BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Región
- Egypt & Nile
- Identificadores
- althurayya
Visión general
Dos aldeas, una de ellas poblada, se encuentran al pie del monte al-Muqattam, y la mayoría están ahora en ruinas, según al-Idrisi. Menciona un lugar conocido como el Horno del Faraón, donde hay un espejo en el que se puede ver la imagen de una persona, y se habla de un talismán asociado a él. 2
En el Mu'jam al-buldan de Yaqut
Yaqut da "Manf", con una fatha, una sukun y una fa, y dice que es el nombre de la ciudad del faraón en Egipto; informa de al-Quda'i que su origen es el copto "Mafa", que fue arabizado a "Manf". Luego relata de Ibn Abd al-Hakam, con una cadena, que el primero en asentarse en Egipto después del diluvio fue Baysar ibn Ham ibn Nuh, quien se estableció en Manf con su descendencia, treinta personas, por lo que se llamó Mafa, que en copto significa treinta, y que fue la primera ciudad en ser construida después del diluvio. Dice que es la ciudad a la que se refiere el versículo Corán 28:15. 3 De al-Hamadhani repite la palabra de un anciano de confianza que vio la casa del faraón en Manf, toda ella de una sola piedra labrada; Según él, los restos de la ciudad y las piedras de sus palacios aún se podían ver en su época, a tres farsakhs de al-Fustat y a seis de Ayn Shams. Transmite un informe sobre cuatro ríos en la zona y el relato de Ibn Zulaq de que algunos decían que desde Misr hasta Manf había treinta millas de casas continuas, entre ellas la casa del faraón en una sola pieza de piedra verde; preguntó a algunos sabios de Egipto, quienes lo confirmaron pero dieron sus dimensiones de cinco codos por cinco. Relata, de uno de los sabios de Egipto, que Uthman ibn Salih, el erudito egipcio, le habló de una inscripción en la puerta de una iglesia en Manf que decía que su pequeño tamaño se debía al precio de la tierra, pues cada codo se había comprado por doscientos dinares debido a lo juntas que estaban construidas, y que la iglesia del obispo allí tenía un techo de una sola piedra y que José y sus antepasados vivieron en Manf, al igual que el faraón de Moisés. 3 Explica el nombre "Tannur Fir'awn" así: cuando el faraón quiso ir de Ayn Shams a Manf, el vigía de Manf encendió una hoguera, que el vigía de una esquina de Muqattam vio y respondió con otra, y cuando el hombre de Ayn Shams vio la llama se preparó para su llegada, y lo mismo en la otra dirección; añade que al-Fustat en su época se encuentra entre Manf y Ayn Shams al final de la cordillera de Muqattam. 4 La siguiente palabra clave es Manfalut, otra ciudad, en el Alto Egipto al oeste del Nilo. 4
La identificación del museo
Yaqut explica el nombre "Tannur Fir'awn" de manera diferente al pasaje de al-Idrisi en el registro: al-Idrisi habla de un espejo en el que se ve la imagen de una persona y de un talismán, mientras que Yaqut vincula el nombre a señales de fuego entre el puesto de vigilancia en Manf, el de Muqattam y Ayn Shams, y no menciona ni espejo ni talismán. El museo midió las distancias entre los puntos de sus propios registros: el punto Manf (29.8447, 31.2508) está a unos 17 km de su punto al-Fustat y a unos 32 km de su punto Ayn Shams, cerca de los tres y seis farsakhs de Yaqut a unos seis kilómetros al farsakh; Yaqut no proporciona coordenadas, y los treinta kilómetros de casas continuas entre Misr y Manf que Ibn Zulaq menciona de otros son otra medida que Yaqut no concilia con los tres farsakhs, y el museo tampoco intenta hacerlo. El registro, siguiendo a al-Idrisi, sitúa el lugar al pie del Muqattam; Yaqut sitúa al-Fustat entre Manf y Ayn Shams, al final del Muqattam, y no dice que Manf se encuentre al pie de la cordillera. La lectura de Manf como Menfis se basa en el nombre y en la descripción que hace Yaqut de ella como la ciudad del faraón con restos de piedra: una coincidencia, no una prueba. Manfalut es una ciudad diferente y tiene su propio registro, por lo que no se confunde con Manf.
Conexiones
- Home of
- Omar Mukhtar
Personas y cosas también exploradas
Muhammad al-Mahdi al-Sanusi· Qissa wa-Fikra, Una historia y una idea (programa de televisión)· Omar Mukhtar
Fuentes
- Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p. 326
- Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p.326
- Mujam al-Buldan Sader 1995 , 5 p.213-214
- Mujam al-Buldan Sader 1995 , 5 p.214
- Althurayya Gazetteer
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Manf (Ménmphis)». islam.museum, https://islam.museum/es/place/manf/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON