Agha (titre et terme turciques)

آغا

Agha est un mot turcique. En turcique oriental, il signifie « frère aîné » et, ailleurs, « père » ou « oncle » ; dans l’usage ottoman, il signifie « chef », « maître » ou « propriétaire foncier », et il devint un titre porté par de nombreux officiers et fonctionnaires de l’État, avant tout par les chefs des eunuques du palais 1.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Résumé

Agha est un mot turcique désignant un aîné, un maître ou un chef. Il devint un titre porté par de nombreux officiers de l’État ottoman et par les chefs des eunuques du palais ; sa forme persane signifiait parfois « eunuque ».

Présentation dans l’Encyclopédie de l’Islam

En turcique oriental, agha signifiait « frère aîné », souvent opposé à ini, « frère cadet ». En yakoute, il signifiait « père », et en koybal-karaghasi, « grand-père » et « oncle ». Chez les Mongols, c’était déjà un titre honorifique, employé pour les princesses de la famille impériale. En turc ottoman, agha signifiait « chef », « maître », « supérieur » (comme dans le nom du fonctionnaire du marché appelé çarşı aghası) et « propriétaire foncier », et c’était le titre du chef des domestiques d’une maison. 1

Comme titre, jusqu’à la période des réformes et, dans certains cas, au-delà, agha était attribué à de nombreux hommes au service de l’État, surtout dans des postes militaires ou étrangers au secrétariat, par opposition à efendi. Les plus notables étaient le Yeniçeri Aghasi (le commandant des janissaires) et la plupart des officiers de l’armée permanente, les Üzengi ou Rikab aghalari, ainsi que la plupart des officiers des services « intérieur » et « extérieur » de la maison du sultan. Le kethüda du grand vizir était également appelé agha, bien que ses fonctions fussent administratives. Les eunuques du palais avaient à leur tête le Kapı Aghası, chef des eunuques blancs, et le Dar al-Saada Aghası ou Kızlar Aghası, chef des eunuques noirs ; les eunuques attachés à la Valide Sultan et aux princesses étaient eux aussi des agha. Les eunuques au service des fonctionnaires et des personnes aisées étaient ainsi appelés harem ou khadim aghalari. 1

Après l’abolition des janissaires en 1826, et dans les nouveaux Asakir-i Mansure de Mahmud II, les officiers illettrés jusqu’au grade de kaim-makam étaient appelés agha, tandis que les officiers sachant lire et écrire du même grade étaient appelés efendi. Cet usage se maintint dans la population jusqu’à la fin de l’Empire ottoman. Avant la constitution, un grade situé entre yüzbaşı et binbaşı était appelé kol aghasi, « commandant d’une aile ». En persan, agha (également écrit akā) signifiait parfois « eunuque », comme dans le cas du premier Qajar, Agha Muhammad Shah. 1

Liens

Explorer les liens

Practiced in
Empire ottoman

Personnes et choses également explorées

Alay (défilé cérémoniel ottoman et terme militaire)· Arpalik (argent de l’orge)· Aywaz (domestique)· 'Azab (soldats ottomans)· Millet· Les raids de la flotte d'Alger sur l'Espagne et les Canaries (990/1582)· Abd al-Aziz (ottoman)· Abd al-Hamid Ier

Sources

  1. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 267
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Agha (titre et terme turciques) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/agha/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Alay (défilé cérémoniel ottoman et terme militaire)

Alay est un mot turc probablement dérivé du grec allagion, qui désignait une division de l’armée byzantine. Dans l’usage ottoman, il désignait une troupe ou un défilé, puis une foule et, à partir des réformes militaires du XIXe siècle, un régiment. Les défilés cérémoniels des sultans ottomans portaient ce nom.