El segundo ataque a Chipre

غزوة قبرس الثانية

c. 653 d. C. · 33 H

Chipre

En al-Baladhuri: en el año 32, el pueblo de Chipre ayudó a los bizantinos contra los piratas, dándoles embarcaciones, por lo que Mu'awiya los asaltó en el año 33 con quinientos barcos, tomando Chipre por la fuerza —matando y tomando prisioneros— luego los restauró a su tratado, enviando allí doce mil hombres de todo el diwan que construyó sus mezquitas, y transfiriendo compañías de Ba'labakk; construyó una ciudad allí y vivieron cobrando estipendios hasta que Mu'awiya murió y su hijo Yazid lo sucedió, quien disolvió esa fuerza y ordenó la demolición de la ciudad — algunos transmisores sitúan el segundo asalto en el año 35, y a Muhammad ibn Musaffa se le dijo que Yazid fue sobornado con grandes riquezas para retirar la guarnición de Chipre, cuyo pueblo luego demolió su ciudad y mezquitas una vez que se hubo ido; Al-Walid ibn Yazid ibn Abd al-Malik exilió a un grupo de ellos a Siria bajo una acusación que el pueblo desaprobó, y Yazid ibn al-Walid los devolvió a su tierra; Hayy ibn Ma'yuf al-Hamdani los asaltó en el califato de al-Rashid por una ofensa y tomó cautivos, y cuando se enderezaron ante los musulmanes, al-Rashid ordenó que se devolvieran los cautivos; el pueblo de Chipre permaneció bajo el tratado de Mu'awiya hasta que Abd al-Malik añadió mil dinares, que se mantuvo vigente hasta que Umar ibn Abd al-Aziz lo condonó, Hisham lo restauró, y Abu Ja'far al-Mansur declaró 'somos más dignos de ser justos con ellos y no nos beneficiamos al perjudicarlos', devolviéndolos al tratado de Mu'awiya.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El Califato Rashidun
Región
Levant & Iraq

En el tiempo

640d. C.650d. C.660d. C.670d. C. c.
El Califato Rashidun · El período omeya

En el espacio

Chipre

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Bandos

The forces of Uthman ibn Affan

Uthman ibn Affan

The defenders of Cyprus

Chipre

Visión general

Al-Baladhuri relata que los habitantes de Chipre ayudaron a los bizantinos contra los asaltantes en el mar en el año 32 de la Hégira, por lo que Mu'awiya los atacó en el año 33 de la Hégira con quinientos barcos. Esto ocurrió después del primer ataque. Algunos transmisores sitúan el ataque en el año 35 de la Hégira. 1

Conquista y confirmación

Muawiya tomó Chipre por la fuerza, mató y tomó prisioneros, y luego los consagró en paz. Envió doce mil hombres, todos inscritos en el registro, que construyeron mezquitas allí; también trasladó a un grupo desde Baalbek y fundó una ciudad. Se les otorgaron estipendios. 1

Después de Mu'awiya

Yazid ibn Mu'awiya retiró la expedición y ordenó la demolición de la ciudad. Cuando Muhammad ibn Musaffa supo que Yazid había sido sobornado con una gran suma para retirar las tropas, el pueblo de Chipre demolió su ciudad y sus mezquitas. 1

Homenaje y paz

Abd al-Malik ibn Marwan añadió mil dinares a su tributo. Umar ibn Abd al-Aziz lo eliminó, y luego Hisham lo restableció. Cuando al-Mansur se convirtió en califa, dijo, según al-Baladhuri: «Tenemos todo el derecho a ser justos con ellos, y no aumentaremos su opresión», y los devolvió a la paz de Mu'awiya. 1

El relato también menciona sucesos posteriores, entre ellos el exilio de un grupo de ellos a Siria por orden de al-Walid ibn Yazid, el regreso de Yazid ibn al-Walid y la incursión de Hayy ibn Mu'ayyif en el califato de al-Rashid. 1

Conexiones

Explorar las conexiones

Had participant
Yazid ibn Mu'awiya· Mu'awiya ibn Abi Sufyan· Abd al-Malik ibn Marwan
Occurred at
Chipre
Related to
Umar ibn Abd al-Aziz· Abu Ja'far al-Mansur
Caused by
El primer ataque a Chipre
During the reign of
Uthman ibn Affan

Personas y cosas también exploradas

Califato Omeya· Al-Naba' al-Safi (programa)· Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· El primer ataque a Chipre· La segunda Fitna· Las raciones mensuales de Umar· Medina

Fuentes

  1. Futuh Buldan Maarif 1407
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El segundo ataque a Chipre». islam.museum, https://islam.museum/es/event/second-raid-on-cyprus/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

Califato Omeya

Califato que gobernó los territorios árabes islámicos desde su centro en Siria desde el año 41/661 hasta el 132/750, con capital en Damasco. Sus califas descendían de Umayya ibn Abd Shams de Quraysh, en dos ramas: los sufíes y los marwánidas. Durante este periodo se acuñó la primera moneda propiamente islámica, se empezaron a redactar registros gubernamentales en árabe y se construyó la Cúpula de la Roca. Además, se produjo la primera islamización y arabización significativa de territorios desde Asia Central hasta al-Ándalus. La tradición musulmana ofrece una visión mayoritariamente negativa de la dinastía, mientras que la Enciclopedia del Islam señala que esta tradición fue moldeada por sus oponentes.