BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- La era profética
- Región
- Global / Diaspora
Worship and the pillarsFamily, marriage and kinship
Resumen
En el léxico kaffara proviene de kufr, que abarca, ya que cubre y oculta el pecado; la palabra también se usa para aquello que se da en expiación, ya sea caridad, ayuno o algo similar 1. Está obligado, por el Corán, la Sunna y el consenso, a reparar ciertos pecados y violaciones legales 2. Tiene tanto un carácter penal como devocional; predomina el carácter devocional, salvo la expiación por romper el ayuno en el Ramadán, donde prevalece el carácter penal 2 3.
El artículo aborda entonces la ruptura del ayuno del Ramadán y las normas sobre el coito, las prohibiciones del hajj y el ihram, la expiación del zihar y las condiciones y tipos de expiación 4 5 6 7.
Romper un juramento
La expiación por un juramento solo se debe al romperlo, es decir, actuar en contra de lo que el juramento obligaba a uno 3. El vano juramento sobre el pasado o el presente no debe nada; el juramento del engaño es objeto de disputa: los hanafis, los malicis y hanbalis, y la mayoría de los juristas, sostienen que no debe expiación, ya que es un pecado grave y los pecados mayores no tienen alguno, y los shafíes lo sostienen, basándose en el versículo general sobre juramentos jurados 8 9 10.
El vano juramento sobre el futuro
Una expiación por muchos juramentos
Un juramento sobre varios asuntos debe una expiación. Varios juramentos sobre un mismo asunto deben una expiación por parte de la mayoría, mientras que los hanafis distinguen repetir el nombre divino de repetir el objeto. Varios juramentos sobre distintos asuntos deben expiación por cada uno, por parte de los hanafíes, maliacis y shafiíes, con la visión de Ahmad y de Mahoma de que basta 12 13 14 15.
Expiación antes de romper el juramento
Asesinato
Todos coinciden en que la expiación se debe por matar cuasi-intencionado y por matar por error. Los hanafis, los malicis y la visión hanbalí preferida no deben expiación por matar intencionalmente; los shafi'is y al-Zuhri sostienen que se debe, citando el informe de Wathila sobre un hombre que merecía el Fuego y la liberación de un esclavo para protegerlo de él 18 19 20. Se debe por matar por causalidad según los Malikis, Shafi'is y Hanbalíes, y no según los Hanafis 20 21.
El feto
Todos coinciden en que se debe expiación cuando un golpe en el vientre de una mujer provoca un feto vivo que muere después. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalis también consideran que se debe cuando un feto muerto es expulsado por agresión, citando el versículo sobre el asesinato equivocado 21.
Rompiendo el ayuno del Ramadán
Todos coinciden en que la expiación la debe quien mantiene relaciones sexuales en las partes íntimas a propósito y sin excusa, eyacule o no, y no a quien lo hace con una excusa como la enfermedad 4. Difieren en el coito en el ano: la mayoría debe expiación, y al-Hasan informa desde Abu Hanifa que no se debe nada 22. Sobre el coito con un animal hay dos puntos de vista 22. En cuanto al contacto antes de las partes íntimas que termina en eyaculación, los hanafis, los shafís y una visión de Ahmad no deben ninguno, mientras que los Malikis, Ata, al-Hasan, Ibn al-Mubarak e Ishaq se lo deben 22 23.
Relaciones sexuales en olvido, error, ignorancia o coerción
Para quien mantiene relaciones en el olvido, error o ignorancia, los hanafíes, malicis y shafi'is no deben expiación, mientras que los hanbalíes e Ibn al-Majishun la deben, citando los hadices de los beduinos que tuvieron relaciones sexuales en Ramadán, ya que el Profeta ﷺ no preguntó por su estado 24 25. Porque un hombre obligado, los hanafíes, malíkis, shafíes y una visión de Ahmad no deben ninguno, mientras que los hanbalíes e Ibn al-Majishun se lo deben 26 27. Por una mujer obligada, los hanafíes, shafíes y hanbalíes no deben ninguno; los Malikis y una opinión shafi'í la consideran debida, y el marido la soporta por ella 27 28.
Comer y beber a propósito
Retirada a la primera luz del amanecer
Los juristas difieren en cuanto a la expiación para un hombre que se retira a la primera luz del amanecer mientras aún mantiene relaciones sexuales. Los hanafis, malíkis, shafi'is y Abu Hafs de los hanbalíes sostienen que no se debe ninguno, ya que la retirada es el cese de las relaciones sexuales 28. Sostienen que la emisión proviene del contacto lícito y por tanto no se debe nada, como un hombre al que se le corta la mano en represalia lícita y que luego muere, y que es inevitable y por tanto se perdona 30. La segunda opinión es que la expiación se debe; la sostienen Ibn Hamid, al-Qadi, la mayoría de los hanbalíes y Zufar entre los hanafis, quienes dicen que la retirada durante el coito es en sí misma el coito, ya que es un placer extraído de ello, y por tanto conlleva la misma regla que continuarla 30.
