نامق كمال

نامق كمال (21 ديسمبر 1840 – 2 ديسمبر 1888)، كاتب وشاعر وصحفي ومفكر عثماني، من أبرز وجوه «شباب العثمانيين» المطالبين بإصلاح الحكم في أواخر عصر التنظيمات، وصاحب الأثر الأعمق في صياغة فكري الوطن والحرية في الأدب التركي الحديث. ¹

تعرّضت كتاباته للملاحقة فنُفي ثلاث مرات: إلى باريس سنة 1867، وإلى قبرص بين سنتي 1873 و1876، وإلى خيوس حيث توفي سنة 1888، وبقيت مسرحيته «الوطن أو سيليسترة» أشهر أعماله وأخطرها أثرا في الوعي القومي التركي. ¹

وُلد محمد كمال (نامق كمال) في تكيرداغ في 21 ديسمبر 1840، لوالد هو مصطفى عاصم بك، كبير منجّمي قصر السلطان، ووالدة هي فاطمة زهرة هانم، وأسرته تركية الأصل من يني شهير في ولاية بورصة. ¹

تنقّل في شبابه في أنحاء الدولة العثمانية، مقيما في إسطنبول وقارص وصوفيا، ودرس موضوعات شتى منها الشعر، ثم التحق سنة 1857، وهو في السابعة عشرة، بديوان الترجمة في الحكومة العثمانية. ¹

اضطر إلى ترك ديوان الترجمة بسبب طبيعة كتاباته السياسية، فانضم إلى صديقه إبراهيم شناسي في صحيفته «تصوير أفكار»، وتولى تحريرها بعد نفي شناسي سنة 1864، حتى نفيه هو وهربه إلى باريس سنة 1867. ¹

انضم إلى شباب العثمانيين سنة 1862، وكتب مقالات متواصلة في الإصلاح السياسي والإداري والاجتماعي، وفي باريس أدار سنة 1868 صحيفة «حرية» التي صارت منبرا لأفكارهم المناهضة للاستبداد والمطالبة بالبرلمان. ¹

سُمح له بالعودة إلى إسطنبول نحو سنة 1870، فكتب في صحف عدة وأصدر صحيفته «عبرة»، وفي هذه الفترة كتب أشهر أعماله: مسرحية «الوطن أو سيليسترة»، التي تحكي قصة جندي عثماني يدفعه ولاؤه لوطنه لا لدينه أو لسلطانه إلى الدفاع عن سيليسترة ضد الروس في حرب القرم. ¹

كان أثر المسرحية في الجمهور عميقا غير مسبوق، فأُغلقت صحيفة «عبرة» ونُفي كاتبها للمرة الثانية إلى قبرص، حيث أقام ثلاث سنوات (1873–1876) في ما عُرف لاحقا بزنزانة نامق كمال في فاماغوستا. ¹

أيّد اعتلاء مراد الخامس العرش سنة 1876 آملا في الإصلاح، واحتج على خلعه بعد ثلاثة أشهر، وشهد قيام أول برلمان عثماني سنة 1876 تحت ضغط شباب العثمانيين ومدحت باشا، ثم نفاه عبد الحميد الثاني للمرة الثالثة إلى منصب إداري في خيوس، حيث توفي في 2 ديسمبر 1888 ودُفن لاحقا في بولاير في غاليبولي. ¹

خلّف إنتاجا واسعا في الرواية والمسرح والنقد والتاريخ: فروايتاه «انتباه» (1874) و«جزمي» (1887/1888) من أوائل الروايات التركية، ومسرحياته تشمل «الوطن أو سيليسترة» و«عاكف بك» و«كلنهال» و«قره بلا» و«طفل مسكين» و«جلال الدين خوارزمشاه». ¹

وفي النقد كتب «تخريب خرابات» و«تعقيب» و«مقدمة جلال» و«دفاع ضد رينان» الذي ردّ فيه على محاضرة إرنست رينان عن الإسلام والعلم، وفي التاريخ كتب عن حصار سيليسترة وحصار كانجة ومدخلا إلى التاريخ العثماني. ¹

وتُعدّ قصيدته «قصيدة الحرية» خلاصة آرائه السياسية: سيادة الأمة، وفصل السلطات، ومسؤولية الموظفين، والحرية الشخصية، والمساواة، وحرية الفكر والصحافة والاجتماع والملكية. ¹

كان صديقه وشريكه الصحفي إبراهيم شناسي، صاحب «تصوير أفكار»، أول من عمل معه في الصحافة الإصلاحية، وكان مدحت باشا، مهندس الدستور الأول، حليفه السياسي الأهم في سنة 1876؛ ولمدحت باشا سجل في المتحف، أما شناسي فلا سجلّ له بعد، والتحالف السياسي ليس من أنواع العلاقات الرسمية هنا فذُكرا في النثر. ¹

أما معارضوه فكانوا رجال القصر: الصدر الأعظم أمين علي باشا الذي أخرجه من ديوان الترجمة، والسلطان عبد العزيز وحاشيته الذين نفوه أول مرة، وعبد الحميد الثاني الذي نفاه أخيرا إلى خيوس. ¹

وتذكر المصادر أن مصطفى كمال أتاتورك، مؤسس الجمهورية التركية، قال إنه تأثر بكتابات نامق كمال في شبابه وعدّها مصدر إلهام لأهدافه. ¹

يعرض هذا القسم المواقف كما ترويها المصادر، وهو ليس حكما من المتحف.

قدّم نامق كمال ورفاقه مشروع دستور وحكم نيابي مستلهمين الدستور الفرنسي للجمهورية الثالثة والممارسة البرلمانية البريطانية، ودافع في كتاباته عن أن الإسلام لا يعارض الحرية السياسية والحكم الدستوري، فصُنّف فكره ضمن الحداثة الإسلامية. ¹

ورأت فيه السلطة العثمانية خصما خطرا: أُغلقت صحفه ونُفي ثلاث مرات، وبقيت قراءة إرثه منقسمة بين من يراه أبا للقومية التركية والديمقراطية، ومن يلاحظ حدود مشروعه الذي ظل داخل إطار الإصلاح العثماني ولم يدعُ إلى هدم الدولة. ¹

• كيانات المصادر المعرفة المستشهد بها أعلاه، مسجلة في data/source/.
• يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل واقعة.