Pozos (fiqh de pozos)

الآبار

Para los juristas, un pozo (plural: abar) es un sujeto con normas que rigen su agua: su pureza, la zona protegida a su alrededor cuando se recupera tierra muerta, el derecho público sobre ella y el umbral de abundancia. La enciclopedia kuwaití plantea cada cuestión con sus respectivas posturas: los hanafíes y hanbalíes establecen la zona protegida en codos, mientras que los malikíes y shafiíes la miden según lo que no restrinja el acceso al agua ni los lugares de descanso de los animales. Respecto a si el público tiene derecho al agua de un pozo, existen dos posturas: una que lo concede y otra que considera que el agua pertenece exclusivamente al propietario; las páginas consultadas presentan ambas sin decantarse por ninguna.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Water and animals

Resumen

Un pozo (plural: pozos) es objeto de sentencias sobre su agua en la jurisprudencia. La Enciclopedia Kuwaití del Fiqh establece estas sentencias bajo los epígrafes de la pureza del agua de pozo, su zona protegida al revivir tierras no reclamadas, los derechos de las personas en su agua y el umbral de abundancia en ella. 1

Definición de un pozo

Lingüísticamente, "pozo" proviene de una raíz que significa cavar; su plural es 'pozos'. La Enciclopedia cita a Ibn Abidin diciendo que un pozo es aquel cuya fuente brota desde abajo, y señala que el uso común también aplica la palabra a una cisterna que recoge agua de lluvia, en el sentido de un embalse. 1

Pureza del agua de pozo

La postura básica es que el agua del pozo es pura en sí misma y purifica otras cosas, y que puede utilizarse para purificación mediante acuerdo, salvo que se vuelva impura o que alguno de sus atributos cambie; el detalle sobre el cambio pertenece a las reglas sobre el agua. La Enciclopedia señala que algunos juristas no gustaban de realizar purificaciones con agua de pozo en tierras bajo ira divina, y que algunos estudiosos afirmaron que ciertos pozos se distinguen por mérito y construyeron decisiones sobre ello. 1

Cavando un pozo y reavivando tierras no reclamadas

La Enciclopedia dice que hacer brotar agua y beneficiarse de ella para cultivar, con la intención de poseerla, completa la revitalización de la tierra según la mayoría de los juristas: los Malikis, Shafi'is y Hanbalis en general. Los Malikis requieren una intención declarada si el pozo es para ganado; los Shafi'is, desde la buena visión, requieren plantación si el pozo sirve a huerto; y algunos requieren construir sus muros si está en tierra blanda. Los Hanafis sostienen que la reanimación no se completa haciendo brotar agua únicamente, sino excavando e irrigando la tierra. 1

La zona protegida

No hay discrepancia en que un pozo en tierras no reclamadas tiene una zona protegida, necesaria para excavar y para su uso, por lo que su propietario puede impedir que alguien excave en él. Los juristas difieren en su extensión. Los Hanafis y Hanbalis lo colocan en cóbados según el tipo de pozo, basándose en informes; los Malikis y Shafi'is lo establecen como un área que no restringe a quienes vienen a beber, el paso de camellos ni los lugares de descanso del ganado cuando llegan al agua, y que no daña el agua del pozo. La Enciclopedia remite el detalle a la entrada sobre la reactivación de tierras no reclamadas. 1 2

La nota a pie de página señala que el informe atribuido al Profeta sobre la creación de una zona protegida para un pozo tiene varias versiones. En una cadena se basa en Isma'il ibn Muslim al-Makki; Abu Zur'a lo calificó de débil, y Ahmad y otros calificaron al narrador de poco fiable. 2

Los derechos de las personas en el agua de pozo

Los juristas basan esta cuestión en el informe de que "las personas comparten tres cosas: agua, pastos y fuego", junto con el informe que prohíbe la venta de agua excedente. La excepción en el segundo informe muestra que "agua" significa agua que no ha sido asegurada en un recipiente. La nota a pie de página señala que la cadena del informe de reparto es débil en algunas versiones, que Ibn al-Sakan lo consideró sólido, y que al-Tirmidhi calificó el informe sobre la venta de agua como bueno, y Muslim lo transmitió con la expresión "agua excedente". 2

Sobre esta base, el agua de pozos públicos está permitida y nadie la posee salvo extrayéndola. El agua de pozos privados ha dejado el permiso general, aunque persiste un sentido de derecho compartido para beber, es decir, las necesidades de consumo de personas y animales, pero no el riego de los cultivos. 2

Los juristas adoptan dos posiciones sobre la propiedad del agua de un pozo privado:

  • Primera posición: las personas tienen derecho al agua del pozo si no hay agua disponible cerca en tierras que no pertenecen a nadie. Esta es una visión de los hanafis, la posición de los hanbalíes y la aparente posición de los shafí cuando se excavó el pozo para beneficiarse del agua o con intención de poseerla. También es una opinión, aunque no la más conocida, entre los Malikis, salvo en pozos de casas y huertos amurallados. La Enciclopedia da como razones para que un pozo no se trate como algo asegurado en un recipiente, que el derecho a beber debe preservarse por necesidad y que un pozo sigue la tierra en lugar del agua. 3
  • Segunda posición: nadie tiene derecho sobre el pozo, y este pertenece únicamente a su propietario. Esta es una visión de los hanafis, un informe de Ahmad, la posición de los Malikis para pozos de casas y huertos amurallados y su visión más conocida para otros pozos privados, y la visión más sólida de los Shafi'is cuando el propietario es propietario del manantial o cavó el pozo con intención de poseerlo. Desde esta perspectiva, el propietario puede impedir que otros beban y vender el agua, ya que el agua se considera asegurada, aunque la prohibición se limita a los casos en que alguien teme por su vida, que es un caso de necesidad. 3

La Enciclopedia no valora una posición sobre otra en las páginas que se leen aquí.

El umbral de abundancia en el agua

Los juristas coinciden en que el agua abundante no se vuelve impura por nada a menos que su color, sabor o olor cambien, pero difieren en lo que cuenta como abundante. Los hanafis la fijan en una cantidad equivalente a diez codos por diez, siendo un cúpulo siete palmas de mano, y la opinión preferida entre sus muftis es diez. Los Malikis sostienen que el agua abundante es más que la cantidad en el recipiente usado para lavarse, y de forma similar más que el recipiente usado para la ablución, en una visión más estricta. 3

Una nota sobre la medida

La Enciclopedia señala que las sentencias sobre pozos se basan en informes, y que la medida de abundancia hanafi se aparta de la analogía en deferencia a esos informes. Algunos juristas dijeron que, para la abundancia, el estándar relevante es la opinión de la persona que enfrenta la cuestión, ya que no se establece ninguna medida legal. 3

Conexiones

Explorar las conexiones

Mentioned in
al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Enciclopedia Fiqh de Kuwait)

Personas y cosas también exploradas

Fiqh· Permisibilidad (ibaha)· El madhhab· La escuela Hanafi (madhhab)· La escuela Hanbali (madhhab)· La escuela Maliki (madhhab)· La escuela Shafi'i (Madhhab)· al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Enciclopedia Fiqh de Kuwait)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1351
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1352
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1353
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Pozos (fiqh de pozos)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/al-abar/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Objetos

Manuscritos, arte, arquitectura y reliquias de colecciones de todo el mundo.
Relacionado

Fiqh

El fiqh es la ciencia que deriva dictámenes prácticos a partir de pruebas detalladas, y en ella los musulmanes se dividieron históricamente en importantes escuelas jurídicas. La Enciclopedia del Islam afirma que se convirtió en el término técnico para la ciencia del derecho religioso, que abarca el culto, el derecho de familia, la herencia, los contratos, el derecho penal y el derecho de Estado y de guerra. La obra traza la evolución de este campo desde la opinión independiente del primer siglo islámico, pasando por las escuelas antiguas, los tradicionalistas, al-Shafi'i y la ciencia de las raíces jurídicas, hasta las cuatro escuelas sunitas que aún perduran.