La personne muette (abkam) en fiqh

الأبكم

L'encyclopédie koweïtienne définit la personne muette (abkam) comme une personne atteinte de mutisme, c'est-à-dire d'une absence de parole. Les lexicographes distinguent l'abkam, qui possède la parole mais ne peut donner de réponse, de l'akhras, né dans l'incapacité de parler ; les juristes ne les distinguent pas dans leur usage. La personne muette ne pouvant s'exprimer par la langue, l'Encyclopédie indique qu'il lui est demandé de former l'intention et de remuer la langue ou de murmurer dans les actes cultuels tels que la prière, la récitation du Coran et la talbiya ; les malikites se contentent de l'intention seule. Dans les autres domaines, elle doit s'exprimer par écrit si elle sait bien écrire, sinon par un signe intelligible, comme pour les ventes, les transactions et les témoignages. En matière de peines de hudud, son aveu contre elle-même et son témoignage contre autrui ne sont pas admis, car le doute écarte ces peines. 1 2

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

People with disabilities

Résumé

Abkam (la personne muette) désigne une personne atteinte de mutisme (bakam), c'est-à-dire d'une absence de parole. On dit que l'akhras est une personne née dans l'incapacité de parler et l'abkam une personne qui possède la parole mais ne peut donner de réponse ; dans leur usage, les juristes ne les distinguent pas. 1

Principe et règle générale

La personne muette n'ayant pas la capacité de s'exprimer par la langue, il lui est demandé de former l'intention et de remuer la langue ou de murmurer dans les actes cultuels tels que la prière, la récitation du Coran et la talbiya. Les malikites se contentent de l'intention seule. L'Encyclopédie approfondit ce point aux rubriques de la prière et du pèlerinage. 1 2

Dans les autres domaines, elle doit s'exprimer par écrit si elle sait bien écrire et ne doit pas renoncer à ce moyen. Si elle ne sait pas écrire, un signe intelligible de sa part est admis pour les ventes, les transactions, les témoignages et les autres affaires ; l'Encyclopédie traite de ce point aux rubriques des ventes, du mariage, des transactions et des témoignages. En matière de peines de hudud, son aveu contre elle-même et son témoignage contre autrui ne sont pas admis, selon des modalités qui diffèrent entre les juristes, car le doute écarte ces peines ; les détails figurent au chapitre des hudud. 2

Où la question est traitée

Les blessures infligées par la langue d'une personne muette ou à celle-ci sont traitées à la rubrique des blessures n'entraînant pas la mort. La question de savoir si le mutisme constitue un défaut chez un esclave, dans le mariage, dans l'exercice de la fonction de juge ou dans la direction de la prière est abordée dans les rubriques correspondantes. 2

Personnes et choses également explorées

« Le handicap comportemental »· Alsagh (défaut d’élocution et avis juridiques)· Cécité (ama) : capacité juridique, culte, témoignage et contrat· Aqta' (personne ayant perdu une main ou un pied)· Le défaut d’un œil ('awar) et son effet sur le sacrifice, le mariage, l’affranchissement et les blessures· Shihab al-Din Ibn Hajji al-Hisbani· Mon nom est Khan· La couleur du paradis

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1454
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1455
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « La personne muette (abkam) en fiqh ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/abkam/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

« Le handicap comportemental »

Omar Abdelkafy refuse d'appeler « handicapées » les personnes ayant des besoins particuliers, estimant que le véritable handicapé est celui qui s'est rendu lui-même incapable d'obéissance, et que le vrai handicap est comportemental: l'envie, la rancune et une langue grossière; c'est son point de vue.