Cúfico florido

Palabras Creado

الكوفي المورَّق ⁦(المزهَّر)⁩

Un estilo de escritura cúfica en el que brotan hojas, tallos y flores de los extremos y los lóbulos de las letras, famoso en las inscripciones monumentales del Egipto fatimí, aunque atestiguado allí al menos un siglo antes 1.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era buyí, fatimí y selyúcida
Región
Egypt & Nile

Imágenes

A ceramic vessel carrying an Arabic inscription in a decorated Kufic hand.
Wikimedia Commons file "Turquoise Dish with Carved Arabic Inscription in Floriated Kufic Reading "al-'izz" ("Glory") MET DP247849.jpg" by Unknown, CC0, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turquoise_Dish_with_Carved_Arabic_Inscription_in_Floriated_Kufic_Reading_%22al-%27izz%22_(%22Glory%22)_MET_DP247849.jpg · Licencia: CC0 · Registro del medio
A ceramic vessel carrying an Arabic inscription in a decorated Kufic hand.
Wikimedia Commons file "Ewer Inscribed with "al-'izz" ("Glory") in Floriated Kufic on its Neck MET DP247334.jpg" by Unknown, CC0, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ewer_Inscribed_with_%22al-%27izz%22_(%22Glory%22)_in_Floriated_Kufic_on_its_Neck_MET_DP247334.jpg · Licencia: CC0 · Registro del medio

Arts of the bookArchitecture

Resumen

La escritura cúfica florida es un estilo de escritura cúfica en el que los extremos y los versos verticales de las letras están decorados con hojas, tallos y flores. Es famosa en las inscripciones del Egipto fatimí, pero Bernard O'Kane subraya que no fue una invención fatimí: un siglo antes de que los fatimíes llegaran a El Cairo, Mubarak al-Makki esculpió una lápida fechada en Dhu'l-Hijja 243/marzo de 858, que se conserva en el Museo de Arte Islámico de El Cairo, uno de los primeros ejemplos maduros. Poco antes de la conquista fatimí, Khadija al-Tara'ifi fue enterrada en la Pequeña Qarafa (20 de Shawwal de 347/4 de enero de 959), y la inscripción de su tumba es una obra maestra de escritura cúfica ligeramente florida; otro ejemplo es el panel del visir ikhshidí Ibn al-Furat (355/966). 1

Sobre los monumentos fatimíes

Los primeros ejemplos fatimíes que se conservan son las inscripciones en estuco de al-Azhar (terminadas en 972): la gran inscripción exterior del mihrab está decorada con motivos florales, con nudos ocasionales; la más pequeña, alrededor del arco interior, presenta una decoración floral más sutil, y la mayoría de las demás la utilizan con moderación. En la Mezquita de al-Hakim (terminada en 1013), la decoración floral es más consistente, con una importante innovación en las grandes inscripciones de piedra de los minaretes: un doble tallo acanalado del que brotan las hojas, que se extienden por debajo o a través de los pilares adyacentes para añadir movimiento y fluidez. En las obras de Badr al-Jamali, como el Mashhad al-Juyushi en el Muqattam (487/1085), los motivos vegetales a menudo emergen del marco en lugar de las letras, y por primera vez las letras se colocan sobre un fondo geométrico de rosetas formadas por seis rombos. 2 3

No solo la floración

O'Kane señala que la ornamentación floral era una forma de realzar las inscripciones fatimíes, pero no la única: a menudo las letras se dejaban lisas y el fondo se rellenaba con motivos ornamentales, como en la inscripción inferior de la fachada de la Mezquita de Aqmar, en contraste con la superior ornamentada. Quedan preguntas sin respuesta, que plantea sin llegar a una conclusión: ¿tenía la ornamentación floral la intención de ocultar información? ¿Tenía la conservación fatimí del cúfico algún significado ideológico? 1 2 4

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Caligrafía monumental en el Egipto fatimí (O'Kane)
Related to
Escritura cúfica· Las etapas del desarrollo de la escritura árabe

Personas y cosas también exploradas

Las inscripciones árabes más antiguas, en orden· Escritura cúfica· Las etapas del desarrollo de la escritura árabe· Mezquita de Al-Aqmar, El Cairo· Mezquita de al-Hakim bi-Amr Allah, El Cairo· Escritura proporcional y las seis plumas (al-aqlam al-sitta)· Imprenta, tipos y el bloque árabe de Unicode· Cursiva rota (estilo nuevo)

Fuentes

  1. Okane Monumental Calligraphy Fatimid Egypt , p. 1
  2. Okane Monumental Calligraphy Fatimid Egypt , p. 2
  3. Okane Monumental Calligraphy Fatimid Egypt , p. 5
  4. Okane Monumental Calligraphy Fatimid Egypt , p. 10
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Cúfico florido». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/floriated-kufic/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

Las inscripciones árabes más antiguas, en orden

Seis inscripciones fechadas en orden, desde el epitafio de Raqosh en al-Hijr en 267 hasta la inscripción de la Cúpula de la Roca del año 72 AH, pasando por Namara, Zabad, Jabal Usays y Harran, tal como las presenta un resumen de investigación entregado al museo, con las fechas alternativas y las reservas tal como se dan.