شاه رفيع الدين الدهلوي

شاه رفيع الدين الدهلوي (1163هـ/1750م – 1233هـ/1818م) محدّث ومفسّر من دلهي، ابن شاه ولي الله الدهلوي وأخوه الأصغر لشاه عبد العزيز، أتمّ سنة 1200هـ أول ترجمة أردية حرفية (تحت اللفظ) للقرآن، وخلَف أخاه على مسند التدريس بالمدرسة الرحيمية في كبر سنّه ¹.

اسمه الكامل عبد الوهاب بن ولي الله بن عبد الرحيم العمري الدهلوي، وقد أخذت مقالة ويكيبيديا الأردية صورة اسمه من «نزھة الخواطر» لعبد الحي اللكهنوي ¹. درس على أخيه الأكبر عبد العزيز ². وتُحصى له نحو عشرين مصنّفاً، منها «تفسير رفيع» و«دفع الباطل» (ويُقرأ أيضاً: دمغ الباطل) و«أسرار المحبة» و«راه نجات» و«التكميل» و«مقدمات العلم»؛ وترجمته الأردية الحرفية للقرآن، التي أتمّها سنة 1200هـ، تُعدّ أعظم آثاره، وقد جلس على مسند تدريس العائلة بعد أن كبر سنّ أخيه ¹.

تشهد شهادتان مستقلتان على تصوّف رفيع الدين نفسه: فالمقالة العربية، على سنن الزركلي، تذكر أنه أخذ الطريقة الصوفية عن الشيخ محمد عاشق بن عبيد الله البهاتلي ²، والمقالة الأردية تصفه بعالم ذي طبع درويشي وتعدّ من مصنّفاته «أسرار المحبة» وهو كتاب في التصوف ¹. غير أن أيّاً منهما لا يسمّي طريقته، ولا يسمّي مصدرٌ اطّلعنا عليه مذهباً فقهياً له شخصياً؛ فالمذهب الحنفي لعائلة الدهلويين هو السياق الذي درّس فيه، لا شهادة على الرجل نفسه.