Continuación de las relaciones sexuales después del amanecer
Los juristas difieren sobre lo que debe aquel a quien el amanecer se sobrecoge durante la relación sexual y que continúa 30. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalis sostienen que se debe la expiación: él se prohibió un día de Ramadán mediante el coito sin excusa, así que pecó y debe expiar, como si hubiera tenido relaciones sexuales después del amanecer o durante el día; y de lo contrario, el acto sexual intencionado durante el Ramadán nunca conllevaría una expiación 30. Los hanafis sostienen que no se debe a ninguno: la causa de la expiación es romper el ayuno de una manera que completa la ofensa, lo cual no ocurrió, ya que su ayuno no era válido durante el coito; el coito significa insertar la parte íntima en la parte privada, y después del amanecer solo había continuación, que no es inserción, del mismo modo que quien jura no entrar en una casa y luego permanece en ella durante una hora no rompe el juramento 30.
Relaciones sexuales creyendo que aún no había amamanecido
Los juristas discrepan sobre el deber de quien tuvo relaciones sexuales creyendo que el amanecer no había salido, y entonces el amanecer resultó haber llegado 31. Los hanafíes, malíkies y shafíes sostienen que no se debe expiación, al igual que Ibn Abbas, Mu'awiya, Ata, Sa'id ibn Jubayr, Muyahid, al-Thawri, al-Zuhri, Abu Thawr, Ishaq, Urwa y al-Hasan. Citan los hadices que Dios quitó de mi comunidad el error, el olvido y lo que se vieron obligados a hacer; la expiación elimina el pecado, que está ausente en quien se equivoca; y la expiación es una pena que viene con el pecado, por lo que no se debe donde el hombre creyó que se le permitía 31. Los hanbalis sostienen que se debe a ello: el hadiz del hombre que tuvo relaciones sexuales durante el Ramadán fue respondido con una orden de expiar sin distinción, y rompió el ayuno del Ramadán mediante una relación sexual completa, como si hubiera sabido 31.
Efecto de un obstáculo intermedio sobre la expiación
Los juristas difieren sobre si un obstáculo que surge tras la relación al inicio del día cancela la expiación: enfermedad, locura o la menstruación o sangrado postnatal de la mujer durante el día 31. La primera opinión, sostenida por los Malikis, Hanbalis, la visión más correcta de los Shafi'is, Layth, Ishaq, Ibn Abi Layla y Abu Thawr, es que no se cancela: el obstáculo llegó después de que surgiera el deber, como ocurre en viajar, y el ayuno se había roto mediante una relación sexual completa, por lo que la expiación quedó resuelta 31 32. La segunda opinión, sostenida por los hanafis, al-Thawri y una segunda opinión shafi'i, es que se cancela: la enfermedad permite romper el ayuno, por lo que se demostró que el ayuno no era debido; la duda sobre la enfermedad en sí bloquea la expiación; y la locura contradice el ayuno. Los hanafis limitan esto a un obstáculo celestial sin que la persona en él actúe ni su causa; si la persona lo causó, como viajando o hiriéndose a sí misma, sostienen que la expiación se mantiene 32.
Relaciones sexuales en ayuno distinto del Ramadán
Todos coinciden en que no se debe expiación por el coito durante un ayuno voluntario o un ayuno que en sí mismo es expiación por el coito 32. Difieren en el coito durante la preparación del Ramadán o durante un ayuno jurado, en tres puntos de vista 32. Primero, no hay expiación en absoluto: los hanafís, malíkis, shafi'is y hanbalis la mantienen porque la expiación se dio por violar la santidad del Ramadán, y la reconciliación de un ayuno no está vinculada a un momento sagrado, por lo que el acto sexual no constituye una violación del mismo, a diferencia del ayuno realizado 32 33. Segundo, la expiación por romper el reconcilio del Ramadán mediante el coito, una visión de la Qatada, que lo compara con el hajj, que tiene expiación en su realización y en su composición 33. Tercero, expiación por romper deliberadamente un ayuno jurado de toda la vida, celebrado por Sahnun e Ibn al-Majishun de los Malikis, ya que no puede ser cubierto por un ayuno posterior y por tanto se asemeja al Ramadán 33.
Varios actos de relaciones sexuales durante el Ramadán
Todos coinciden en que la relación sexual repetida un día de Ramadán antes de expiar conlleva una expiación, y que quien ha expiado y luego tiene relaciones sexuales en otro día debe una segunda 33. Cuando uno tiene relaciones sexuales durante dos días y no expia, los Malikis, Shafi'is, Layth, Ibn al-Mundhir, y en una narración reportada de Ata y Makhul, con Ahmad en el complemento de sus dos narraciones, sostienen que debe dos expiaciones: cada día es un acto de culto separado, por lo que las expiaciones por cada ruptura no se fusionan, como ocurre con dos Ramadánes o dos peregrinaciones o dos 'umras 33 34. Los hanafis, con al-Zuhri, al-Awza'i y el aparente sentido de al-Kharaqi, y Abu Bakr entre los hanbalíes, sostienen que basta con uno, porque las expiaciones son por delitos cuya causa se repitió antes de que se pagara el primero, y tales ofensas se fusionan, como se hacen las penas 34. Si uno mantiene relaciones sexuales el mismo día después de expiar, los hanafis, los malikis y los shafi'is sostienen que no se debe nada por el segundo acto, ya que no cayó en un ayuno válido, a diferencia del primero; Ahmad sostenía que se debe una segunda expiación, ya que el ayuno del Ramadán es un acto de culto por el que la expiación cae por relación, por lo que se repite con cada acto, como ocurre el hajj, y este acto está prohibido en el Ramadán, a diferencia de un acto nocturno 34.
Vómitos intencionados durante el Ramadán
Todos coinciden en que quien es superado por el vómito no debe ni reconciliación ni expiación 34. Cuando uno vomita a propósito durante el día del Ramadán, los hanafís, malíkis, shafíes y hanbalíes, junto con Ali, Ibn Umar, Zayd ibn Arqam (que Dios esté complacido con él), Alqama, al-Zuhri, Ishaq, al-Thawri y al-Awza'i, sostienen que solo debe la reconciliación, no la expiación 34 5. Citan el hadiz de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él): quien se ve superado por el vómito no debe reconciliarse, y quien vomita a propósito debe inventarlo; solo menciona la reconciliación, y habría sido declarada expiación, ya que la explicación no puede retrasarse más allá del momento de necesidad; y la ruptura deliberada del ayuno no ocurrió en su forma completa, por lo que la ofensa es incompleta y no se debe a la pena más grave de expiación 5. Ata y Abu Thawr sostienen que él debe tanto la compensación como la expiación 5.
Prohibiciones del hajj y del ihram
La expiación compensa una deficiencia que recae sobre el peregrino, y las expiaciones están nombradas en el texto o no nombradas 5.
- Varias muertes: una penalización por cada animal es debida por los hanafis, malíkis, shafíes y la opinión preferida de Ahmad; Ibn Abbas, Shurayh, al-Hasan, Sa'id ibn Jubayr, Muyahid, al-Nakha'i y Qatada solo reciben una penalización por el primero 5 35.
- Juego en el santuario de Medina: no se debe castigo ningún por parte de los hanafis, Malikis, Shafi'i en su visión posterior y Ahmad en su primera narración; se debe una penalización según Ibn Abi Dhi'b, Ibn al-Mundhir, Shafi'i en su visión anterior y una narración de Ahmad, que cita las palabras del Profeta de que hizo santífica a Medina como Abraham hizo sagrada La Meca 36 37.
- Matar y luego devorar el juego: una penalización corresponde a los Malikis, Shafi'is, Hanbalis y los dos compañeros de Abu Hanifa; dos penalizaciones de Abu Hanifa y Ata 37 38.
- Huevos de caza: se debe una penalización por romperlos según los hanafis, Malikis, Shafi'is y hanbalis, en función de su valor, citando el informe sobre un huevo de avestruz 38 39.
- El coito: no hay discusión de que invalida el hajj, y quien mantiene relaciones sexuales antes de estar en Arafat, o un peregrino por la peregrinación menor antes de circunvalar y correr, debe expiación 39. Se discute si la mujer que da su consentimiento también lo debe: los hanafis, malicis y hanbalíes dicen que sí, mientras que la mayoría de los shafíes sostienen que una expiación basta 39 40. Si se repite antes de que se pague la primera expiación, los Malikis, los Hanbalíes y un Shafi'í consideran uno, mientras que los hanafis y la opinión shafi predominante cuentan cada acto 40 41. El olvido y la ignorancia no lo eliminan según los hanafis, Malikis, hanbalis y la visión anterior de al-Shafi'i, y sí lo eliminan según su visión posterior 41 42.
- Pasar el miqat sin ihram: todos coinciden en que está prohibido, y quien regresa al miqat y asume ihram allí no debe nada. Para quien asumió ihram más allá de él y luego regresó, hay tres opiniones: una presa en cada caso (Malikis, Hanbalis, Ibn al-Mubarak y Zufar); una presa si comenzó los ritos antes de regresar, y ninguna si volvió antes de iniciarlos (la visión shafií más sólida, Abu Yusuf y Mahoma); no expiación si regresó antes de pronunciar la talbiya, y una presa si comenzó los ritos o regresó sin ella (Abu Hanifa) 41 42 43.
- Lavar la cabeza con khatmi y sidr: no se debe fidya según los Shafi'is, Hanbalis, Abu Thawr, Ibn al-Mundhir y al-Thawri, que citan el hadiz sobre el peregrino cuyo camello se rompió el cuello; los hanafis, los Malikis y una visión de Ahmad se lo deben, ya que la khatmi tiene aroma y mata alimañas 43.
