accorde et l’autre qui réserve l’eau au seul propriétaire ; les pages lues présentent les deux sans trancher entre elles.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Water and animals

Résumé

Le puits (pluriel : puits) est, en jurisprudence, un objet de règles relatives à son eau. L’Encyclopédie koweïtienne de fiqh expose ces règles sous les rubriques de la pureté de l’eau du puits, de son périmètre protégé lors de la vivification d’une terre sans maître, des droits des gens sur son eau, et du seuil d’abondance de celle-ci. 1

Définition du puits

Sur le plan lexical, « puits » vient d’une racine signifiant creuser ; son pluriel est puits. L’Encyclopédie cite Ibn Abidin, selon qui un puits est celui qui a une source jaillissant d’en bas, et note que l’usage courant applique aussi le mot à une citerne recueillant l’eau de pluie, au sens de réservoir. 1

La pureté de l’eau du puits

La position de base est que l’eau du puits est pure en elle-même et purifie autre chose, et qu’on peut l’employer pour la purification de l’avis unanime, à moins qu’elle ne devienne impure ou que l’un de ses attributs ne change ; le détail sur le changement relève des règles de l’eau. L’Encyclopédie note que certains juristes réprouvaient la purification avec l’eau des puits situés dans une terre frappée de la colère divine, et que certains savants ont déclaré que certains puits se distinguent par un mérite, et ont fondé des règles sur cela. 1

Creuser un puits et vivifier une terre sans maître

L’Encyclopédie dit que faire jaillir l’eau et en tirer profit pour les cultures, avec l’intention d’appropriation, achève la vivification de la terre selon la plupart des juristes : les malikites, les chaféites et les hanbalites, de manière générale. Les malikites exigent une intention déclarée si le puits est destiné au bétail ; les chaféites, selon l’avis juste, exigent une plantation si le puits sert un verger ; et certains exigent la construction de ses parois s’il se trouve en terrain meuble. Les hanafites estiment que la vivification n’est pas achevée par le seul jaillissement de l’eau, mais par le creusement et l’irrigation de la terre. 1

Le périmètre protégé

Il n’y a pas de désaccord sur le fait qu’un puits situé dans une terre sans maître possède un périmètre protégé, nécessaire au creusement et à l’usage, de sorte que son propriétaire peut empêcher quiconque d’y creuser. Les juristes divergent sur son étendue. Les hanafites et les hanbalites la fixent en coudées selon le type de puits, en s’appuyant sur des récits ; les malikites et les chaféites la fixent comme une surface qui ne gêne pas ceux qui viennent boire, le passage des chameaux ou les lieux de repos du bétail lorsqu’il vient s’abreuver, et qui ne nuit pas à l’eau du puits. L’Encyclopédie renvoie le détail à la notice sur la vivification des terres sans maître. 1 2

La note de bas de page signale que le récit attribué au Prophète sur l’établissement d’un périmètre protégé pour un puits a plusieurs versions. Dans une chaîne, il repose sur Isma'il ibn Muslim al-Makki ; Abu Zur'a l’a jugé faible, et Ahmad et d’autres ont jugé le transmetteur peu fiable. 2

Les droits des gens sur l’eau du puits

Les juristes fondent cette question sur le récit selon lequel « les gens sont associés en trois choses : l’eau, le pâturage et le feu », ainsi que sur le récit interdisant la vente de l’eau excédentaire. L’exception contenue dans le second récit montre que « l’eau » désigne l’eau qui n’a pas été recueillie dans un récipient. La note de bas de page signale que la chaîne du récit de l’association est faible dans certaines versions, qu’Ibn al-Sakan l’a jugée authentique, qu’al-Tirmidhi a qualifié de bon le récit sur la vente de l’eau, et que Muslim l’a transmis avec la formulation « l’eau excédentaire ». 2

Sur cette base, l’eau des puits publics est permise et nul ne la possède, sinon en la puisant. L’eau des puits privés est sortie de la permission générale, bien qu’un sens de droit partagé subsiste pour la boisson, c’est-à-dire les besoins en boisson des gens et des animaux, mais non l’irrigation des cultures. 2

Les juristes adoptent deux positions sur la propriété de l’eau d’un puits privé :

  • Première position : les gens ont un droit sur l’eau du puits s’il n’y a pas d’eau disponible à proximité sur une terre qui n’appartient à personne. C’est un avis des hanafites, la position des hanbalites, et la position apparente des chaféites lorsque le puits a été creusé pour tirer profit de l’eau ou avec l’intention d’appropriation. C’est aussi un avis, quoique non le plus connu, chez les malikites, sauf pour les puits des maisons et des vergers clos. L’Encyclopédie donne pour raisons qu’un puits n’est pas traité comme une chose recueillie dans un récipient, que le droit de boire doit être préservé par nécessité, et qu’un puits suit la terre plutôt que l’eau. 3
  • Seconde position : nul n’a de droit sur le puits, et il appartient à son seul propriétaire. C’est un avis des hanafites, une version rapportée d’Ahmad, la position des malikites pour les puits des maisons et des vergers clos et leur avis le plus connu pour les autres puits privés, et l’avis le plus juste des chaféites lorsque le propriétaire possède la source ou a creusé le puits avec l’intention d’appropriation. Selon cet avis, le propriétaire peut empêcher autrui de boire et peut vendre l’eau, puisque l’eau est traitée comme recueillie, bien que l’interdiction soit limitée aux cas où quelqu’un craint pour sa vie, ce qui est un cas de nécessité. 3

L’Encyclopédie ne fait pas prévaloir une position sur l’autre dans les pages lues ici.

Le seuil d’abondance de l’eau

Les juristes s’accordent à dire que l’eau abondante n’est rendue impure par rien, sauf si sa couleur, son goût ou son odeur changent, mais ils divergent sur ce qui compte comme abondant. Les hanafites le fixent à la quantité équivalant à dix coudées sur dix, la coudée valant sept empans, et l’opinion retenue parmi leurs muftis est dix. Les malikites estiment que l’eau abondante est celle qui dépasse la quantité contenue dans le récipient servant au lavage, et de même celle qui dépasse le récipient servant aux ablutions, selon l’avis le plus fort. 3

Une note sur la mesure

L’Encyclopédie note que les règles relatives aux puits sont fondées sur des récits, et que la mesure hanafite de l’abondance s’écarte de l’analogie par déférence envers ces récits. Certains juristes ont dit que, pour l’abondance, le critère pertinent est l’avis de la personne confrontée à la question, puisqu’aucune mesure légale n’est établie. 3

Liens

Explorer les liens

Mentioned in
al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Encyclopédie du Fiqh koweïtien)

Personnes et choses également explorées

Fiqh· Permissibilité (ibaha)· Le madhhab· L'école hanafite (madhhab)· L'école hanbalite (madhhab)· L'école malikite (madhhab)· L'école Shafi'i (Madhhab)· al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Encyclopédie du Fiqh koweïtien)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1351
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1352
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1353
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Les puits (fiqh des puits) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-abar/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Objets

Manuscrits, art, architecture et reliques des collections du monde entier.
Lié

Fiqh

Le fiqh est la science qui consiste à déduire des règles pratiques à partir de preuves détaillées. Au fil de l'histoire, les musulmans se sont divisés en grandes écoles juridiques. L'Encyclopédie de l'Islam indique que ce terme est devenu la terminologie technique désignant la science du droit religieux, englobant le culte, le droit de la famille, l'héritage, les contrats, le droit pénal, le droit de l'État et le droit de la guerre. Elle retrace l'évolution de ce domaine, depuis les opinions indépendantes du premier siècle de l'Hégire, en passant par les écoles anciennes, les traditionalistes, l'école d'al-Shafi'i et la science des racines juridiques, jusqu'aux quatre écoles sunnites actuelles.