La première révolte du Caire contre les Français, 1213 AH (1798)

Temps Lieux

ثورة القاهرة الأولى على الفرنسيس سنة 1213هـ ⁦(1798م)⁩

–

Caire

Le soulèvement du peuple du Caire contre les Français le dimanche 11 Jumada I 1213 AH, tel que rapporté par al-Jabarti: après que les Français eurent imposé une taxe sur les maisons et les biens, une foule sans chef se rassembla, tua le général Dupuy et barricada les quartiers intérieurs; les Français bombardèrent la ville et al-Azhar avec des canons et des mortiers depuis la Citadelle et les collines, entrèrent dans al-Azhar à cheval pendant la nuit, puis traquèrent ceux qu'ils soupçonnaient.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'époque coloniale
Région
Egypt & Nile

Dans le temps

1790ap. J.-C.1800ap. J.-C.1810ap. J.-C.
L'époque coloniale · Les empires de la poudre à canon

Dans l'espace

Caire

Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe

Colonial wars and resistanceCivil wars and revoltsMosques

Camps

The rebels

The authorities of سليم الثالث

Selim Iii Uthmani

Résumé

Parmi les événements de Jumada I 1213 H dans Aja'ib al-athar, al-Jabarti relate le soulèvement du peuple du Caire contre les Français au cours du troisième mois de leur occupation de l'Égypte, ainsi que le bombardement de la ville et d'al-Azhar qui s'ensuivit. 1 2 Cet événement fait partie de la campagne française en Égypte.

Ce qui s'est passé avant

Al-Jabarti relate d'abord les ordres français d'aérer les vêtements et les marchandises sur les marchés pendant quinze jours, avec une femme et deux hommes affectés à chaque quartier pour entrer dans les maisons et effectuer des contrôles, par crainte de la corruption susceptible d'apporter la peste. Il relate également la plainte des bénéficiaires de pensions et des malades de l'hôpital Mansuri, dont les allocations avaient été suspendues en raison de l'arrêt des revenus des fondations pieuses. 3 Il relate une séance du Diwan au cours de laquelle un membre interrogea les cheikhs sur la manière dont les héritages sont partagés ; ils énoncèrent les parts légales et consignèrent ensuite par écrit la méthode de partage. 3 1

Le samedi 10 Jumada I, on présenta au Diwan le barème des « impositions sur les maisons et les propriétés » : huit francs pour les biens de la catégorie la plus élevée, six pour la catégorie moyenne, trois pour la plus basse, exemptant ceux dont le loyer mensuel était inférieur à un riyal, et trente ou quarante francs pour les caravansérails, les auberges, les bains publics et les boutiques ; des avis furent affichés et des ingénieurs désignés pour évaluer les propriétés. 1 Lorsque la nouvelle se répandit, le peuple en fut indigné ; certains conspirèrent, rejoints par quelques hommes coiffés de turbans « qui ne se souciaient pas des conséquences », et beaucoup se rassemblèrent « sans chef pour les diriger ni meneur pour les guider ». 1

Le dimanche

Le dimanche, ils se levèrent, résolus à entreprendre le jihad, et sortirent les armes qu'ils avaient cachées. Al-Sayyid Badr arriva avec les habitants d'al-Husayniyya et les durs des quartiers extérieurs, criant : « Que Dieu donne la victoire à l'islam ! » Un millier d'hommes environ se rendirent à la maison du cadi Askar et la lapidèrent, tandis qu'une foule se rassemblait à Al-Azhar. 1 Dupuy arriva avec une troupe de cavaliers, traversant al-Ghuriyya et al-Sadiqiyya, jusqu'à la maison du cheikh al-Sharqawi. Ne le trouvant pas, il poursuivit sa route vers la maison du cadi, rencontra la foule et la fit sortir par Bayn al-Qasrayn. Là, ils se jetèrent sur lui et le rouèrent de coups jusqu'à ce que mort s'ensuive, et plusieurs de ses cavaliers furent tués. 1 Ils tinrent ensuite les abords des quartiers intérieurs, depuis les portes d'al-Futuh, d'al-Nasr et d'al-Barqiyya jusqu'à Bab Zuwayla et Bab al-Sha'riyya, abattant les étals des boutiques pour construire des barricades avec les pierres. 1 Les quartiers extérieurs restèrent immobiles, et le Vieux Caire et Boulaq demeurèrent à l'écart, étant situés près des quartiers des troupes. 2

Al-Jabarti rapporte que les gens du peuple « ont dépassé toutes les limites », pillant le quartier de Jawwaniyya, les maisons des chrétiens syriens et grecs ainsi que les maisons voisines des musulmans, et s'emparant des biens laissés en dépôt. 2

