Le chagrin (huzn) comme station

الحزن

La treizième étape du parcours du voyageur, selon Ibn Qayyim al-Jawziyya dans son ouvrage Madarij al-Salikin, est considérée comme une étape incontournable, bien que tout voyageur doive y passer. Il soutient que la tristesse n'est pas une étape à rechercher, car le Coran la présente uniquement comme interdite ou niée. Il la distingue de l'inquiétude (hamm), remet en question les hadiths qui font l'éloge de la tristesse et explique les trois degrés de celle-ci selon al-Harawi.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks
Région
Global / Diaspora

Spirituality and SufismEthics and character

Résumé

« Le Chagrin » (huzn) est la treizième des stations de Madarij al-Salikin. Ibn al-Qayyim l'ouvre par un jugement frappant : ce n'est pas une station à rechercher ni à ordonner, bien que tout voyageur doive y passer, car le chagrin n'apparaît dans le Coran que comme interdit – comme dans Al Imran 139 et al-Tawba 40 – ou comme nié, comme dans al-Baqara 38. 1

Pourquoi la tristesse n'est pas recherchée

Ibn al-Qayyim explique que le chagrin est « un arrêt qui n'avance pas », sans aucun bénéfice pour le cœur, et que rien ne plaît davantage à Satan que d'attrister le serviteur au point de le détourner de son chemin. Il cite al-Mujadila 10 sur les conversations secrètes, l'interdiction faite par le Prophète ﷺ à deux de converser en privé sans la présence d'un troisième, car cela l'attriste, et sa recherche de refuge contre l'inquiétude et le chagrin. 1

Inquiétude et chagrin

Pour Ibn al-Qayyim, la tristesse est indissociable de l'inquiétude : une chose détestable qui s'abat sur le cœur engendre l'inquiétude si elle concerne l'avenir et la tristesse si elle concerne le passé ; toutes deux affaiblissent le cœur et altèrent la détermination. Pourtant, traverser la tristesse est en réalité inévitable ; il cite les paroles des gens du Paradis dans Fatir 34 pour montrer qu'elle les a frappés en ce monde comme les autres afflictions qui frappent les hommes sans qu'ils aient leur mot à dire. 1

Les textes cités à l'éloge de la douleur

  • Al-Tawba 92, à propos de ceux qui se détournèrent les yeux débordant de larmes de chagrin : ils furent loués, dit Ibn al-Qayyim, non pas pour le chagrin lui-même, mais pour la force de foi qu’il manifestait, et le verset fait allusion aux hypocrites qui ne ressentirent aucun chagrin à rester. 1 2
  • Le hadith selon lequel, quel que soit le souci ou le chagrin qui frappe un croyant, Dieu expie ses péchés par lui : pour lui, cela montre que le chagrin est une affliction qui expie, et non une condition à rechercher et à s'installer. 2
  • Le hadith rapporté par Hind ibn Abi Hala (que Dieu soit satisfait de lui), décrivant le Prophète comme « constamment affligé », est jugé non authentique par Ibn al-Qayyim, dont la chaîne de transmission comprend des personnes inconnues. Il estime son interprétation improbable, car Dieu l'a préservé du chagrin terrestre et lui a interdit de s'affliger du sort des mécréants ; il le décrit comme toujours joyeux et souriant souvent. L'éditeur mentionne en note de bas de page l'interprétation atténuée qu'en donne al-Albani. 2
  • Le hadith « Dieu aime tout cœur affligé » : son origine lui est inconnue ; s'il est authentique, ce que Dieu aime, c'est la patience du serviteur face à l'épreuve du chagrin. Le dicton « Quand Dieu aime un serviteur, il place un cœur affligé en lui » est, selon lui, un hadith israélite, tout en lui attribuant un sens profond : le chagrin du croyant face à ses péchés. 2
  • Le chagrin de Jacob dans Yusuf 84 : un récit de son état lorsqu'il est affligé par la perte de son fils, et non une louange de la douleur. 2

Ibn al-Qayyim rapporte que les maîtres du chemin s'accordaient à dire que la souffrance terrestre n'est pas louable, à l'exception d'Abu Uthman al-Hiri, qui affirmait que la souffrance est un mérite à tous égards, sauf si elle est causée par le péché. Il répond qu'il s'agit sans aucun doute d'une épreuve et d'une affliction, comme la maladie et l'inquiétude, « mais que ce soit une étape du chemin – non ». 2

Les degrés de chagrin d'Al-Harawi

Al-Harawi définit le chagrin comme « la douleur de ce qui a été manqué et le regret de ce qui ne peut être ». Ibn al-Qayyim explique que si la chose manquée était à notre portée, nous ressentons de la douleur de son absence, et sinon, du regret de son inaccessibilité. L'éditeur note que pour al-Harawi, le chagrin constitue le premier chapitre de la deuxième partie du Manazil. 3

  • La souffrance du peuple : celle de ne pas être à la hauteur de son devoir, de s’éloigner des autres et de gaspiller ses jours. Ibn al-Qayyim explique que, pour eux, le « service » relève davantage des manières que des actes, et que le gaspillage des jours est de deux ordres : les jours dépourvus d’obéissance et les jours dépourvus d’expérience de la foi et d’intimité avec Dieu. 3
  • La souffrance de ceux qui cherchent : l'attachement du cœur à la dispersion, la distraction de l'ego qui l'empêche de témoigner, et la recherche de réconfort dans la souffrance. Ibn al-Qayyim conteste le troisième point : al-Harawi considère la perte de la souffrance comme un défaut dont on se lamente ; Ibn al-Qayyim dit : « cela mérite réflexion » – si le serviteur est détourné de la souffrance par une joie louable, telle que la joie de la grâce divine, il est vain de s'affliger de sa perte. 3 4 Quant à l'affirmation d'al-Harawi selon laquelle l'élite n'a rien à voir avec la souffrance, Ibn al-Qayyim l'accepte si cela signifie qu'elle ne doit pas rechercher la souffrance délibérément, et la rejette si cela signifie que la souffrance ne l'atteint jamais : la souffrance fait partie de la nature humaine, « mais ce n'est pas une condition ». 4
  • Troisième degré : la souffrance liée à des expériences intérieures contradictoires (et non à de simples pensées passagères), à des objectifs conflictuels et à des objections aux décrets. Ibn al-Qayyim explique les objectifs conflictuels comme le cas du chercheur sincère confronté à deux voies sans savoir laquelle est la plus chère à Dieu : il s’efforce de le savoir, puis se décide pour la plus probable, puis préfère celle qui est la plus profitable, selon cinq critères : un bénéfice plus large, un renforcement de la foi, le renoncement à soi-même, l’obtention d’un avantage inaccessible autrement et la protection contre un mal inévitable autrement. À défaut, il recherche la guidance divine (istikhara) et se tourne vers Dieu dans le besoin. Il cite al-Awza’i et Ibn al-Mubarak : « Quand les gens divergent sur un sujet, observez l’opinion des gens des frontières. » 4 5

Pas encore couvert

Le texte d'Al-Harawi lui-même et les sources des hadiths cités, tirés de leurs recueils originaux, n'ont pas encore été ajoutés.

Liens

Explorer les liens

Subject of
Programme Mawkib al-Nour (Procession de la Lumière)· Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)
Part of
Stations et états (al-maqamat wa'l-ahwal)
Related to
Sabr (patience et endurance inébranlable)· Crainte de Dieu (khawf)

Personnes et choses également explorées

Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)· Sabr (patience et endurance inébranlable)· Sincérité· Admiration de soi (ujb)· Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Bustan al-Amal (programme)· Le souvenir de Dieu (dhikr)· Le monde (dunya)

Sources

  1. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 415
  2. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 416
  3. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 417
  4. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 418
  5. Madarij Salikin Mukhtar V1 , p. 419
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Le chagrin (huzn) comme station ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/huzn/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)

Un programme Ramadan d'Omar Abdelkafy qui imagine Iblis écrivant ses mémoires, comme un moyen de révéler sa façon d'aborder l'âme et les ruses qu'il utilise, puis explique comment s'en prémunir, telles qu'elles sont consignées dans les archives Assabile.