- Aroma a azafrán y llevarlo teñido: no fidya según los Malikis, Shafi'is, Hanbalis, Jabir e Ibn Umar, que citan los informes de que el Profeta permitía a las mujeres en ihram llevar ropa teñida; los Hanafis y al-Thawri lo deben por analogía con aromas similares al almizcle 43 44.
- Llevar pantalones cuando no hay una faja de cintura disponible: al peregrino se le prohíbe llevar camisa, turbantes, pantalones, calcetines y capas, y se le debe una fidya; la cuestión de los pantalones cuando no se le da una faja en la cintura es objeto de debate 44.
- Pantalones cuando no se encuentra ningún envoltorio en la cintura (continuación): quienes no deben rescate citan el hadiz de Ibn Abbas según el cual los pantalones son para quien no encuentra envoltorio en la cintura. Es explícito en su permiso y claro al dejar el rescate, ya que ordena el uso y no nombra rescate, y se compara con quien carece de sandalias, que puede llevar khuffs cortados sin rescate por acuerdo. Los Hanafis y Malikis deben el rescate, comparando los pantalones con una camisa llevada sin capa, y porque los pantalones no pueden envolverse alrededor del cuerpo 45.
- Khuffs cuando faltan sandalias: todos coinciden en que se pueden llevar khuffs cuando faltan sandalias; difieren en el rescate por llevarlas sin corte, y por llevarlas cortadas cuando hay sandalias presentes 45. Los hanafíes, Malikis, Shafi'is, una segunda narración de Ahmad, Urwa, al-Nakha'i, al-Thawri, Ishaq e Ibn al-Mundhir exigen un rescate por llevarlas sin cortes, citando el hadiz de Ibn Umar de que el peregrino debe cortarlas por debajo de los tobillos, leído como una orden y por tanto vinculante 46. Los Hanbalíes (la conocida narración de Ahmad), Ata, Ikrima, Sa'id ibn Salim al-Qaddah y una opinión atribuida a Alí, sostienen que no se debe rescate, citando a Ibn Abbas y Jabir, que permiten los khuffs sin cortar; Ali dijo que cortarlas es deterioro 46 47.
- Cortar khuffs cuando hay sandalias presentes: los Malikis, Hanbalis, la visión shafií más sólida y Abu Thawr tienen un rescate que se debe, ya que los informes condicionan el permiso a la ausencia de sandalias, y un khuff cortado es una cubierta cosido ajustada a una extremidad, como guantes 47 48. Los hanafis y algunos shafi'is no tienen deuda, ya que el khuff cortado se convierte en una sandalia: no puede limpiarse y no cubre el tobillo 48.
- Guantes: todos coinciden en que un hombre debe un rescate por llevar guantes; difieren en el caso de una mujer. Los Malikis, Hanbalis, la visión más sólida de los Shafi'i, Ata, Tawus, Muyahid, al-Nakha'i e Ishaq sostienen que se lo debe, citando el informe de Ibn Umar de que una mujer en ihram no debe llevar velo ni guantes, como ocurre con el velo 47 48. Los hanafitas, una visión shafi'i, y los informes de Ali, Aisha y Sa'id ibn Abi Waqqas, junto con al-Thawri, sostienen que ninguno se le debe, citando el hadiz de que el ihram de una mujer está en su rostro, y que Sa'id vestía a sus hijas con guantes mientras estaban en ihram; La mano no es una parte que deba cubrirse en oración, y puede cubrirse con algo distinto de tela cosida, como los pies 48 49.
- Un hombre cubriéndose la cara: todos coinciden en que el ihram de una mujer está en su cara, para que pueda cubrirse la cabeza y que un hombre en ihram no puede cubrirse la suya. Difieren sobre si un hombre debe un rescate por cubrirse la cara 49. Los Shafi'is, los Hanbalis y los informes de Uthman, Abd al-Rahman ibn Awf (que Dios esté complacido con él), Zayd ibn Thabit (que Dios esté complacido con él), Ibn al-Zubayr, Sa'id, Jabir, al-Qasim, Tawus y al-Thawri, junto con Abu Thawr, sostienen que no se le debe nada, citando el hadiz de que el ihram de una mujer está en su cara y el de un hombre en su cabeza, y el informe del hombre arrojado de su montura, al que se le ordenó cubrirse la cara pero no la cabeza; Ibn Qudama califica la práctica de Uthman, Zayd y Marwan como un consenso sin disidencia conocida 49. Se debe a los hanafis, Malikis y la segunda narración de Ahmad que tienen un rescate, citando el hadiz que el hombre muerto de la montaña no debe tener la cabeza ni el rostro cubiertos, y el informe de Malik de Ibn Umar que dice que un peregrino no puede cubrir lo que está por encima de la barbilla 49 6.
Expiación por el zihar
Todos coinciden en que un musulmán libre que le dice a su esposa: «eres para mí como la espalda de mi madre», ha hecho zihar y debe expiación para regresarle 6. Todos coinciden en que el zihar condicional no conlleva expiación hasta que se cumpla la condición; que el zihar hecho a cuatro esposas en una sola palabra se aplica a todas ellas; que la expiación se multiplica si uno ha hecho zihar, expiado y hecho de nuevo; que el creador de zihar no debe tener relaciones sexuales antes de expiar ni pecados si lo hace 6 50. Otros puntos son objeto de debate y se tratan en la entrada sobre el zihar 50.
Si una esposa debe expiación por el zihar
Los juristas discrepan sobre si una esposa que hace zihar sobre su marido debe expiación, en tres puntos de vista 6. Los hanafis, Malikis, Shafi'is, una narración hanbali, Ishaq, Abu Thawr, al-Thawri y otros sostienen que no es un zihar válido y no le debe nada: el versículo se dirige a los hombres, el zihar es una afirmación que hace ilegal a la esposa y solo el marido puede levantarlo, como en el caso del divorcio, y la autoridad sobre el matrimonio recae en los hombres 50. La segunda visión es que no es zihar una postura hanbalí; las narraciones de Ahmad difieren en cuanto a la expiación: que ella debe la expiación del zihar, reportada por un grupo, que no debe ninguna, o que debe un juramento de expiación, que Ibn Qudama consideraba más cercano a los principios de Ahmad 50 51. La tercera visión, de Abu Yusuf y al-Hasan ibn Ziyad, es que es zihar y que ella debe su expiación, ya que el significado de zihar, hacer lo legal como lo prohibido, se aplica a ella y la licitud es compartida 50.
Excepción por voluntad de Dios
Los juristas discrepan sobre si decir «si Dios quiere» cancela la expiación del zihar 50. Los hanafis, shafíes y hanbalíes, junto con Abu Thawr, sostienen que la excepción la cancela y no se forma zihar, citando el hadiz que quien jure y haga una excepción puede cumplir o retirar el juramento sin incumplirlo, y analogía con el juramento de Dios 50 51. Los Malikis sostienen que está vigente, ya que divorcio, emancipación, caminar y caridad no son juramentos legales sino compromisos vinculantes, de modo que si uno dice "Me vinculo al zihar si Dios quiere", eso le vincula y su voluntad no cuenta para nada 51.
Expiración temporal en el zihar con límite temporal
Los juristas discrepan sobre si la expiación desaparece cuando termina el tiempo de un zihar de tiempo limitado, como en "eres para mí como el regreso de mi madre por un mes" o hasta que termine el mes, o Ramadán; el detalle se trata en la entrada sobre el zihar 51.
Múltiples expiaciones de zihar
Uno que hace zihar a su esposa varias veces y no expia
La primera postura, sostenida por los Malikis y los Hanbalis, con Ata, Jabir ibn Zayd, Tawus, al-Shu'bi, al-Zuhri, Ishaq, Abu Ubayd y Abu Thawr, y atribuida a Ali, y la antigua visión de al-Shafi'i, es que basta una expiación tanto si la repetición es en una sesión como en varias y si pretende enfatizar o renovar. Citan la redacción general del versículo, que abarca un zihar y muchos, y que un zihar repetido no crea nueva prohibición ya que la esposa ya está prohibida, como un juramento de Dios 51 52. La segunda opinión, sostenida por los hanafis y reportada por Ali, Amr ibn Dinar y Qatada, es que la expiación se multiplica si la repetición no se pretende como énfasis. Citan la redacción causal del versículo, de modo que cada zihar es la causa de una nueva expiación, y la analogía con el divorcio, ya que cada zihar renovado crea una prohibición que solo levanta la expiación 52 53. Los Shafi'is distinguen: la repetición en una sola expresión ininterrumpida destinada a enfatizar es un zihar; cuando se considera renovación, la visión más nueva es múltiple; y las repeticiones separadas destinadas a renovación son más probablemente múltiples 53.
Quien hace zihar con cuatro esposas en una sola palabra
La primera opinión, sostenida por los Malikis y Hanbalis, junto con Ali, Umar, Urwa, Tawus, Ata, Rabi'a, al-Awza'i, Ishaq, Abu Thawr y la antigua visión de al-Shafi'i, es que basta una sola expiación; los Malikis añaden la condición de que no tenía intención de expiaciones separadas. Citan informes de Umar y Ali que indican que una expiación basta para cuatro esposas, cosa que ninguna compañera cuestionó, y que el zihar es un solo juramento, como un juramento de Dios 53 54. La segunda visión, sostenida por los hanafis, la nueva visión de al-Shafi'i, al-Hasan, al-Nakha'i, al-Zuhri, Yahya al-Ansari, al-Hakam y al-Thawri, es que se debe expiación por cada esposa: el versículo hace del zihar la causa, de modo que cada zihar es una causa, y el zihar crea una prohibición para cada esposa que dura hasta que se paga una expiación 54 55.
Aquel que hace zihar a sus esposas en palabras separadas
La mayoría de los juristas, los hanafis, malíkis, hanbalíes y shafiíes, junto con al-Awza'i, Ishaq, al-Thawri, Abu Thawr, al-Hasan, al-Nakha'i y al-Zuhri, sostienen que la expiación se multiplica con cada zihar separado, ya que cada uno es un juramento distinto sobre personas distintas 54 55. Los shafíes añaden que si hace zihar sobre cuatro esposas en cuatro palabras y no las separa, las expiaciones se cuentan según cuántos resultados se siguen; si se divorcia de la cuarta a la vez, tres; de lo contrario, cuatro 55. La segunda visión, de Abu Bakr y una narración hanbalí, es que basta una expiación, ya que la expiación del zihar es un derecho de Dios y no se multiplica por causas repetidas, como un castigo hadd 55.
Relaciones sexuales antes de expiar
La primera opinión, sostenida por la mayoría de los juristas (hanafíes, Malikis, shafi'íes y hanbalíes), con Sa'id ibn al-Musayyib, Ata, Tawus, Jabir ibn Zayd, Mawraq al-Ijli, Abu Mijlaz, al-Nakha'i, al-Thawri, al-Awza'i, Ishaq y Abu Thawr, es que el coito antes de expiar no multiplica la expiación. Citan el hadiz del hombre que mantuvo relaciones sexuales con su esposa antes de expiar: el Profeta le dijo que se abstuviera de usarla hasta expiar, y no ordenó una segunda expiación por el coito; si se hubiera adeudado más, se habría explicado, ya que la explicación no puede retrasarse más allá del momento de necesidad 55 56. La segunda opinión, sostenida por Amr ibn al-As (que Dios esté complacido con él), Sa'id ibn Jubayr, Qabisa ibn Dhu'ayb, al-Zuhri, Qatada, Ibn Shihab y Abd al-Rahman ibn Mahdi, es que se multiplica: la primera expiación es para el zihar unido con el retorno, y la segunda para una relación sexual prohibida, como es la relación sexual en Ramadán 56.
Expiación debida por el zihar sin retorno
La primera opinión, sostenida por los hanafis, Malikis, Shafi'is y Hanbalis, junto con Ata, al-Nakha'i, al-Awza'i, al-Thawri, al-Hasan y Abu Ubayd, es que no se debe expiación hasta que el marido regresa a la esposa, ya que el versículo hace que la expiación dependa tanto del zihar como del retorno, y la expiación por juramento se debe por incumplimiento, no por el juramento 57 58. La segunda opinión, sostenida por Tawus, Muyahid, al-Shu'bi, al-Zuhri y Qatada, es que la expiación se debe únicamente al zihar: es una especie grave de expiación como la de matar, y el versículo "entonces regresan" abrogaba el zihar como divorcio de la Jahiliyya 57 58.
Significado del retorno que requiere expiación
Los juristas ofrecen cuatro puntos de vista sobre lo que significa el retorno 58. Primero, es la intención de mantener relaciones sexuales, la posición hanafi, la visión sólida entre los Malikis, y entre al-Qadi y sus compañeros. Segundo, es el coito en sí, la posición hanbalí, reportada desde al-Hasan, Tawus y al-Zuhri, y una débil narración malini. Tercero, mantiene a la esposa en matrimonio durante un tiempo en el que el divorcio sería posible, la posición shafií. En cuarto lugar, es repetir y renovar la expresión de zihar, sostenida por Bukayr ibn al-Ashajj, Abu al-Aliya y al-Farra' 58. La primera opinión se basa en la expiación del versículo antes de tocar y en la idea de que un creador de zihar que ha decidido mantener relaciones sexuales ha retractado la prohibición que estableció. La segunda se basa en el sentido de retorno como si hiciera lo contrario a la enunciación, como volver a un regalo o a un periodo de espera, y sostiene que el creador de zihar prohibía el coito, por lo que el retorno es el acto de tenerlo 58 7. El cuarto sostiene que volver significa repetición, como en "regresan a lo que estaba prohibido" en otro versículo 7.
Condiciones de expiación
Los juristas enumeran las condiciones generales para todas las expiaciones y las condiciones especiales para cada causa 7.
Condición general: intención
Todos coinciden en que se requiere intención para que una expiación sea válida; el detalle difiere 7. Los hanafis dicen que quien debe dos expiaciones de zihar y que libera a dos esclavos sin nombrar para qué esposa es válida, ya que el tipo es uno; pero liberar a uno para el zihar y a otro para matar no es válido para ninguno de los dos 7 59. Los Malikis dicen que liberar a dos esclavos por dos expiaciones, compartiendo cada uno entre ellos, no es válido, ya que equivale a un esclavo por dos expiaciones 59. Los Shafi'is requieren que la intención sea una expiación, sin nombrar su causa, como ocurre con el zakat en propiedad 59. Los Hanbalis requieren la intención, y no requieren nombrar la causa, sea conocida o no, ya que la intención está vinculada a la expiación 59 60.
Condición general: capacidad
Se requiere capacidad, porque no se puede imponer un acto a quien no puede realizarlo 60. Cuando se ordenan expiaciones, no se puede pasar al siguiente paso hasta no poder realizar el anterior 60. La visión preferida de los hanafíes, malikis y shafi'i toman el tiempo de ejecución según se juzga la capacidad temporal; la visión hanbalí y la shafií toman el tiempo de obligación, ya que la expiación es una purificación y por tanto se juzga en el momento en que vence, como con un hadd 60 61.
Condiciones especiales para cada causa
Estas condiciones difieren según la causa 61.
- Juramento: la pubertad, la cordura y la formación válida del juramento son condiciones aceptadas; no recae expiación sobre un niño o persona loca que rompa un juramento, ni sobre alguien cuyo juramento es inútil. Si el Islam, la elección y la intención son condiciones se trata en la entrada sobre los juramentos 61.
- Zihar: se acuerda la pubertad y la cordura; si un no musulmán, alguien que es coaccionado, o alguien que actúa sin querer lo debe se discute y se trata en la entrada sobre Zihar 61 60.
- Matar por error: Islam. Los hanafis y los malicis exigen que el asesino sea musulmán, ya que la expiación es un acto de culto que requiere intención; los shafís y hanbalíes no, ya que el incrédulo es tratado por las ramas de la ley 61. Pubertad y cordura: los Malikis, Shafi'is y Hanbalis no los requieren, así que un niño o asesino loco lo debe de su propia propiedad, el tutor libera a un esclavo para él, y un niño discerniente puede ayunar; los hanafis exigen ambos y los eximen 62. Elección: los hanafíes, los malicis y los hanbalíes lo exigen, por lo que quien se ve obligado a matar no debe nada, por el hadiz que Dios levantó el error y el olvido y lo que se vieron obligados a hacer; los shafíes consideran responsable al asesino forzado porque asestó el golpe 62. Libertad: los hanafis y los malicis exigen que el asesino sea libre, ya que un esclavo no tiene derecho a expiar y ayunar dos meses dañaría a su amo; los shafís y hanbalis no, según la redacción general del versículo sobre matar a un creyente por error 62 63.
- El coito en Ramadán: el Islam, la pubertad y la cordura son condiciones acordadas, y el propio Ramadán es obligatorio, ya que la expiación fue ordenada por violar la santidad de ese mes 63. Por intención y elección, los hanafíes, los malicis y los shafíes requieren ambas, por lo que ninguna expiación cae por el acto sexual por error o por coacción; los hanbalíes no las exigen, ya que el Profeta no preguntó al hombre que acudió a él sobre su estado 63.
Condiciones para que una expiación sea válida
Estas son las condiciones que deben cumplirse para que cada expiación cuente 63.
Alimentación
En cuanto a la manera: los Malikis, Shafi'is y Hanbalis requieren propiedad, por lo que la comida dada como asignación no cuenta, ya que cada obligación económica debe ser de medida conocida y la persona pobre debe llevarla toda. Los hanafis solo exigen permitir que los pobres tomen la comida, por lo que invitar a los pobres a comer y cenar es suficiente, ya que alimentar significa permitir que alguien pueda comer 64. En cuanto a la cantidad: los Malikis, Shafi'is y Hanbalíes requieren una gota del alimento básico de la región para cada persona pobre y no permiten pagar ese valor; los Hanafis aceptan medio sa' de trigo, un sa' de cebada o dátiles, o su valor, y sostienen que dos comidas diarias por cada pobre son suficientes 64 65. En cuanto al tipo: los hanafis aceptan trigo, cebada, dátiles y sus harinas, o el valor; los Maliki requieren trigo donde es el alimento básico, y lo que lo iguala en relleno en lo demás; los Shafi'is aceptan granos y frutas sujetos a zakat; los hanbalíes requieren trigo, cebada, dátiles y pasas 65 66. En cuanto a los destinatarios: los dependientes no pueden recibirlo; la mayoría sostiene que un no musulmán no puede recibirlo, mientras que Abu Hanifa y Mahoma permiten dhimmis pobres; un hashimi no puede recibirlo, ya que Dios les dio a los hashimis lo que les corresponde con el quinto de los botíns 66 67.
Ropa
Las condiciones son que la prenda se regale, que sea utilizable y que sea de un tipo llamado ropa. Un turbante o pantalones no cuentan para los hanafis, malikis y hanbalíes, aunque los shafí se los permiten. Una mujer debe recibir una prenda de cobertura y un velo con el que pueda rezar 66.
Ayuno
El ayuno debe destinarse a partir de la noche anterior, ya que es un ayuno obligatorio, y los dos meses deben ser consecutivos para el zihar, la matanza y el coito durante el Ramadán; si la secuencia se rompe, incluso el último día, debe reiniciarse 67.
Liberar a un esclavo
El esclavo debe ser propiedad íntegramente de quien lo libera; debe ser completamente esclavo, por lo que un mudabbar o um walad no puede ser liberado, aunque los hanafis permitan un mukatab; debe estar libre de defectos que dificulten el trabajo; y la mayoría exige que sea creyente, mientras que los hanafis permiten liberar a un no creyente salvo en caso de matar 67 68.
