Signification implicite (mafhum)

المَفْهُوم

En théorie juridique, le sens implicite (mafhum) désigne ce qu'un mot suggère sans être explicitement mentionné: une règle concernant une chose non dite, ou un état de celle-ci. L'interdiction de dire « uff » à ses parents implique l'interdiction de les battre. On distingue deux types de sens implicite: l'accord (mafhum al-muwafaqa), qui concorde avec la règle exprimée et fait consensus; on parle alors d'implication forte (fahwa al-khitab) lorsqu'elle s'applique plus fortement, et d'implication égale (lahn al-khitab) lorsqu'elle s'applique de manière égale; et la contradiction (mafhum al-mukhalafa), qui donne une règle opposée à ce qui n'est pas dit et est acceptée par la plupart des juristes, à l'exception de l'implication fondée uniquement sur un nom. La plupart des hanafites rejettent la contradiction dans les paroles du Législateur. 1 2 Dans son ouvrage Mustasfa, Al-Ghazali définit le mafhum comme l'inférence de la négation d'une règle concernant ce qui n'est pas mentionné, à partir de la restriction d'une chose par sa mention. On l'appelle mafhum car il s'agit d'une simple implication, sans formulation explicite; certains le nomment dalil al-khitab. 3 Il rapporte qu'al-Shafi'i, Malik et la plupart de leurs disciples considéraient qu'il indiquait une négation, tandis qu'un groupe de théologiens, dont al-Qadi et Ibn Surayj, estimait qu'il n'en comportait aucune indication – l'avis le plus pertinent selon lui. 4 Il énumère huit degrés de négation présumée, allant du concept d'étiquette, le plus extrême et que tout vérificateur déclare nul, au concept de limite et à la formule « nul savant dans la ville, sauf Zayd », et soutient qu'attacher une décision à une condition n'entraîne pas sa négation lorsque la condition échoue, car cela ne fait que l'empêcher d'exister et elle reste donc en l'état. 5

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Scripture and its sciences

Résumé

Dans l'usage de la théorie juridique, le sens implicite (mafhum) est ce qu'une formulation indique sans être au lieu où elle est prononcée : une décision concernant quelque chose non mentionné, ou un état de celui-ci. 1

Accord (mafhum al-muwafaqa)

C'est une implication qui concorde avec la décision orale, et qui est acceptée par consensus. On l'appelle une implication plus forte (fahwa al-khitab) lorsqu'elle s'applique plus fermement, et une implication égale (lahn al-khitab) lorsqu'elle s'applique de manière égale. 1 2

Contrariété (mafhum al-mukhalafa)

Cela donne le jugement inverse à ce qui n'est pas dit, et on l'appelle aussi l'indication du discours. La plupart des juristes l'acceptent, sauf pour l'implication d'un nom seul, ce que certains acceptent. La plupart des Hanafis la rejettent uniquement dans le discours du Législateur. 2

Personnes et choses également explorées

Les rêves (ahlam)· Les sept ahruf· L'arabe, langue du Coran· Les sept cieux· Ashab al-Rass (les gens d’al-Rass)· Bid'a (innovation religieuse)· Ghanima (butin de guerre)· Hadith sacré (hadith qudsi)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14843
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14844
  3. Mustasfa , p.413
  4. Mustasfa , p.414-415
  5. Mustasfa , p.435-438
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Signification implicite (mafhum) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/mafhum/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Les rêves (ahlam)

Ce que voit le dormeur pendant son sommeil. Les recueils de hadiths distinguent le rêve véridique (ru’ya), qui vient de Dieu et annonce une bonne nouvelle au croyant; le mauvais rêve (hulm), qui vient de Satan; et les pensées de l’âme (hadith nafs), auxquelles on ne donne pas suite.