Fabricant de parchemin (raqqaq / keiderji)

صانع الرُّقوق

Le parcheminier préparait les peaux d'animaux en feuilles pour l'écriture: il les épilait et les enduisait d'encre. Le riqq était la feuille utilisée pour les codex coraniques et les rouleaux de chancellerie avant l'apparition du papier. Evliya recense les parcheminiers (Keiderjian) d'Istanbul à trois cents hommes répartis dans quatre-vingts boutiques, tous juifs, leur atelier se trouvant à Khoja-pasha. Derrière eux, les peintres sur parchemin (Turshejian) ornaient leurs boutiques et leurs vêtements de parchemins peints. Arnold et Grohmann montrent l'héritage de cet artisanat: le codex de la Bibliothèque du Caire, attribué à l'imam Ja'far ben Muhammad al-Sadiq, composé de deux cent neuf feuilles de parchemin de gazelle et daté par Stern d'environ 720 apr. J.-C.; les feuilles de parchemin collées dans les couvertures des reliures égyptiennes de l'époque fatimide; et les parchemins blancs sur lesquels sont conservés les manuscrits de la collection Rainer. Lorsque le papier a fait son apparition, le commerce du riqq n'a pas disparu, mais s'est restreint aux feuilles de firmans et de codex nobles.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique · Le califat des Rashidun · La période omeyyade · Le califat abbasside primitif · L'ère bouyide, fatimide et seldjoukide · Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon
Région
Anatolia · Egypt & Nile · Levant & Iraq

Résumé

Le fabricant de parchemins habillait des peaux d'animaux en feuilles pour les écrire — le riqq sur lequel les codex du Coran et les documents de chancellerie étaient rédigés avant que le papier ne se répande 1. À Istanbul d'Evliya, les fabricants de parchemins étaient trois cents hommes répartis dans quatre-vingts boutiques, tous juifs, et derrière eux marchaient les peintres de parchemins aux peaux peintes 2.

La peau devient une page

Le produit de cet artisanat subsiste dans les bibliothèques : Arnold et Grohmann décrivent le codex de la Bibliothèque égyptienne attribué à l'imam Ja'far b. Muhammad al-Sadiq, contenant la première moitié du Coran sur 209 feuilles de parchemin de gazelle — Stern a datant le spécimen vers 720 apr. J.-C., tandis que Moritz l'a situé au deuxième ou troisième siècle de l'Hijra 1.

Plus vieux que le papier

Des rouleaux de parchemin et de peau étaient utilisés là où le papyrus n'atteignait pas, et les premiers livres musulmans s'appuient sur les traditions de la peau : deux planches en bois étaient utilisées même de son vivant pour enfermer les feuilles lâches sur lesquelles les sections du Coran étaient écrites, et l'idée des couvertures en bois vient probablement d'Abyssinie, où les livres étaient longtemps reliés de cette manière 1.

Parchemin à l'intérieur de la reliure

L'artisanat nourrissait aussi les relieurs : Grohmann trouva de fines feuilles de parchemin jaunes collées à l'intérieur des couvertures de manuscrits égyptiens anciens — un fragment portant un texte copte du VIIe siècle — ainsi que des bandes de parchemin tirées à travers des fentes pour former un ornement à ciel ouvert 3. Un papier de garde en parchemin arabe de la collection Rainer montre le matériau utilisé comme feuille de garde décorée 4.

La guilde d'Istanbul

Evliya compte les fabricants de parchemins (Keiderjian) à trois cents hommes avec quatre-vingts boutiques ; ils sont tous juifs, et leur manufacture se trouve à Khoja-pacha 5. Les peintres de parchemin (Turshejian) les suivent, ornant leurs boutiques et eux-mêmes de parchemins peints 6.

Le passage au papier

Lorsque le papier se répandit dans le monde islamique, le commerce des riqq ne disparut pas : ses feuilles restèrent la surface des firmans, des codex nobles et des parchemins peints que la seconde guilde d'Evliya exposa 7.

Pas encore couvert

Les sources donnent le recensement d'Istanbul et les traces archéologiques de l'artisanat, mais pas la séquence de liming, d'étirement et de grattage des parchemins ottomans, ni l'histoire du commerce entre les codex en peau de gazelle du VIIIe siècle et la guilde du XVIIe siècle 8.

Références

  • Evliya Çelebi, Récit des voyages, vol. I partie II, trad. J. von Hammer, Oriental Translation Fund 1846, sec. 351-352 9.
  • T. W. Arnold et A. Grohmann, The Islamic Book, Pegasus Press 1929, pp. 30-51 (couvertures en bois de l'époque du Prophète ; codex gazelle-parchemin Ja'far al-Sadiq ; feuilles de parchemin et papiers de garde dans les reliures anciennes) 10.

Exercé par

Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.

L’artisanat

Matériaux
ParcheminCuir
Techniques
The making of parchment itself survives for us in books rather than in a guild manual, but its traces stand: Arnold and Grohmann relate that two wooden boards were used even in the Prophet's lifetime to enclose the loose leaves on which the sections of the Qur'an were written, and that the idea of wooden covers probably came from Abyssinia, where books had long been bound in wooden covers; they describe the Ja'far al-Sadiq codex written on 209 leaves of gazelle parchment, its centimetre-thick wooden boards in a brown leather cover; parchment leaves pasted inside the covers of early Egyptian manuscripts; the fine yellow parchment preserving Coptic texts of the seventh century; and the strips of parchment drawn through slits for openwork ornament.
Corporation
Sheykh of the parchment-makers' guild
Métiers ultérieurs
Fabricant de papier (kaghadi)

Références

  1. Arnold Grohmann Islamic Book 1929 , pp. 43-44
  2. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 351-352
  3. Arnold Grohmann Islamic Book 1929 , pp. 33-35
  4. Arnold Grohmann Islamic Book 1929 , p. 51
  5. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 351, p. 207 area
  6. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 352
  7. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 352; arnold-grohmann-islamic-book-1929 pp. 43-44
  8. Arnold Grohmann Islamic Book 1929 , pp. 30-44; evliya-seyahatname-hammer sec. 351
  9. Evliya Seyahatname Hammer
  10. Arnold Grohmann Islamic Book 1929
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Fabricant de parchemin (raqqaq / keiderji) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/parchment-maker/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.