al-Istidhkar al-Jami' li-Madhahib Fuqaha' al-Amsar

Palabras Ideas

Por Ibn 'Abd al-Barr

الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار

El comentario de Ibn Abd al-Barr de al-Andalus (m. 463 AH) sobre el Muwatta' de Malik en la transmisión de Yahya ibn Yahya, siguiendo los capítulos y el orden del Muwatta; lo escribió cuando los eruditos le pidieron que reorganizara al-Tamhid según los capítulos del Muwatta sin sus repetidos informes de apoyo, y en él explica los dichos de los Compañeros, los Seguidores y Malik, dando con cada uno las posiciones de los juristas de las otras regiones.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era buyí, fatimí y selyúcida
Región
al-Andalus & Europe

Scripture and its sciencesSects and schoolsDevelopment of law, theology and institutions

Resumen

Al-Istidhkar al-Jami' li-Madhahib Fuqaha' al-Amsar wa-Ulama' al-Aqtar fima Tadammanahu al-Muwatta' min Ma'ani al-Ra'y wa-l-Athar ("La recopilación, comprensión de las escuelas de los juristas de las ciudades y de los eruditos de las tierras sobre el razonamiento jurídico y los informes contenidos en la Muwatta") es el comentario de Abu Umar Yusuf ibn Abd al-Barr al-Namari de al-Andalus (368–463 H) sobre Muwatta' de Malik. 1 2 El La copia del museo es el Dr. Abd al-Mu'ti Amin. Edición de Qal'aji en treinta volúmenes a partir de cinco manuscritos, publicada en El Cairo en 1414/1993. 1 3

Por qué fue escrito

En su prefacio, Ibn Abd al-Barr dice que los eruditos le pidieron, en persona y por carta desde tierras lejanas, que organizara su libro al-Tamhid por los capítulos y el orden del Muwatta', que eliminara sus repetidos informes y cadenas de apoyo, y que completara la explicación de los hadices conectados y desconectados que había tratado en al-Tamhid explicando todo en el Muwatta': los dichos de los Compañeros y Seguidores, y la propia visión de Malik sobre la cual construyó su escuela, elegida de los dichos de la gente antigua de su ciudad, que para él eran la prueba, dando con cada dicho las disputas de los juristas de las otras ciudades sobre su significado. 4 5 6 Dice que aquí se limita a contar pasajes y suficientes puntos de prueba, "para que sea más fácil para quien memoriza y para quien lee". 6 Para los nombres de los Compañeros remite a su libro aparte sobre ellos, y para los narradores de los hadices del Muwatta a al-Tamhid. 6

Entre al-Tamhid y al-Istidhkar

El editor explica que al-Tamhid está ordenado alfabéticamente por los maestros de Malik y se limita a los hadices proféticos del Muwatta, conectados, fragmentados o inconexos, mientras que al-Istidhkar explica cada capítulo del Muwatta, con sus relatos no atribuidos, relatos de los Compañeros y dichos de Malik; por lo tanto, contiene capítulos ausentes en al-Tamhid, como los capítulos sobre la ablución después de que un hombre besa a su esposa y sobre el baño cuando se juntan las dos partes circuncidadas. 7 5

Su método, tal como lo describe el editor

Qal'aji resume el tratamiento que Ibn Abd al-Barr da a un capítulo: presenta el hadiz del capítulo del Muwatta' en la transmisión de Yahya ibn Yahya, luego los Compañeros que también lo relataron; expone su cadena de transmisión con suficiente detalle, remitiéndose a al-Tamhid para obtener más información; señala las diferentes formulaciones de sus transmisores; explica sus palabras a partir del uso árabe; extrae sus significados; luego expone el desacuerdo entre los seguidores de Malik, luego las opiniones de los juristas de las otras ciudades, comparando y discutiendo sus pruebas, señalando las débiles y las anómalas, y concluye con su propia preferencia. 8 9 Lo ilustra con ejemplos del libro: la ablución después de tocar la parte íntima, la oración nocturna del Ramadán y el hadiz de los siete modos. 9 10 11 12

El editor enumera los términos de crítica de narradores que Ibn Abd al-Barr utiliza en el libro, desde "digno de confianza y firme" y "un memorizador" hasta "no sólido", "abandonado" y "su hadiz es objetable", y encuentra que en su mayoría son citas de los maestros del campo, sin ningún término nuevo propio. 13 14 15 Señala que Ibn Abd al-Barr no incluyó en el libro ninguna introducción sobre terminología de hadices, basándose en la introducción a al-Tamhid, y cita su observación de que los narradores confiables de informes inconexos, cuando se les pregunta, nombran fuentes confiables, y su afirmación de que los informes inconexos de Malik son más sólidos. 16 17

Sus características, a juicio del editor

Qal'aji considera al-Istidhkar un nuevo tipo de libro legal, en el que ningún hadiz, informe, dicho o anécdota se da sin una cadena recibida por un modo de transmisión reconocido; dice que abarca más de sesenta mil hadices aunque los Muwatta no llegan a dos mil, y que en cada cuestión, después de exponer las opiniones de los juristas, su autor llega a una opinión que prefiere en función de la evidencia. 18 Sostiene que Ibn Abd al-Barr no era un malikí estricto sino un jurista independiente con su propia escuela de derivación y preferencia, opuesto a la imitación que entonces prevalecía en al-Ándalus, y señala lugares donde difería de Malik, como la preferencia de Malik por Medina sobre La Meca y su afirmación de que el hadiz "quien mata a un enemigo tiene su botín" le llegó solo para el día de Hunayn. 19 20 21 En su opinión, el objetivo de Ibn Abd al-Barr al exponer el desacuerdo es el consenso, ya que para él el desacuerdo no es prueba y la prueba reside en el consenso; un ejemplo es el acuerdo de los juristas de que la oración fúnebre tiene cuatro takbirs. 22 Estas descripciones y juicios son del editor, atribuidos a él.

Elogios de los académicos

Al comienzo de la edición, el editor reúne dichos sobre el libro, entre ellos dos versos de Abu Tahir al-Silafi que instan a que se copie como suficiente para toda compilación posterior a los libros del Muwatta', la observación de al-Dhahabi de que en él explica el Muwatta' tal como está y ordena sus capítulos, y la de Ibn Kathir de que entre las mejores obras sobre el Muwatta' se encuentran al-Tamhid y al-Istidhkar. 23

Los manuscritos

El editor dice que pasó diez años copiando y editando el libro, su primer contacto con el manuscrito de la Biblioteca Nacional Egipcia se produjo a finales de 1982. 24 Lo convirtió en su manuscrito base, siglum (k): n.º 24 Hadith, dos grandes volúmenes en una letra andalusí del siglo VII AH, copiados en 606 H, que una vez pertenecieron a Abd al-Halim ibn Abd al-Salam ibn Taymiyya, padre de Ahmad ibn Taymiyya, y más tarde al emir Sarghitmish, quien lo dotó para los estudiantes de su madrasa junto a la mezquita de Ahmad ibn Tulun. 24 25 Entre sus otros manuscritos está el de la Biblioteca Real de Rabat, n.º 9853, en una letra andalusí de alrededor del siglo VII; También utilizó una copia del Jawami' Anwar al-Muntaqa wa-l-Istidhkar de Ibn Zarqun (fallecido en 586 H) en la Biblioteca de Al-Azhar. 26 Cotejó el texto con el Muwatta', al-Tamhid y otras obras, dividió el libro en 41.815 párrafos numerados, rastreó sus hadices y proporcionó notas sobre los juristas cuyas opiniones cita. 27

Conexiones

Explorar las conexiones

Authored by
Ibn 'Abd al-Barr
Commentary on
Muwatta del Imam Malik
Relies on
Al-Tamhid ibn Abd al-Barr
Influenced by
Al-Tamhid ibn Abd al-Barr

Personas y cosas también exploradas

Al-Tamhid ibn Abd al-Barr· Malik ibn Anas· Muwatta del Imam Malik· Muwatta, Libro de Peregrinación (hajj)· Muwatta, Libro de la Yihad· Muwatta, Libro de la caza (sayd)· Muwatta, Libro del divorcio (talaq)· La escuela Maliki (madhhab)

Fuentes

  1. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.1
  2. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.3
  3. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.2
  4. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.163
  5. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.164
  6. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.165
  7. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.127
  8. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.89
  9. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.90
  10. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.91
  11. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.92
  12. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.93
  13. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.95
  14. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.96
  15. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.97
  16. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.98
  17. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.99
  18. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.128
  19. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.129
  20. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.130
  21. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.131
  22. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.142
  23. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.9
  24. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.151
  25. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.152
  26. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.156
  27. Istidhkar Qalaji 1993 V1 , p.160
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «al-Istidhkar al-Jami' li-Madhahib Fuqaha' al-Amsar». islam.museum, https://islam.museum/es/work/al-istidkar/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

Al-Tamhid ibn Abd al-Barr

El libro de Ibn 'Abd al-Barr de Córdoba (m. 463 AH) sobre los hadices del Muwatta' en la recensión de Yahya b. Yahya al-Laythi: reúne todos los informes del Profeta en el Muwatta' —conectados, rotos y mursal— los organiza bajo los maestros de Malik en orden alfabético, proporciona cadenas conectadas de fuera de la ruta de Malik y expone significados, dictámenes y puntos de vista de los juristas, de modo que se convirtió en un clásico del fiqh comparativo; Ibn Hazm dijo que no conocía nada parecido sobre el fiqh del hadiz, y su autor pasó más de treinta años revisándolo, dejando dos recensiones {citar:tamhid-furqan-2017-v1 p. 41} {citar:wafayat-ayan p. 67}.