Tipos de expiación
Los tipos de expiación en general son liberar a un esclavo, ayunar, alimentar y vestir 67. Los hanafís, shafíes y hanbalíes sostienen que la expiación por romper el ayuno, el zihar y el asesinato están en orden fijo: liberar a un esclavo si se puede; si no, dos meses consecutivos de ayuno; si no puedes, alimentar a sesenta pobres 67 68. Los Malikis sostienen que la expiación por romper un ayuno es una elección, alimentando mejor por su amplio beneficio, mientras que el zihar y el asesinato son necesarios 68. La expiación por juramento es una elección al principio y en orden al final: uno puede elegir alimentar a diez pobres, vestirlos o liberar a un esclavo, y si ninguno es posible, tres días de ayuno 68 69. Si una persona no puede hacer ninguna de estas cosas, la mayoría de los juristas sostienen que la deuda recae sobre él; una narración de Ahmad y una visión de al-Shafi'i sostienen que desaparece, como ocurre con zakat al-Fitr, ya que al beduino al que se le dieron las fechas no se le ordenó otra expiación 68. Para matar no hay alimentación; un esclavo debe ser liberado y, si eso es imposible, dos meses consecutivos de ayuno 68. La mayoría sostiene que solo un esclavo creyente libre de defectos dañinos puede ser liberado, por todas las expiaciones, por analogía con la expiación por matar; los hanafis permiten un no creyente excepto en expiación por matar 68 69.
Conexiones
- Subject of
- Dinero proveniente de votos y expiaciones que permanece sin gastar durante años en la cuenta de una organización benéfica.· Comer o beber por error durante un ayuno de expiación por juramento.· Expiación por homicidio accidental cometido por alguien incapaz de ayunar· La cantidad de dinero de expiación por un juramento roto· Pagar la expiación del juramento a través de una organización benéfica.· Pagar la fidyah por las oraciones no realizadas del difunto.· Resolución 131 (14/5) de la IIFA sobre la responsabilidad del conductor de transporte público en caso de homicidio accidental y la multiplicidad de expiaciones (aplazada)· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)
- Based on
- Muwatta 1618· Muwatta 776· Muwatta 815· Muwatta 816· Muwatta 817· Muwatta 829· Muwatta 830· Muwatta 831· Muwatta 844· Muwatta 845· Muwatta 852· Muwatta 883· Muwatta 1021· Muwatta 1022· Muwatta 1023· Muwatta 1024· Muwatta 1025· Muwatta 1030· Muwatta 1123· Muwatta 1125· Muwatta 1142· Muwatta 1149· Muwatta 1239· Muwatta 1240· Muwatta 1241· Muwatta 1242· Muwatta 1243· Muwatta 1244· Muwatta 1245· Muwatta 1246· Muwatta 1247· Muwatta 1248· Muwatta 1249· 1250 Muwatta· Muwatta 1251· Muwatta 1252· Muwatta 1253· Muwatta 1254· Muwatta 1255· Muwatta 1256· Muwatta 1258· Muwatta 1259· Muwatta 1260· Muwatta 1261· Muwatta 1262· Muwatta 1263· Muwatta 1264· Muwatta 1364· Muwatta 1366· Muwatta 1367· Muwatta 1368· Muwatta 1369· Muwatta 1370· Muwatta 1371· Muwatta 1372· Muwatta 1373· Muwatta 1374· Muwatta 1375· Muwatta 1376· Muwatta 1377· Muwatta 1378· Muwatta 1379· Muwatta 1380· Muwatta 1381· Muwatta 1382· Muwatta 1383· Muwatta 1385· Muwatta, Libro del Ayuno· Muwatta, Libro de Peregrinación (hajj)· Muwatta, Libro de Votos y Juramentos (nudhur wal-ayman)
- Related to
- El recuento de las buenas y malas acciones
Personas y cosas también exploradas
Muwatta, Libro de Peregrinación (hajj)· Malik ibn Anas· Muwatta, Libro de Votos y Juramentos (nudhur wal-ayman)· la meca· Muwatta, Libro del Ayuno· El voto (nadhr) y sus preceptos· Umar ibn al-Khattab· Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab
Fuentes
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13409
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13410
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13411
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13426
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13440
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13456
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13466
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13412
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13413
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13414
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13415
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13416
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13417
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13418
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13419
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13420
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13421
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13422
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13423
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13424
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13425
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13427
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13428
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13429
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13430
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13431
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13433
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13434
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13432
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13435
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13436
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13437
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13438
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13439
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13441
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13442
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13443
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13444
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13445
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13446
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13447
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13448
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13449
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13450
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13451
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13452
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13453
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13454
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13455
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13457
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13458
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13459
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13460
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13461
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13462
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13463
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13464
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13465
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13467
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13468
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13469
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13470
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13471
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13472
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13473
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13474
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13475
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13476
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13477
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Expiación (kaffara)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/kaffara/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON