Anfal (butin et autres gains pris à l'ennemi et à ses divisions)

الأنفال

Nafl, au sens lexical, signifie butin (ghanima), et son sens premier est « accroissement ». Ce terme a cinq définitions en usage: le butin, le fay', le cinquième, le tanfil (une allocation supplémentaire) et le salab (la part supplémentaire d'un cavalier). 12 Les anfal désignent généralement les biens de l'ennemi parvenus aux musulmans par la guerre ou sans combat, et comprennent donc à la fois le butin et le fay'. 2 Le radkh est une allocation prélevée sur le butin, n'excédant pas une part, fixée par le souverain, à ceux qui ont participé aux combats, tels que les femmes, les enfants, les non-musulmans protégés et les esclaves. 2 La décision varie selon les parties, et chacune est traitée selon sa propre terminologie. 2

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Wars and campaigns

Cette page n'est pas encore disponible en français. Le texte disponible est affiché. Aider à traduire

التعريف

النَّفل بالتحريك الغنيمة، وأصل معناه الزيادة. وقد سأل المسلمون عن الأنفال، وقد ذكرها القرآن في سورة الأنفال. 1

تعريفاتها الاصطلاحية

اختلف في تعريفها على خمسة أقوال: 1

  • الغنائم، وهو قول ابن عباس في رواية، ومجاهد في رواية، والضحاك وقتادة وعكرمة وعطاء في رواية. 1
  • الفيء، وهو ما وصل إلى المسلمين من أموال المشركين بغير قتال. 1
  • الخمس. 1
  • التنفيل، وهو ما أُخذ قبل إحراز الغنيمة بدار الإسلام وقسمتها. 1
  • السلب، وهو ما يُدفع إلى الفارس زائدا عن سهمه ترغيبا له في القتال. 2

ما تطلق عليه

تطلق الأنفال على أموال الحربيين التي آلت إلى المسلمين بقتال أو بغير قتال، فتدخل فيها الغنيمة والفيء. ويطلق أيضا على ما بذله الكفار لكف القتال، وعلى ما أُخذ بغير تخويف كالجزية والخراج والعشر ومال المرتد. 2

الرضخ

الرضخ عطاء من الغنيمة لا يزيد على سهم واحد من الغانمين، يقدّره ولي الأمر أو من ينوب عنه، ويُعطى لمن حضر المعركة وأعان فيها من النساء والصبيان والذميين والعبيد. 2

الحكم الإجمالي

يختلف حكم الأنفال بحسب مفرداتها من غنيمة وفيء وسلب ورضخ وتنفيل، وينظر حكم كل منها في مصطلحه. 2

Personnes et choses également explorées

Ahl al-Harb (les gens en guerre avec les musulmans, leur statut et les règles qui régissent les rapports avec eux)· Tir à l’arc· Les anges à Badr· Dissuader les autres de se battre· Ghanima (butin de guerre)· Hudna (trêve avec les non-musulmans)· Hujna (hybridité, au sens juridique du fiqh: partage des dépouilles et parole)· Le cinquième du butin (khums)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3514
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3515
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Anfal (butin et autres gains pris à l'ennemi et à ses divisions) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/anfal/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Ahl al-Harb (les gens en guerre avec les musulmans, leur statut et les règles qui régissent les rapports avec eux)

Les ahl al-harb sont les non-musulmans qui n’ont pas conclu de pacte de protection et ne bénéficient ni d’un sauf-conduit ni d’un traité avec les musulmans. Ils se distinguent des personnes protégées, des rebelles, des bénéficiaires d’un traité et de ceux qui disposent d’un sauf-conduit. Une personne protégée, couverte par un traité ou munie d’un sauf-conduit, acquiert le statut de belligérant en rejoignant le territoire ennemi ou en rompant le pacte. Dans cette doctrine juridique, leur vie et leurs biens ne bénéficient d’une protection que s’il y a un pacte. Un musulman ne peut les trahir après qu’ils lui ont accordé un sauf-conduit. Les juristes s’accordent à admettre la destruction de leurs biens si elle sert les intérêts des musulmans, mais divergent si elle ne sert à rien. La majorité autorise les dons et les aumônes. Les chaféites et les hanbalites admettent le legs en faveur d’une personne nommément désignée, contrairement aux hanafites et aux malikites. Tous tiennent pour nulle une fondation en leur faveur. L’exportation de denrées et de biens analogues est permise, mais pas celle d’armes en temps de guerre. Un musulman peut épouser une chrétienne ou une juive du territoire ennemi aussi bien qu’une femme des communautés protégées.