Mezquita del Profeta

المسجد النبوي

Medina

La mezquita que el Profeta ﷺ fundó en Medina después de la Hégira, en un patio de secado de dátiles de dos huérfanos donde se arrodillaba su camello y que les compró; los musulmanes la construyeron de adobe sobre una base de piedra, con un refugio de tronco y hojas de palma en el lado de la qibla 1. La Enciclopedia del Islam recoge dos tradiciones sobre el tutor de los huérfanos y describe un patio con tres entradas en una sección y una sola entrada en su sección de arquitectura, con el refugio Suffa para los Compañeros pobres y chozas para las esposas del Profeta. Trata el edificio como el modelo a partir del cual se desarrolló la mezquita y como el centro político y social de la comunidad, ampliado por Umar y Uthman y reconstruido por al-Walid ibn Abd al-Malik.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Arabia
Identificadores
ArchNetWikidatatei

En el tiempo

610d. C.620d. C.630d. C.640d. C.
Arabia preislámica · La era profética · El Califato Rashidun

En el espacio

Medina

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Imágenes

An old black-and-white photograph of the Prophet's mosque: a large dome and its minaret on the left, many small domes and two more minarets in the middle and on the right, the mud-brick roofs of Medina in the foreground and mountains behind
Ibrahim Rif'at Pasha, Mir'at al-Haramayn (1908). Public domain (PD-Saudi Arabia on the file page; the photographer died in 1935). Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Old_Al-Masjid_Al-Nabawi_1908.jpg · Licencia: PD · Registro del medio

Esta página aún no está disponible en español. Se muestra el texto disponible. Ayuda a traducir

Nivel de lectura

مسجد النبي في المدينة هو المسجد الذي بناه النبي وأصحابه حين وصلوا المدينة سنة 622م. كانت أرضه صغيرة وجدرانه من الطين وسقفه من سعف النخيل، وفيها علّم النبي أصحابه وصلّى بهم. وما زال المسلمون يزورونه اليوم.

أسس النبي مسجده في المدينة سنة 622م بعد الهجرة مباشرة، على أرض كانت مربدًا لتجفيف التمر اشتراها من يتيمين من بني النجار. كان البناء الأول بسيطًا: جدران لبن، وسقف سعف النخيل على جذوعها، وثلاثة أبواب. وفي المسجد كانت الصلاة والتعليم وشؤون الجماعة معًا، وقسم منه — الصفة — سكن فيه فقراء المهاجرين. توسع النبي فيه ووسعه الخلفاء الراشدون ثم الخلفاء الأمويون والعباسيون والعثمانيون، وفيه اليوم قبر النبي في حجرة عائشة، والروضة بين قبره ومنبره.

Los Narradores (10–12) leen el texto de los Exploradores y luego pasan al de los Eruditos.

المسجد النبوي بالمدينة أسسه النبي سنة 1هـ ⁦(622م)⁩ عقب الهجرة على أرض مربد اشتراها من صبيين يتيمين من بني النجار، وقيل إن الجمل برك فيها فاختيرت مكانًا للبناء. بنى النبي وأصحابه مسجدًا بسيطًا من لبن وسعف نخيل وجذوع، وله ثلاثة أبواب وقبلة أولى نحو بيت المقدس ثم حوّلت إلى الكعبة. وكان المسجد مركز الجماعة كلها: صلاة وتعليمًا وقضاء وتخطيط الحروب، وفي جانبه صفة سكن فيها فقراء الصحابة. وسّعه النبي وأولاده والخلفاء الراشدون، ثم أعاد بناءه الوليد بن عبد الملك سنة 88هـ تقريبًا وضم حجرات أمهات المؤمنين إليه، وتتابعت توسعات العباسيين والمماليك والعثمانيين والسعوديين. دفن النبي في حجرة عائشة إلى جانب المسجد سنة 11هـ، ودفن معه أبو بكر وعمر، والبقعة المعروفة بالروضة بين قبره ومنبره بقيت في الحديث «روضة من رياض الجنة».

موجز

المسجد الذي أسسه النبي في المدينة بعد الهجرة. تؤرخ ويكيداتا بناءه بسنة 622م، وهذا التاريخ من مصدر واحد ويحتاج إلى مصدر إضافي. 2

تصف دائرة المعارف الإسلامية، وهذه الصفحة تتبع أيضاً مادتيها عن المدينة وعن المسجد، هذا المبنى بأنه النموذج المبجل للمساجد اللاحقة، وتقول إن النمط العام للمسجد الإسلامي تطور منه. وتؤكد كذلك أن المبنى الأول كان فناءً يخدم أسرة النبي والجماعة، وأنه لم يكن مقصوداً به أن يكون صرحاً مقدساً. 3 4 5

موضعه

بركت ناقة النبي عند موضعه فقال إن هذا هو المنزل إن شاء الله. وكان مربداً للتمر لغلامين يتيمين هما سهل وسهيل ابنا عمرو، في حجر أسعد بن زرارة. 1

أبى النبي أن يقبله هبة حتى اشتراه. وعند الواقدي اشتراه بعشرة دنانير أداها أبو بكر. 1

وفي رواية البخاري قال لبني النجار أن يسمّوا ثمنه، فقالوا لا نطلب ثمنه إلا إلى الله. فأمر بقبور المشركين فنبشت، وبالخرب فسوّيت، وبالنخل فقطع، فصفّت النخل جهة القبلة. 6

البناء

بناه الصحابة باللبن على أساس نحو ثلاثة أذرع من الحجارة. وفي مساحته روايات: سبعون ذراعاً في ستين، أو مائة في مائة فيكون مربعاً، أو أقل من مائة. 1

كانت قبلته أول الأمر إلى بيت المقدس. فلما حولت سُد الباب الخلفي وفتح محاذيه. وله ثلاثة أبواب، عرف منها باب عاتكة، وهو باب الرحمة، وباب آل عثمان. 1

لم يسقف أولاً. فلما اشتد الحر ظلل بالجذوع والجريد، ثم طين بالطين. وتذكر الرواية أن النبي قال إنه يريد عريشاً كعريش موسى. 1

الموضع في دائرة المعارف الإسلامية

تذكر مادة المدينة أن النبي وأبا بكر وصلا إلى قباء في جنوب الواحة يوم 12 ربيع الأول، وتوافقه بـ24 أيلول سبتمبر 622م. وأكرم مسلمو المدينة وفادة المهاجرين، لكن النبي لم يقبل أياً من عروض الضيافة الكثيرة، وترك ناقته تختار له ظاهرياً، على حد تعبير المادة. فبركت في أرض لغلامين يتيمين، فاشتراها واتخذها لمسجده ولبيته. 7

وتورد مادة المسجد روايتين. في الأولى دخل النبي المدينة راكباً وأبو بكر خلفه، وقد أحاط به بنو النجار، فوقفت الناقة في فناء أبي أيوب. ثم أمر ببناء مسجد واشترى القطعة بعشرة دنانير من يتيمين هما سهل وسهيل، وكانا في كفالة معاذ بن عفراء، بعد أن أبى قبولها هبة. وأقام عند أبي أيوب حتى فرغ من المسجد وبيوته، وصلى في أثناء ذلك في الأفنية والأماكن المفتوحة. 8

وفي الرواية الثانية صلى أولاً في بيت أبي أمامة أسعد، وكان له مصلى خاص يصلي فيه بجيرانه. ثم رغب النبي في شراء الأرض المجاورة، فاشتراها من اليتيمين، وكانا في هذه الرواية في كفالة أسعد. فالروايتان تختلفان في كفيل اليتيمين، والمادة تعرضهما معاً دون ترجيح. 8

وتضيف المادة أن الموضع كانت فيه قبور وخرب ونخل، وكان تُحبس فيه الإبل وصغار الحيوان. فنُظف، وقُطع النخل، وأُقيمت الجدران. 8 3

التخطيط ومواد البناء

تذكر مادة المسجد أن مادة البناء هي اللبن المجفف بالشمس. وكان التخطيط فناءً تحيط به جدران من اللبن على أساس من الحجر، وله ثلاثة مداخل وعضادات من الحجر. وفي جهة القبلة، وهي الجدار الشمالي الذي ترك مفتوحاً في البداية، نُصبت جذوع النخل المقطوعة أعمدة وسُقفت بسعف النخل والطين. وفي الجهة الشرقية بُني كوخان من مواد مشابهة لزوجتي النبي سودة وعائشة، وتفتح مداخلهما على الفناء، ثم صارت تسعة بيوت صغيرة. 3

ولما حُولت القبلة إلى الجنوب بقي الظل في الجدار الشمالي. وفيه، ويسمى الصفة أو الظلة، لجأ الصحابة بلا مأوى، ويعرفون بـأهل الصفة. وتنقل المادة عن ابن هشام أن البناء تم في شهر صفر من السنة الثانية، وتشير إلى حسابات أخرى. وتحكم بأن المسجد كان بسيطاً جداً، وهو في حقيقته فناء محاط بجدار، وتستنتج أنه بُني على الأرجح ظل في الجهة الجنوبية أيضاً، لأن النبي كان يخطب مستنداً إلى جذع نخلة. وتقول إن حجم هذه الأظلة لا يمكن معرفته. 3

أما قسم العمارة في الموسوعة نفسها، وهو بقلم مؤلف آخر، فيقدم صورة تختلف قليلاً. فيصف سياجاً شبه مربع نحو 56 في 53 متراً له مدخل واحد، وصفين من أعمدة جذوع النخل المسقوفة بالسعف في جهة القبلة، وظلة لفقراء الصحابة في الجنوب الشرقي، وتسعة أكواخ للنبي وزوجاته على الجانب الغربي. ويضيف أن نحو أربعة أخماس المساحة الداخلية كانت فناءً فارغاً، وهذه السعة صارت لاحقاً سمة معتادة في المساجد الكبيرة. وبين القسمين خلاف في عدد المداخل وفي الجهة التي كانت فيها أكواخ الزوجات، والصفحة تسجل الرأيين. 4 5

أكثر من بيت للصلاة

تذهب مادة المسجد إلى أن أقدم مسجد في المدينة لم يكن فيه شيء من طابع المبنى المقدس، وتسوق أمثلة من الحديث والسيرة. فاستُقبل وفد ثقيف في المسجد، ونُصبت لهم ثلاث خيام في الفناء. وتجول وفد تميم فيه بحرية. وبعد أحد بات زعماء المدينة فيه، وداوى الأوس جرحاهم فيه، وربط أسير حرب إلى أحد أعمدته. وسكن الصفة كثير من الفقراء، وفي خيمة نصبها بنو غفار مات سعد بن معاذ متأثراً بجراحه. وفي أحد الأعياد أقام بعض الأحباش أو السودانيين عرضاً بالدرق والحراب بموافقة النبي. وتقول المادة إن هذا كله يعطي انطباعاً بمقر جيش لا بصرح مقدس. 3

وتذكر المادة نفسها أن المسجد استُعمل منذ البداية للعبادة الجماعية، وسرعان ما صار المركز السياسي والديني للجماعة. وكان النبي يخاطب المؤمنين فيه بدعوات إلى طاعة الله وبأحكام تتصل بحياة المجتمع. وما يميزه، بحسب المادة، عن الكنيسة وعن المعبد المكي أنه ليس فيه شيء طقسي مخصص بعينه. 3

ويمضي قسم العمارة أبعد من ذلك فيحكم بأن المبنى كان قبل كل شيء بيتاً للنبي وأسرته. وهو في قراءته أيضاً مركز للجماعة ذو وظائف اجتماعية، وخدم أغراضاً سياسية وعسكرية وقضائية، ويمكن أن يأوي الجماعة عند الحاجة. ويقول إن الناس صاروا يصلون فيه شيئاً فشيئاً، لكنه لا يجد دليلاً على أنه كان مكان العبادة المعتاد في السنوات الأولى، ويلاحظ أن الكلاب والإبل كانت تدخله بحرية. ويخلص إلى أن النبي لم يقصد استحداث نوع جديد من المباني. والصفحة تنقل هذا على أنه رأي ذلك المؤلف، إلى جانب قول القسم الآخر إن الفناء خدم العبادة الجماعية منذ البداية. 5

وتفيد روايات الحديث، كما تنقلها المادة، أن النبي اعتكف عشرة أيام من رمضان في مسجد المدينة، وعشرين يوماً في العام الذي توفي فيه، وكان المسجد حينئذ مليئاً بأكواخ من سعف النخل للمعتكفين. 9 وتذكر المادة كذلك أن للنبي في المدينة مؤذنين اثنين هما بلال بن رباح وابن أم مكتوم، ويوصف بأنه كان ضريراً. وعن أبي هريرة أن المسجد كان يكنسه رجل أسود، وبحسب ابن جبير كان أحفاد بلال مؤذني المسجد عند الروضة. 10

وتسجل مادة المسجد أيضاً أن تميماً الداري يقال إنه أول القصاص الذين أُدخلوا المساجد، وإنه كان في المدينة زمن عمر يعظ في صلاة الجمعة، وأُذن له أن يتحدث في المسجد مرتين في الأسبوع. 11

التوسعات وإعادة البناء

تذكر مادة المسجد أن عمر وسع المسجد بضم دار العباس إليه، لكنه ظل يبني باللبن وجذوع النخل وسعفه ومدّ الأظلة. ثم وسعه عثمان وأدخل تجديداً مهماً باستعمال الحجر المنحوت والجص في الجدران والأعمدة، والساج في السقف. واستبدل بالأظلة أروقة ذات أعمدة، وكسا الجدران بالجص. 12

وتقول المادة إن أعمال البناء عند الوليد بلغت الفسطاط ومكة والمدينة، ولم تُجر فيها تغييرات أساسية بل تجديدات كاملة. وتذكر أنه أعاد بناء مسجد النبي، وزينه معماريون نصارى بالرخام والفسيفساء والصدف والذهب. ولما تفقد الوليد العمل سنة 93هـ/712م روي أن شيخاً قال إن الناس كانوا يبنون على طراز المساجد وصاروا يبنون على طراز الكنائس. 13

وتربط المادة مثل هذه الخلافات بالحديث. فعمر، حين وسع المسجد، يروى أنه أمر البنائين أن يظللوا الناس من المطر وألا يطلوه بالأحمر أو الأصفر. وتضيف المادة أن الاتجاه المحافظ هو الغالب في الحديث، فهو يعد الإسراف في زخرفة المساجد من علامات الساعة، وأن أعمال الوليد لم تُحتمل إلا خوفاً من الفتنة. وهي تعرض هذا بوصفه قراءتها للروايات. 13

أما تاريخ المقصورة، وهي حيز للحاكم قرب المحراب، في مسجد المدينة فيرويه السمهودي وتلخصه المادة. وتتفق الروايات على أنها استُحدثت لحماية الحاكم من الاعتداء. ويقول بعضهم إن عثمان بنى مقصورة من اللبن بنوافذ. وتقول رواية أخرى إن مروان بن الحكم، والي المدينة، أول من بنى مقصورة من حجر منحوت بنافذة، سنة 44هـ/664م بعد محاولة لقتله. ويقال إن معاوية تبعه، بينما يجعل آخرون معاوية الأول. 13

التجهيزات والخدم وملاحظات متأخرة

يستشهد بابن جبير في وجود خمس عشرة نخلة في الروضة، حيث ظلت الأشجار قائمة في زمن المادة، وفي أن الفناء كان مفروشاً بحصى صغير، وهي عادة يذكرها ابن بطوطة أيضاً. 13 وفي زمن ابن بطوطة كان خدم المسجد خصياناً، ومعظمهم من الأحباش، وكان رئيسهم في منزلة أمير كبير ويتقاضى راتبه من الحكومة المصرية الشامية. وفي نحو سنة 1900م كان في المسجد خمسون مؤذناً وست وعشرون من المساعدين. 10

وتسجل مادة المدينة ترميماً في عهد السلطان عبد المجيد بين سنتي 1848 و1860م. فقد فُتحت ثغرة في السور الداخلي للمدينة، وشُق شارع مستقيم إلى قرب البوابة الجنوبية الغربية للمسجد، وهي باب السلام، ليُنقل إليه الأعمدة والكتل الحجرية من وادي العقيق. 14 وبعد استسلام المدينة في 5 كانون الأول ديسمبر 1925م دخلها الأمير محمد بن عبد العزيز في 6 كانون الأول وصلى في مسجد النبي. 15

وتنشر المادة نفسها مخططين للمسجد، أحدهما قبل إعادة البناء السعودية والآخر بعدها. ويبين المخطط الأول قبر النبي وقبر فاطمة والمنبر والروضة ومحراب النبي ومحراب عثمان والأبواب باب جبريل وباب الرحمة وباب السلام. ويبين المخطط الثاني الأبواب باب عبد العزيز وباب عثمان وباب عبد المجيد وباب عمر وباب سعود وباب الصديق. 16

وتقول المادة إن الحج إلى المدينة نشأ من تزايد تعظيم النبي. ففي سنة 140هـ/757م زار المنصور المقدسات الثلاثة في حجته، وصارت هذه الزيارة عادة معروفة. وفي حديث تنقله أن النبي قال إن صلاة في هذا المسجد تعدل ألف صلاة في غيره، حتى في المسجد الحرام. 17

وتلاحظ المادة نفسها أن مسجد المدينة لم يكن المسجد الوحيد الذي أسسه المسلمون في حياة النبي. فبحسب التقليد كان الأول مسجد قباء، وهو مسجد قباء اليوم، وتختلف المصادر في أن النبي بناه بنفسه أم وجده مبنياً من المهاجرين الأوائل والأنصار. 3 18

البناء والتوسعة بعد الهجرة

نزل النبي في بني عمرو بن عوف أربع عشرة ليلة، ثم بُني المسجد في نحو سبعة أشهر، وكان مبنياً باللبن ومسقوفاً بالجريد. 19 20

لم يزد أبو بكر فيه شيئاً لانشغاله بحركة الردة. وجدّده عمر بعد أن نخرت جذوع النخل، ثم زاد فيه عثمان زيادات كبيرة. 20 ويعرض الكتاب هذه الوقائع لبيان دور المسجد التعليمي لا لتاريخ البناء؛ والتاريخ التفصيلي للبناء يرد في الكتب المذكورة في موضعها.

المسجد مدرسة

كانت حلقات الدرس القرآني والتربية النبوية تُعقد في ساحته للرجال والنساء، ثم طلبت النساء يوماً غير يوم الرجال. 20

كان فيه كبار الصحابة الذين اشتهروا بالعلم، كعمر وعلي وزيد بن ثابت وعبد الله بن مسعود، وكان المسجد يجمع الناس من أجناس شتى، فكان فيه أبو بكر وعمر وعثمان وعلي من قريش، وأبو ذر من غفار، وبلال حبشي، وسلمان فارسي. 21 22

وينقل الكتاب عن محمد أبي زهرة أن القول بأن فقهاء المدينة أهل حديث وفقهاء العراق أهل قياس خطأ في لبابه، لأن الرأي كان بالعراق مع الحديث، والحديث بالمدينة مع الرأي. 22

Tu elección se guarda solo en este navegador.

Conexiones

Explorar las conexiones

Site of
Últimos días, lavado, entierro y patrimonio de Umar· El destacamento de Abd al-Rahman ibn Awf en Dumat al-Jandal
Related to
La cámara del Profeta (al-Hujra): la habitación de Aisha y las tumbas del Profeta y sus dos compañeros.· Pertenencias del Profeta conservadas por los Compañeros después de él.· Nusuk
Located in
Medina
Depicted in
Imagen: la mezquita del Profeta en Medina en 1908, de Mir'at al-Haramayn.
Subject of
Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)
Mentioned in
Musulmán 1390 — Entre mi casa y mi púlpito hay un jardín del Paraíso· Muwatta 13· Muwatta 90· Muwatta 166· Muwatta 188· Muwatta 222· 240 copias· Muwatta 268· Muwatta 274· Muwatta 291· Muwatta 299· Muwatta 301· Muwatta 347· Muwatta 348· Muwatta 458· Muwatta 477· Muwatta 483· Muwatta 484· Muwatta 527· Muwatta 528· Muwatta 529· Muwatta 532· Muwatta 551· Muwatta 614· Muwatta 615· Muwatta 620
Exemplifies
Mezquita

Personas y cosas también exploradas

Muwatta, Libro de Oración· Muhammad· Salah (la oración prescrita)· Umar ibn al-Khattab· Abu Hurayra· Aisha bint Abi Bakr· Muhammad ibn Shihab al-Zuhri· Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab

Fuentes

  1. Samhudi Wafa al-Wafa , p. 334-349
  2. Wikidata
  3. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 673
  4. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 705
  5. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 706
  6. Sahih al-Bukhari , 1868
  7. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 5.3 p. 63
  8. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 672
  9. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 685
  10. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 704
  11. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 684
  12. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 687
  13. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 688
  14. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 5.3 p. 70
  15. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 5.3 p. 66
  16. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 5.3 p. 68
  17. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 686
  18. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 6 p. 674
  19. Al-Masjid fi al-Islam Azhar , p. 16
  20. Al-Masjid fi al-Islam Azhar , p. 17
  21. Al-Masjid fi al-Islam Azhar , p. 19
  22. Al-Masjid fi al-Islam Azhar , p. 20
  • Umayyad Birth To Fall 2006
  • Tei Epigraphie
  • Archnet
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Mezquita del Profeta». islam.museum, https://islam.museum/es/building/prophets-mosque/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Objetos

Manuscritos, arte, arquitectura y reliquias de colecciones de todo el mundo.
Relacionado

Muwatta, Libro de Oración

El Libro de la Oración, primer libro del Muwatta en la recensión de Yahya ibn Yahya (ed. Ma'ruf 1997): 590 informes en 139 babs, PDF pp. 33–303 del volumen 1, desde los horarios de oración y la pureza hasta la recitación, el viernes, la oración nocturna, los viajes, los dos Eids, la qibla, el Corán, el dhikr y la du'a.