BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Vue d'ensemble
L'Indonésie est le nom de l'État moderne qui couvre l'archipel d'Asie du Sud-Est, un nom que les sources de cette page n'emploient pas. Les anciens géographes et voyageurs parlent de « Java » et d'appellations similaires, tandis que Hadir al-Alam al-Islami, écrit dans les années 1920 et 1930, évoque les « Indes orientales néerlandaises », Java et Sumatra. Cette page rassemble les points de vue de ces sources sur l'islam dans l'archipel, chacun reflétant le contexte de son époque. Le témoignage le plus complet est une conférence donnée par Sayyid Ismail al-Attas, un sayyid hadramite installé à Java, à l'Association musulmane des jeunes hommes du Caire, le 6 janvier 1929, et que Shakib Arslan a intégrée à Hadir al-Alam al-Islami. 1
Jawa à al-Qazwini
Zakariyya al-Qazwini mentionne « Java » dans son ouvrage Athar al-Bilad wa Akhbar al-Ibad, le désignant comme une terre située sur la côte de la mer de Chine, à proximité des terres de l'Inde. À son époque, dit-il, les marchands chinois ne s'aventuraient pas plus loin, car atteindre d'autres régions était difficile en raison de la distance et des différences religieuses ; ils y rapportaient du bois d'aloès javanais, du camphre, du nard, des clous de girofle et du macis. 2 Il ne précise pas de quelle île il s'agit : Ibn Battuta l'associe à l'île de Sumatra, et Hadir al-Alam al-Islami à l'île de Java.
Ibn Battuta à Sumatra
Ibn Battuta raconte qu'après un voyage en mer, il atteignit « l'île d'al-Jawa », écrite avec un jim, l'île qui a donné son nom au benjoin javanais. Elle lui apparut à une demi-journée de distance, verdoyante et luxuriante, ses arbres étant principalement des cocotiers, des bétels, des girofliers, des aloès et des camphriers. Les habitants y commerçaient avec des morceaux d'étain et de l'or chinois non raffiné, et une grande partie des épices aromatiques vendues au pays des infidèles provenait de là. Les insulaires vinrent à la rencontre du navire dans de petites embarcations, apportant des noix de coco, des bananes et du poisson, selon leur coutume d'offrir des présents aux marchands. 3
Le siège de son souverain était la ville de Samatra (Sumatra), qu'il décrit comme une grande et belle cité entourée de remparts et de tours en bois. Son sultan était al-Malik al-Zahir, qu'il décrit comme l'un des rois les plus admirables et les plus généreux, un chaféite qui appréciait les juristes, lesquels assistaient à son conseil pour lire et débattre ; très porté sur le djihad et les raids, et d'une telle humilité qu'il se rendait à pied à la prière du vendredi. Son peuple, des chaféites avides de djihad, partait avec lui comme volontaires et triomphait des infidèles des environs, qui leur versaient un tribut par traité. Parmi ceux qui étaient venus l'accueillir figuraient le cadi et le chérif Amir Sayyid al-Shirazi et Taj al-Din al-Isfahani, ainsi que d'autres juristes. 4
Il décrit la manière dont un hôte est reçu : un nouvel arrivant ne salue le sultan que trois jours plus tard, afin que la fatigue du voyage le dissipe, et le rencontre ensuite après la prière du vendredi dans l’enceinte de la mosquée. 5 Il raconte comment le sultan s’est entretenu avec lui de jurisprudence de l’école de l’imam al-Shafi’i jusqu’à la prière de l’après-midi, puis comment il a vu le sultan défiler en procession, entouré d’éléphants et de chevaux, précédé de ses vizirs et émirs. 6
Il relate la révolte du neveu du sultan et ses causes, et comment le sultan fit ensuite construire une muraille autour de Sumatra, car il n'y en avait aucune lorsque le rebelle y pénétra. Le sultan lui fournit alors une jonque et des provisions, et il navigua pendant vingt et une nuits le long du pays du sultan avant d'atteindre « Mul Jawa », qu'il décrit comme une terre d'infidèles à deux mois de voyage, où abondent les épices et le bois d'aloès de grande qualité. 7 Voir Sumatra.
Comment l'islam est arrivé à Java : le récit d'Arslan
L'ouvrage Hadir al-Alam al-Islami comporte un chapitre intitulé « L'islam à Java et dans ses régions voisines », dans lequel Arslan résume les écrits des érudits néerlandais. Selon eux, les Arabes ont introduit l'islam dans ces îles par le biais du commerce et de la navigation, débarquant d'abord dans les ports et les mouillages réputés, puis se propageant vers l'intérieur des terres. Il ne semble pas qu'ils aient initialement eu l'intention de fonder un royaume ou de conquérir des territoires. Arslan ajoute que lorsque les Malais sont venus leur disputer la domination et leur barrer la route, ces marins marchands ont eu recours à la force armée, et le royaume de Demak fut la première conquête arabe à Java. 8 Voir Demak.
Il affirme que l'islam s'est d'abord répandu lentement à Java, puis plus rapidement dans l'ouest de l'île, parmi les Sundanais, que parmi les Javanais ; les Sundanais restent plus fervents dans leur religion et la connaissent mieux. Il observe que les Arabes n'ont pas construit de grands édifices religieux à Java, contrairement aux brahmanes et aux bouddhistes qui les avaient précédés, bien que les mosquées soient nombreuses et présentes dans chaque ville ; que le nombre de pèlerins chaque année est très important et que le titre de « haji » est tenu en haute estime. Les historiens qu'il suit situent l'arrivée de l'islam à Java entre le XIIe et l'occupation néerlandaise de Batavia au XVIIe siècle. 9
Il affirme que le plus grand royaume hindou de la région était « Majapahit », et que les princes des États qui en dépendaient se convertirent à l'islam jusqu'à sa chute. Il date cette chute de 1418 du calendrier javanais, soit 1488 apr. J.-C. (cette équivalence est celle du livre ; selon le calendrier saka, 1418 correspondrait à 1496 apr. J.-C., cette page ne garantit donc pas cette correspondance). Le plus grand sultanat islamique fondé à Java se trouvait au pays de « Mataram », qui resta puissant jusqu'au XVIIIe siècle avant de commencer à décliner sous les attaques néerlandaises. Il conclut que les Arabes n'ont pas fondé un sultanat islamique unifié à Java, car de nombreux obstacles entravaient son unification ; ils ont fondé une entité sociale islamique capable de perdurer au-delà des royaumes en déclin. 10
Dans le même chapitre, il cite le professeur Hurgronje au sujet de la politique néerlandaise envers les Hadramis : le gouvernement néerlandais harcelait ceux qui entraient et surveillait de près leurs mouvements, et certains Arabes éminents portaient leur cas devant le califat en Turquie et inondaient la presse musulmane de plaintes, qui, de l’avis de l’orientaliste, étaient grandement exagérées. 11
Le chapitre décrit Java, avec Madura comme centre des colonies néerlandaises, sa capitale Batavia où siège le gouverneur général des Pays-Bas, et indique que tous les Javanais autochtones sont musulmans, avec des Européens, des Chinois et des Arabes parmi les habitants ; les chiffres de population sur la page numérisée sont incohérents et ne sont pas repris ici. 12
La conférence de Sayyid Ismail al-Attas
La conférence débute avant l'histoire, évoquant la découverte d'outils en fer et des restes d'un squelette que les archéologues appellent « homme-singe », et suggérant qu'il appartenait vraisemblablement à l'ancienne population de l'île. Elle aborde ensuite l'époque hindoue : la première arrivée indienne est datée de 75 ou 78 apr. J.-C. ; l'État de « Mataram », au centre de Java, atteignit son apogée au IXe siècle et fournit les bâtisseurs du temple de Borobudur ; et la langue malaise recèle de nombreux mots d'origine sanskrite. 13
Il est dit que Maulana Ibrahim répandit l'islam dans le village de Leran, près de Gresik, à l'époque de Majapahit. D'autres prédicateurs suivirent son exemple et certains princes se convertirent grâce à eux. Dans la seconde moitié du XIVe siècle, huit princes musulmans portaient le titre de Susuhunan. Une guerre de quatre ans s'ensuivit entre eux et Majapahit, mené par un prince majapahit converti à l'islam. Les musulmans furent d'abord dispersés, puis regroupés, et les armées de Majapahit furent vaincues lors d'une bataille de cinq jours en 1475. Dès lors, l'islam se répandit, le peuple et les princes se convertissant individuellement ou en groupe. 14 La conférence situe donc la chute de Majapahit en 1475 et le passage d'Arslan cité plus haut en 1488 ; l'ouvrage ne tranche pas entre ces deux dates.
Le conférencier indique que la date d'introduction de l'islam dans l'archipel est incertaine ; il est probable qu'il y soit parvenu avec des marchands arabes au début de l'Hégire, et des calendriers chinois mentionnent une communauté arabe sur la côte ouest de Sumatra en 674 apr. J.-C. 15 Certains érudits déduisent, du fait de la prédominance de l'école chaféite sur la population, également présente sur la côte de Malabar, que l'islam a atteint les îles depuis le sud de l'Inde ; des traces de chiisme subsistent ; et Ibn Battuta montre que le souverain musulman de Sumatra entretenait de bonnes relations avec le roi de Delhi et gardait auprès de lui deux érudits persans, l'un de Shiraz et l'autre d'Ispahan. 16 Marco Polo, qui passa cinq mois sur la côte nord de Sumatra en 1292, rapporte que tous les habitants étaient idolâtres, à l'exception de ceux d'un petit royaume du nord-est, qui s'étaient convertis à l'islam grâce à des marchands arabes. Et en 1345, selon le conférencier, Ibn Battuta entra à Sumatra et y trouva un roi musulman nommé al-Malik al-Zahir. 17
Il décrit le statut des Arabes parmi les insulaires, notamment celui des sayyids et des sharifs dont les alliances matrimoniales étaient prisées des princes, et indique qu'à partir du XVIIe siècle, la plupart des migrants arabes étaient des Hadramis qui vivaient du commerce, puis de la navigation ; leurs voiliers connurent leur apogée entre 1845 et 1855, avant de décliner avec l'arrivée des navires à vapeur européens. 18 Il estime à cinquante millions le nombre de musulmans des Indes néerlandaises, précise que de nombreux insulaires lettrés correspondent en malais en caractères arabes et que plus d'un quart du vocabulaire malais provient de l'arabe. 19
Les Portugais et les Néerlandais
Le conférencier indique que les Portugais arrivèrent en 1511, alors que les ports de Java étaient encore sous contrôle hindou-bouddhiste. Un souverain bouddhiste en guerre contre le prince musulman de Cirebon sollicita leur aide, mais à leur retour, le sultan de Cirebon avait triomphé et s'était emparé du port. Les noms de lieux sont illisibles dans le texte numérisé. Il précise que des marchands d'Amsterdam fondèrent une compagnie pour le commerce avec les Indes orientales et que leurs quatre navires appareillèrent en 1595 pour atteindre Bantam, à Java, en 1596. Le fort fut nommé Batavia le 12 mars 1619 et la ville devint la capitale des Indes orientales néerlandaises. 20 Voir Jakarta et les Indes orientales néerlandaises.
Plus loin dans l'ouvrage, Arslan corrige son estimation précédente du nombre de musulmans de Java et de Sumatra, indiquant que le dernier recensement les évalue à cinquante millions, et non à trente-cinq. 21 Voir aussi Java et Asie du Sud-Est.
Liens
- Home of
- Abdul Somad· Achmad Zaky· Adi Hidayat· Agus Subiyanto· Ahmad Bahauddin Nursalim· Ahmad Muwafiq· Ali Maksum· Ali Yafie· Cakra Adiningrat VIII· Eka Tjipta Widjaja· Haddad Alwi· Hidayatullah I of Banjar· Inayatullah of Banjar· Izudin Alwy Ahmed· Karaeng Bisai· Maaz Aslam· Malik al-Salih of Samudra· Muhammad Hadi Assegaf· Muhammad Kholil al-Bangkalani· Prajogo Pangestu· Syekh Gapuak· Zaidul Akbar
- Place of death of
- Mas Mansoer
- Birthplace of
- Trunajaya
- Contains
- Agence organisatrice de l'assurance des produits Halal (BPJPH, Halal Indonésie)
- Site of
- Conflits Demak-Portugais· Guerre de Makassar· Rébellion de Trunajaya
- Has practice
- Ahl-i waris (héritier, usage indonésien)
Personnes et choses également explorées
Mehmed Iv Uthmani· Akhyar TV· Ki Bagus Hadikusumo· Jakarta· Java· Karawang· Malaisie· Quanzhou
Sources
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.381
- Athar al-Bilad Qazwini , p.28
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.629
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.630
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.631
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.632
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.633
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.362
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.366
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.367
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.361
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.368
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.381-382
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.382-383
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.383
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.384
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.384-385
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.385
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.386
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 scan p.386-387
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 3 scan p.370
- Wikidata
- Geonames Gazetteer
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Indonésie ». islam.museum, https://islam.museum/fr/place/indonesia/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON