En un coup d'œil
- Époque
- L'ère prophétique
- Région
- Global / Diaspora
- Identifiants
- Wikidata
Résumé
« Les deux témoignages » témoignent qu'il n'y a pas de dieu d'autre que Dieu et que Muhammad est le messager de Dieu — la première chose que le Prophète ﷺ a mentionnée dans son dicton « L'islam est construit sur cinq » 1 Ils sont l'un des cinq piliers de l'islam.
Le mot shahada et ses sens
L'Encyclopédie de l'Islam, deuxième édition, traite shahada comme le nom verbal du verbe shahida, dont les significations suivent une séquence : être présent quelque part, comme l'opposé d'être absent ; de cela, voir de ses propres yeux et être témoin d'un événement ; de cela, témoigner de ce que l'on a vu ; et enfin attester ou certifier quelque chose en général 2 L'article sépare ensuite les usages du nom en quatre.
Quatre utilisations du terme
Dans le premier, shahada peut signifier ce qui est vu, ce qui est visible. L'article relie cela à la description coranique de Dieu comme connaissant à la fois l'invisible et le vu 2
Dans le second usage, plus courant, il s'agit de l'acte de témoignage, dans lequel une personne déclare que ce qu'elle a vu ou prétend avoir vu s'est réellement produit. L'article énumère les contextes coraniques de cet usage comme une dette, un legs, une accusation d'adultère et un divorce, et note que le langage juridique s'est développé à partir de ce point de départ ; il renvoie les lecteurs à l'entrée sur le témoin, Shahid 2 Le registre du témoignage juridique du musée est un témoignage.
La troisième utilisation, l'objet de ce document, est celle religieuse. L'article indique qu'elle n'est pas directement coranique mais implicite dans plusieurs versets, et qu'elle signifie shahada la profession de foi islamique, l'acte de déclarer qu'il n'y a pas de dieu d'autre que Dieu et que Muhammad est le Messager de Dieu. Il ajoute qu'on parle parfois dans ce cas d'al-shahadatan, « les deux shahadas », et renvoie les lecteurs à l'entrée sur le tashahhud 2 3
Le quatrième usage étend le troisième. L'article indique que la shahada peut désigner la voie suprême d'affirmer la foi islamique, celle du martyr dans la cause de l'islam, et fait référence aux mentions concernant le lieu du martyre et le martyr, martyr 3
La première shahada et le mot kalima
Dans son entrée sur la kalima, la parole parlée, la même encyclopédie relate une lecture connexe. Dans le passage coranique qui affirme qu'Abraham prononça une parole éternelle parmi ses descendants, les commentateurs, parmi lesquels al-Baydawi, insistaient généralement sur le fait que le mot signifiait une affirmation de l'Unité de Dieu, que l'entrée qualifie d'équivalent de la première shahada 4 L'entrée traite également la parole divine de manière plus large, incluant le titre de Jésus comme parole de Dieu et la discussion du discours de Dieu, et ces sujets sont décrits dans leurs propres archives plutôt qu'ici 4
Ce que l'article ne dit pas
L'article est une brève entrée de mot-tête. Il n'expose pas les conditions attachées à la profession ni aucune différence entre les écoles à son sujet, et le musée n'en mentionne donc aucune provenant de cette source. Les sections ci-dessus, issues des sources de credo et de hadiths et de la série de conférences restent les autres témoins du dossier.
Dans le hadith de Gabriel
Ce qui n'est pas couvert ici
Les livres de credo traitent de la signification de « il n'y a pas de dieu d'autre que Dieu », de ses conditions et des catégories de tawhid ; cela sera ajouté dans une série ultérieure à partir des sources du credo avec les paroles de leurs auteurs, et n'est pas présenté ici puisqu'il ne figure pas dans les sources consultées.
Extrait de la série de conférences du cheikh Omar Abdelkafy Al Dinu Al Qayem
Le cheikh dit que la branche suprême de la foi est l'expression « il n'y a pas de dieu que Dieu », que la première des branches est le témoignage, et qu'Abu Jahl en comprit le sens 6 7 Il dit qu'un Compagnon considérait la fiabilité, la vérité et le refus du faux témoignage comme faisant partie du sens de « Dieu n'est autre Dieu », de sorte que pour lui la prière n'était pas dissociée de la fiabilité 8
Le cheikh considère de son propre point de vue que le croyant qui prie porte l'éthique de « Dieu n'existe que Dieu » 9 et que les paroles du témoignage qui sortent à un moment critique sont le signe d'un cœur plein de foi 10
Dans le Oxford Dictionary of Islam
L'entrée du dictionnaire sur les piliers traite la shahada comme le premier pilier et comme deux déclarations : la première affirme la croyance en une seule réalité divine, le tawhid, et la seconde affirme l'acceptation du message de Dieu tel qu'il est révélé par Muhammad. L'entrée indique que la déclaration marque l'entrée d'un croyant dans la communauté plus large, la ummah, que les convertis sont nécessaires pour la faire, et qu'elle est récitée à nouveau à la fin de chaque prière canonique. 11
Liens
- Subject of
- Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)· Al-Din al-Qayyim (programme)· La signification de « la ilaha illa Allah » — les trois tawhids· Il a témoigné qu'un homme était le fils du défunt afin qu'il puisse hériter, puis a appris qu'il était adopté.· Programme Min Kunuz al-Sunna (Des trésors de la Sunna)· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)
- Based on
- Arba'un 8 — J'ai reçu l'ordre de combattre le peuple· Muwatta 2105· Muwatta 2106· Muwatta 2107· Muwatta 2108· Muwatta 2109· Muwatta 2110· Muwatta 2111· Muwatta 2112· Muwatta 2113· Muwatta 2114· Muwatta 2115· Muwatta 2116· Muwatta 2117· Muwatta 2118· Muwatta 2119· Muwatta 2120· Muwatta 2121· Muwatta 2122· Muwatta 2123· Muwatta 2126· Muwatta 2127· Muwatta 2162· Muwatta 2193· Muwatta 1324· Muwatta 1325· Muwatta 1326· Muwatta 1327· Muwatta 1328· Muwatta 1329· Muwatta 1330· Muwatta 1331· Muwatta 1332· Muwatta 1334· Muwatta 1338· Muwatta 1339· Muwatta, Livre du Jihad· Muwatta, Livre des Jugements (aqdiya)· Les cinq piliers de l'islam· L'islam (la religion et le terme)
- Mentioned in
- Musulman 16 — L'islam est fondé sur cinq· Muslim 22 — Il m’a été ordonné de combattre le peuple jusqu’à ce qu’il témoigne.
- Basis for
- Le caractère sacré du sang d'un musulman
Personnes et choses également explorées
Malik ibn Anas· Muwatta, Livre des Jugements (aqdiya)· Muwatta, Livre du Jihad· Umar ibn al-Khattab· Abu Hurayra· Yahya ibn Yahya al-Laythi· Iman (foi)· Tawba (repentance)
Sources
- Sahih ibn Khuzayma , p.192
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 9 p. 210
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 9 p. 211
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 4 p. 545
- Sahih al-Bukhari , 50
- Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, épisode 1, à 00:05:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, épisode 1, à 00:39:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, épisode 3, à 00:09:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, épisode 6, à 00:15:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Omar Abdelkafy , Al Dinu Al Qayem, épisode 11, à 00:17:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Oxford Dictionary of Islam , e1859
- Tanzil Quran
- Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « La shahada ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/shahada/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON