عبد الحق بيولي

الناس الحياة

Abdalhaqq Bewley

مترجم وكاتب بريطاني اعتنق الإسلام في المغرب سنة 1968 ودرس فيه ثلاث سنوات، وعمل مع الشيخ عبد القادر الصوفي في تأسيس جماعات مسلمة في نيجيريا وإسبانيا والولايات المتحدة وألمانيا وجنوب أفريقيا، وأمّ المصلين في نورويتش وكيب تاون. ترجم مع زوجته عائشة بيولي «القرآن الكريم: ترجمة جديدة لمعناه» (1999) والموطأ والشفا، وألّف «الزكاة: إحياء ركن ساقط» و«المذاهب الأربعة في الإسلام».

العمق

نظرة سريعة

الأدوار
مترجم · writer
الإقليم
الأندلس وأوروبا

مكانه في القصة

    غير معروف (غير معروف)

    الأدوار مؤرَّخة وموثَّقة؛ يصف المتحف الفعل وينسب الحكم إلى أصحابه.

    في متصفح الإسلام المعاصر

    متصفح الإسلام المعاصرأعلام الخمسين سنة

    الصلات

    استكشف الصلات

    زوج/زوجة
    عائشة عبد الرحمن بيولي

    قد يهمك أيضًا

    عائشة عبد الرحمن بيولي

    المصادر

    • Bewley, Abdalhaqq; Bewley, Aisha; Thomson, Ahmad. (1995). The Islamic Will: A Practical Guide to Being Prepared for Death and Writing Your Will. Dar Al Taqwa (London).
    • Bryce, Issa. (2009). Hajj Abdalhaqq Bewley's Talks on Zakah: The Masjid an-Nur Talks, Gaborone. Botswana Muslim Association (Masjid an-Nur, Gaborone), March 2009; read as the published booklet text.
    • Bokhari, Abida; Shah, Muhammad Sultan. (2021). An Overview of English Translations of the Holy Qur'an Written by Women. Abhath, Vol. 6 No. 22 (April–June 2021), National University of Modern Languages, Islamabad.
    اقتبس هذه الصفحة

    مساهمو islam.museum. «عبد الحق بيولي». islam.museum، https://islam.museum/ar/person/abdalhaqq-bewley/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-06.

    حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · JSON

    الجناح

    الناس

    الأنبياء والصحابة والعلماء والحكام والشعراء والرحّالة، نساءً ورجالًا، ممن صنعوا القصة.
    ذو صلة

    عائشة عبد الرحمن بيولي

    مترجمة أمريكية المولد (1948) للنصوص الإسلامية الكلاسيكية، حاصلة على الليسانس في الفرنسية والماجستير في لغات الشرق الأدنى من جامعة كاليفورنيا بيركلي، ودرست في الجامعة الأمريكية بالقاهرة. اعتنقت الإسلام سنة 1968، وترجمت الموطأ (1989) و«الطريقة الدرقاوية» وتفسير القرطبي، ومع زوجها عبد الحق بيولي ترجمة معاني القرآن (1999)، وألّفت «قاموسًا سيريًا للنساء المسلمات» (2004).