Adab profético (conducta apropiada)

الأدب النبوي

Adab es una palabra cuya historia, según el artículo de la Enciclopedia del Islam, refleja la evolución de la cultura árabe desde sus raíces preislámicas hasta la actualidad: en su sentido más antiguo, se aproximaba a la sunna como costumbre heredada; luego pasó a significar cortesía y buena educación; posteriormente, la cultura no religiosa en su sentido más amplio, basada en la poesía, la oratoria y la tradición árabe; y, bajo el dominio de los abasíes, se amplió para incluir la herencia india, iraní y griega en la obra de al-Jahiz e Ibn al-Muqaffa. Más tarde, se redujo al conocimiento propio de un cargo, como el adab del secretario; luego, a las bellas letras; y, en la época moderna, a la literatura en su sentido específico. El registro también conserva el significado de adab profético en Ibn Rajab.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora
Identificadores
Wikidata

Spirituality and SufismHospitality

Esta página aún no está disponible en español. Se muestra el texto disponible. Ayuda a traducir

Nivel de lectura

الأدب النبوي هو الآداب التي يُؤمر بها المؤمن في قوله وعمله مع الله ومع الناس. يذكر ابن رجب من حديث «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر» أن منها قول الخير أو الصمت، وإكرام الجار، وإكرام الضيف.

الأدب النبوي جملة الآداب التي يُؤمر بها المؤمن في أقواله وأفعاله وعلاقته بالله وبعباده. يستنبط ابن رجب من «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر» أن هذه الخصال من خصال الإيمان، ويقسم أوامر الحديث الثلاثة إلى ما يتعلق بحق الله — قول الخير أو الصمت — وما يتعلق بحقوق العباد — إكرام الجار والكف عن أذاه وإكرام الضيف. ويحكي عن ابن أبي زيد أن جماع آداب الخير يتفرع من أربعة أحاديث: قول الخير أو الصمت، وترك ما لا يعني، وعدم الغضب، وحب المرء لأخيه ما يحب لنفسه.

Los Narradores (10–12) leen el texto de los Exploradores y luego pasan al de los Eruditos.

الأدب النبوي جملة الآداب التي يُؤمر بها المؤمن في أقواله وأفعاله وعلاقته بالله وبعباده، كما عند ابن رجب في جامع العلوم والحكم. يستنبط من عبارة «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر» أن هذه الخصال من خصال الإيمان وأن الأعمال تدخل فيه، ويقسم أوامر الحديث الثلاثة إلى ما يتعلق بحقوق الله — قول الخير والصمت عما سواه — وما يتعلق بحقوق العباد — إكرام الجار والكف عن أذاه وإكرام الضيف. وينقل عن أسود بن أصرم وصية النبي بألا يقول المرء بلسانه إلا معروفًا ولا يبسط يده إلا إلى خير. ويحكي أبو عمرو بن الصلاح عن ابن أبي زيد إمام المالكية في زمانه أن جماع آداب الخير يتفرع من أربعة أحاديث: قول الخير أو الصمت، وترك ما لا يعني، وعدم الغضب، وحب الأخ ما يحب المرء لنفسه — ويرتبط المفهوم بحسن الإسلام.

موجز

الأدب كلمة يرى مقال دائرة المعارف الإسلامية أن تاريخها يعكس تطور الثقافة العربية من أصولها قبل الإسلام إلى اليوم، وفي بعض الوجوه أوفى مما يعكسه تاريخ كلمتي العلم والدين. 1 ويتتبع المقال انتقالها من معنى العادة الموروثة، إلى اللطف وحسن التربية، إلى الثقافة الواسعة للمتعلم، إلى المعرفة الخاصة بمنصب ما، إلى الأدب بمعناه الحديث. 1 2 ويحفظ هذا السجل كذلك معنى الأدب النبوي، وهو جملة الآداب التي يُؤمر بها المؤمن في أقواله وأفعاله وعلاقته بالله وبعباده. 3

المعنى الأقدم

يعد المقال الأدب في أقدم معانيه قريبًا من السنة، أي العادة أو القاعدة الموروثة في السلوك، المأخوذة عن الأجداد وعمّن يُتخذون قدوة، كما كانت سنة النبي للجماعة في المعنى الديني. 1 وينقل الاشتقاق الذي ذهب إليه فولرز ونالّينو، وقد رأيا أن الجمع آداب صيغ من الدأب، أي العادة، ثم اشتُق منه المفرد. 1 ويضيف أن اللغويين العرب يربطون الكلمة بجذر يدل على الأمر العجيب أو على الإعداد والوليمة. 1 وعلى الروايتين فالمعنى المبكر قاعدة عملية في السلوك، محمودة وموروثة. 1

الأدب الأخلاقي والاجتماعي

يقول المقال إن هذا المعنى الأول تطور في اتجاهين. أحدهما أبرز مضمونه الأخلاقي والعملي، فصار الأدب يعني سمو النفس وحسن التربية والظرف واللطف. 1 ويقابل ذلك، بحسب المقال، تهذيب أخلاق البدو وعاداتهم بفعل الإسلام والاحتكاك بالثقافات الأجنبية في القرنين الأولين للهجرة. 1 وفي مطلع العصر العباسي كان الأدب بهذا المعنى مكافئًا للكلمة اللاتينية urbanitas، أي تحضر المدن ورقّتها في مقابل خشونة البدو. 1 وظلت الكلمة تحمل هذا المعنى الأخلاقي والاجتماعي طوال الحضارة الإسلامية في العصر الوسيط، وتظهر في عناوين رسائل الآداب: آداب الأكل والشرب واللباس، وأدب النديم كما في رسالة كشاجم، وآداب المناظرة، وآداب الدرس، ومنها واجبات العالم والمتعلم. 1

الأدب ثقافةً وعلمًا

ويتابع المقال أن الأدب اكتسب منذ القرن الأول للهجرة معنى فكريًا، كان أول الأمر متصلًا بالمعنى الأخلاقي ثم أخذ يتميز عنه شيئًا فشيئًا. 1 فصار يعني مجموع المعارف التي تجعل الرجل مهذبًا ظريفًا، أي الثقافة غير الدينية، وتتميز عن العلم الذي يُقصد به هنا العلم الديني، أي القرآن والحديث والفقه. 1 وقامت هذه الثقافة أولًا على الشعر وفن الخطابة والتقاليد التاريخية والقبلية للعرب القدماء، وعلى العلوم المتصلة بها من بلاغة ونحو ولغة وعروض. 1 وكان هذا المفهوم الإنساني للأدب في البداية قوميًا خالصًا؛ فالأديب الكامل في العصر الأموي هو من برع في الشعراء القدماء وفي أيام العرب. 1

الاتساع في العصر العباسي

أدى الاحتكاك بالثقافات الأجنبية إلى اتساع هذه الإنسانية العربية فصارت إنسانية بلا تقييد. فدخلت فيها الآداب الحِكَمية والتقنية في العوالم الهندية والإيرانية واليونانية التي اتصل بها العرب المسلمون منذ مطلع العصر العباسي. 1 2 ويتخذ المقال الجاحظ أكمل مثال على أديب القرن الثالث الهجري، فهو متمرس بالشعر والنثر العربيين والحكم والأمثال والأنساب وتراث الجاهلية، وتتسع اهتماماته إلى التراث القصصي والملحمي الإيراني والخرافات الهندية والأخلاق والاقتصاد اليونانيين. 2 ونشأ من ذلك، بعبارة المقال، الأدب الكبير الذي يحمل هذا الاسم، وهو ليس علمًا خالصًا وإن لامس الموضوعات العلمية كثيرًا، بل يتمحور حول الإنسان وصفاته وأهوائه وبيئته وما أنشأه من ثقافة مادية وروحية. 2

وقد استثمر الجاحظ وأتباعه، ومنهم أبو حيان التوحيدي والتنوخي، ما خلفه ابن المقفع الإيراني الأصل، ووسّعوه. ويصف المقال ابن المقفع بأنه المنشئ الحقيقي لهذا المفهوم الموسع للأدب، بما نقله من أعمال أجنبية، وهي خداي نامك وكليلة ودمنة، وبرسائله الأخلاقية والتعليمية الأصيلة، الأدب الكبير والأدب الصغير، مع قوله إن صحة نسبة الأخير مشكوك فيها جدًا. 2 ويصف أدب هذه المرحلة بأنه عمود الثقافة العباسية الرفيعة. 2

تضييق المصطلح

ويذكر المقال أن غنى هذا المفهوم تقلص منذ العصر العباسي نفسه. 2 فمن الثقافة العامة المنتظرة من المتعلم الراقي، أخذ الأدب معنى خاصًا هو المعارف اللازمة لوظيفة معينة. فيقال أدب الكاتب، وهو عنوان رسالة لـابن قتيبة، أو آداب الوزراء، أي المعارف والخبرة الخاصة بالمنصب. 2 وينتهي المفهوم، كما يقول، إلى فقدان معناه الإنساني الواسع والاقتصار على الأدب الجميل: الشعر والنثر الفني والأمثال والنوادر. 2 ويذكر الحريري بما له من براعة لفظية واهتمامات شكلية خالصة، أديبًا متمكنًا من هذا النوع، ويحكم بأن الأدب انتقل من الإنسانية إلى أدب الأكاديمية. 2 ويصف المقال العصور اللاحقة بأنها انحطاط طويل للآداب العربية؛ وهذا تقديره هو، وليس حكمًا للمتحف. 2

في العصر الحديث

يقول المقال إن الأدب، وأكثر منه جمعه الآداب،، صار في العصر الحديث مرادفًا للأدب بمعناه الخاص. فعبارة تاريخ الأدب العربي تعني تاريخ الأدب العربي، وكلية الآداب هي كلية الفنون والآداب في الجامعات المنظمة على النمط الأوروبي. 2 وخارج الاصطلاح التقني، يلاحظ أن بعض الكتّاب، منهم طه حسين، يحاولون عن وعي أن يعيدوا إلى الكلمة شيئًا من مرونتها وسعتها القديمتين. 2

عند ابن رجب

يستنبط ابن رجب من عبارة «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر» في حديث أبي هريرة أن هذه الخصال من خصال الإيمان، وأن الأعمال تدخل في الإيمان. ويقسم أوامر الحديث الثلاثة إلى ما يتعلق بحقوق الله، وهو قول الخير والصمت عما سواه، وما يتعلق بحقوق العباد، وهو إكرام الجار والكف عن أذاه وإكرام الضيف. 3

وينقل عن أسود بن أصرم وصية النبي بألا يقول المرء بلسانه إلا معروفاً وألا يبسط يده إلا إلى خير، وأن استقامة اللسان من خصال الإيمان. 3

أصول الآداب

حكى أبو عمرو بن الصلاح عن أبي محمد بن أبي زيد، إمام المالكية في زمانه، أن جماع آداب الخير يتفرع من أربعة أحاديث: قول الخير أو الصمت، وترك ما لا يعني، وعدم الغضب، وحب الأخ ما يحب المرء لنفسه. 3

يرتبط المفهوم بـحسن الإسلام. 3

من برنامج المنجيات لعمر عبد الكافي

يقسم عمر عبد الكافي الأدب إلى أدب مع الله وأدب مع رسوله وأدب مع الخلق، ويقارن نظرة أهل الدنيا إلى الأدب بنظرة أهل الآخرة الذين يرونه رياضة النفس وتهذيبها وطهارة القلب. 4 5 6 7 ويسوق أمثلة من أدب الأنبياء مع ربهم: عيسى في جوابه، وإبراهيم في نسبة المرض إلى نفسه والشفاء إلى الله، والخضر في نسبة العيب إلى نفسه، وآدم وحواء في اعترافهما، وأيوب في شكواه، ويوسف في ذكر السجن دون الجب. 8 9 10 11 12 13 ويذكر من الأدب مع الرسول متابعته والتحاكم إليه، 14 15 ومن الأدب في البيوت أن يكون الكبير قدوة. 16 17

Tu elección se guarda solo en este navegador.

Conexiones

Explorar las conexiones

Related to
Las reuniones de Al-Hadi y sus costumbres, tal como las vio Muhammad ibn Ubaydallah.· Akhlaq (ética y carácter)· Las anécdotas y agudezas (nawadir)
Subject of
Al-Munjiyat (programa)· Estuvo a punto de proferir una palabrota por la rabia, pero se contuvo.· Los Ash'aris y las formas de desacuerdo doctrinal· Maldiciendo cosas sin vida· ¿Los animales tienen alma o solo vida?· La frase 'que Dios no nos cambie'· Buena intercesión en las peticiones mundanas· Qué vello se afeita o se arranca: las reglas del fitra· La mano izquierda para la purificación: ¿por qué se salva la derecha?· Una mujer se casa por cuatro razones — explica el hadiz· Istibra ordinaria: sin esfuerzo.· Asistir a la boda de un hermano en un salón mixto.· Ponerle a un niño uno de los nombres de Dios· Protestar contra un orador, por lo que es bueno· Arrepentimiento por un pequeño desliz y búsqueda de perdón.· Bendecir a un no musulmán que estornuda· ¿Por qué Dios no interviene en un crimen?· Los alumnos se ponen de pie cuando entra el profesor.· Cambiarse el nombre por uno mejor· Apoyar la mano sobre el versículo mientras se lee el mushaf· Los límites y controles de la interacción entre hombres y mujeres· Un hombre que lleva una cadena de plata y se está trenzando el pelo.· Responder a una invitación a un banquete para alguien que regresa del Hajj (el naqi'a)· Recitar el Corán acompañado de música· Venta de alfombras con el nombre de Dios· Compartir comida y bebida de un mismo recipiente.· La conducta del musulmán comprometido (Suluk al-Muslim al-Multazim)
Based on
Arba'un 15 — habla bien o guarda silencio· Muwatta 2670· Muwatta 2671· Muwatta 2674· Muwatta 2675· Muwatta 2676· Muwatta 2677· Muwatta 2678· Muwatta 2679· Muwatta 2680· Muwatta 2681· Muwatta 2682· Muwatta 2683· Muwatta 2686· Muwatta 2687· Muwatta 2730· La bondad del Islam: dejar lo que no le incumbe a uno mismo.
Part of
Iman (fe)
Has part
Ghadab (ira)· Protegiendo la lengua· Husn al-khuluq (buen carácter)· Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)

Personas y cosas también exploradas

Muwatta, Libro de Miscelánea (al-jami')· Malik ibn Anas· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Akhlaq (ética y carácter)· Abu Hurayra· La conducta del musulmán comprometido (Suluk al-Muslim al-Multazim)· Du'a (súplica)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)

Fuentes

  1. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 194
  2. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 195
  3. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:01:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:06:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:07:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:08:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:11:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:13:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:14:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  11. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:15:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  12. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:16:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  13. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:17:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  14. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:21:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  15. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 11, a las 00:21:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  16. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 12, a las 00:17:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  17. Assabile Omar Abdelkafy , Al Manjeyat, episodio 12, a las 00:19:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Adab profético (conducta apropiada)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/adab/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Muwatta, Libro de Miscelánea (al-jami')

El Libro de Miscelánea (al-jami') en el Muwatta, volumen 2, páginas PDF 461 a 604 (numeración PDF), con 272 informes numerados (2590–2861) en ochenta y nueve babs; el último libro del cuerpo del Muwatta en este volumen.