Le bombardement

Le lendemain, les Français se tenaient sur les collines d'al-Barqiyya et de la Citadelle avec des canons, des mortiers et des bombes. Leur commandant avait écrit aux cheikhs, mais n'avait reçu aucune réponse. Après la prière de l'après-midi, ils bombardèrent les maisons et les quartiers, « visant particulièrement al-Azhar » et les lieux avoisinants où se trouvaient les combattants, comme les marchés de Ghuriyya et de Fahhamin, jusqu'à ce que les obus fassent s'écrouler les murs des maisons. 2 Les cheikhs se rendirent auprès du commandant français pour lui demander de cesser le feu. Il leur reprocha leur retard, puis accepta leur excuse et ordonna l'arrêt des tirs. Ils proclamèrent alors un sauf-conduit. 2 Les habitants d'al-Husayniyya et de l'Utuf extérieur continuèrent le combat jusqu'à épuisement de leurs munitions, environ trois heures après le début de la nuit. 4

L'entrée à al-Azhar

Al-Jabarti rapporte que les Français entrèrent dans la ville après les premières lueurs de la nuit, abattirent les barricades, puis pénétrèrent à cheval dans al-Azhar, attachèrent leurs chevaux à la qibla, brisèrent les lampes, saccagèrent les armoires des étudiants et des habitants et s'emparèrent de leur contenu, jetèrent à terre et piétinèrent les livres et les exemplaires du Coran, et déshabillèrent les personnes qu'ils trouvèrent. 4 Le mardi, un groupe d'entre eux se posta devant la porte de la mosquée, obligeant ceux qui venaient prier à rebrousser chemin. Al-Jabarti écrit que le caractère sacré du lieu « fut profané après avoir été le plus noble des lieux », où l'on déposait ce que l'on craignait de perdre, et que les Français, auparavant, laissaient rarement passer. 4

Conséquences

Les chrétiens syriens et grecs dont les maisons avaient été pillées se plaignirent au commandant français ; al-Jabarti soutient que les musulmans ne les pillèrent que parce qu’ils étaient associés aux Français, et que leurs voisins musulmans furent également pillés. 5 « Bartholomew » fut chargé de maintenir l’ordre et d’arrêter toute personne portant des armes ; ses hommes arrêtèrent des personnes, les emprisonnèrent et exigèrent la restitution du butin. Al-Jabarti rapporte que beaucoup furent tués et jetés dans le Nil, et que durant ces deux jours et les suivants, « d’innombrables personnes » périrent. 5 Le mercredi, les cheikhs se rendirent auprès du commandant en chef pour demander un sauf-conduit complet proclamé dans les deux langues ; celui-ci fit une promesse vague et exigea les noms des hommes portant le turban qui avaient causé les troubles. 5

Note sur le texte

Une grande partie de ce récit est écrite en prose rimée, et l'éditeur Shmuel Moreh compare dans ses notes le texte d'Aja'ib al-athar avec ceux de Muddat al-Faransis et de Mazhar al-taqdis, qui l'enrichissent ou le modifient par endroits. 1 2

Liens

Explorer les liens

Occurred at
Caire· Mosquée al-Azhar
Part of
La campagne française en Égypte et la proclamation du djihad
During the reign of
Selim Iii Uthmani

Personnes et choses également explorées

Le meurtre du général Kléber et le procès de Sulayman al-Halabi (Muharram 1215 / juin 1800)· La bataille d'Imbaba (bataille des Pyramides), 1213 H / 1798· Les Français prennent Alexandrie (Muharram 1213 / juillet 1798)· Siège du Caire· Yaqub ibn Killis· Mosquée al-Azhar· La campagne française en Égypte et la proclamation du djihad· Selim Iii Uthmani

Sources

  1. Ajaib al-Athar Moreh V3 , p.59
  2. Ajaib al-Athar Moreh V3 , p.60
  3. Ajaib al-Athar Moreh V3 , p.58
  4. Ajaib al-Athar Moreh V3 , p.61
  5. Ajaib al-Athar Moreh V3 , p.62
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « La première révolte du Caire contre les Français, 1213 AH (1798) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/event/first-cairo-revolt-1213/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Temps

Époques, chronologies, ce jour de l'histoire, n'importe quelle année du monde islamique.
Lié

Le meurtre du général Kléber et le procès de Sulayman al-Halabi (Muharram 1215 / juin 1800)

Le samedi 21 Muharram 1215 H, Sulayman al-Halabi, un jeune homme d'Alep logé à al-Azhar, poignarda le général Kléber, commandant des Français, dans le jardin de sa maison d'al-Azbakiyya, le tuant et blessant l'ingénieur qui l'accompagnait. Les Français réunirent un tribunal qui le condamna à avoir la main droite brûlée et à être empalé, et trois récitateurs du Coran gazaouis d'al-Azhar, à qui il avait confié son projet, à être décapités, tandis que Mustafa Efendi al-Bursali fut acquitté; les peines furent exécutées à Tell al-Aqarib le jour des funérailles de Kléber. Al-Jabarti recopia mot pour mot les pièces du procès.