Siyah mashq (feuille d'exercices de calligraphie)

Réalisations Objets Paroles

السياه مشق ⁦(صفحة التمرين الخطي)⁩

Une page d'entraînement sur laquelle le calligraphe répète des lettres jusqu'à ce que la surface soit noircie; elle est devenue une forme d'art à part entière, collectionnée, offerte en cadeau et montée dans des albums, émergeant en Iran à la fin du XVIe siècle et s'épanouissant aux XVIIIe et XIXe siècles en Iran et en Turquie ottomane (karalama) 1.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Persia & Central Asia · Anatolia

Arts of the book

Résumé

Pour Maryam Ekhtiar, la formation d'une calligraphe était longue et rigoureuse, passant de maître à apprenti et souvent au sein d'une famille ; un étudiant n'obtenait une licence qu'après des années à copier les modèles du maître, ce qui signifiait des heures de pratique appelées mashq. 2 Elle cite le conseil du sultan Ali Mashhadi de rassembler l'écriture des maîtres, puis de s'en tenir à celui qui vous attire et de ne regarder aucun autre, afin que votre œil soit saturé de sa main. 2 Voir ijaza.

La page de pratique en tant qu'art

Les calligraphes copiaient sans cesse des lettres ou des groupes de lettres pour renforcer la main et instaurer la discipline, laissant une feuille fortement noircie avec peu de papier visible, appelée mashq ou siyah mashq (« exercice noir »). De telles feuilles faisaient partie du chemin vers un folio achevé ; considérées comme la trace la plus immédiate de la plume du calligraphe — une extension de la main, de l'esprit et de l'âme — elles étaient généralement dépourvues de sens textuel et appréciées uniquement pour leur beauté, collectées, échangées en cadeaux, encadrées en bordures et montées dans des albums avec des tableaux. 1

Histoire

L'art du siyah mashq est apparu en Iran à la fin du XVIe siècle et a connu un essor aux XVIIIe et XIXe siècles en Iran et en Turquie ottomane, où il était appelé karalama. Des calligraphes de tous rangs en ont fait le métier, dont beaucoup étaient maîtres de cour, et les souverains les écrivaient parfois en cadeau ou pour des albums royaux. 1

Exemples

Le Met possède un mashq de siyah de Muhammad Shah Qajar daté de Shawwal 1260 H/octobre 1844 ap. J.-C., en nasta'liq coulant dans toutes les directions et dédié à son épouse Khadija Sultan, ainsi qu'un autre de son calligraphe de cour Asadullah Shirazi (1258 H/1842–43 ap. J.-C.), qui se proclame « scribe de Son Altesse Royale ». Dans les deux textes, le texte est illisible ; l'accent est mis sur le rythme et l'harmonie des lettres ainsi que sur la mise en page en page. 3 L'auteur relie également l'œuvre de l'artiste contemporain Golnaz Fathi au rythme de ces pages. 4

Liens

Explorer les liens

Practiced in
L'Iran

Personnes et choses également explorées

Écriture Ta'liq· Abd al-Majid Taliqani· Akbar Shah Husaini· l'arabe au Khouzistan, en Iran· Bataille de Şiran (1120)· Invasion ottomane de la Perse· Siège de Dimdim· Rébellion de Sunpadh (755)

Sources

  1. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 106
  2. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 17
  3. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 132
  4. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 137
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Siyah mashq (feuille d'exercices de calligraphie) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/practice/siyah-mashq/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Réalisations

Ce que les musulmans font et possèdent aujourd'hui : librairies, éditeurs, applications, studios, marques et œuvres caritatives.
Lié

Écriture Ta'liq

Une écriture de chancellerie dont le nom signifie « pendaison », développée en Iran à partir de la fin du XIIIe siècle et répandue dans la Turquie ottomane et en Inde; caractérisée par des descendants exagérés et des mots s’inclinant vers le haut à la fin de la ligne, elle servait aux décrets et aux documents plutôt qu’à la poésie ou aux textes religieux.