BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Región
- South Asia
- Identificadores
- Wikidata
Visión general
Bengala es una región histórica del subcontinente indio oriental, dividida hoy entre Bangladés y Bengala Occidental en la India, según los datos del registro. Ibn Battuta escribe el nombre de Bunjala; llegó allí desde las islas Maldivas y describió sus bajos precios, a su sultán Fakhr al-Din y su guerra con Ali Shah, y luego su viaje a las montañas Kamru para encontrarse con Shaykh Jalal al-Din al-Tabrizi 1 2. Los números de página que se dan aquí corresponden al segundo volumen de la edición, cuya numeración comienza de nuevo después del primer volumen.
Llegada y precios
Ibn Battuta navegó cuarenta y tres noches desde las islas Diba al-Mahal, en las Maldivas, y luego llegó a la tierra que él escribe como Bunjala, que vocaliza con una fatha en la ba, un sukun en la nun, un jim suave y una fatha en la lam. La llama un país extenso y rico en arroz, y dice que no había visto ningún lugar en el mundo con precios más baratos, aunque es sombrío; la gente de Jorasán, dice, lo llama "dozakh-pur ni'mat", que significa infierno lleno de abundancia 1.
Entre los precios que registra: arroz a veinticinco rotls de Delhi por un dinar de plata, siendo el dinar de plata ocho dirhams; una vaca lechera por tres dinares de plata; gallinas engordadas a ocho por un dirham y palomas jóvenes a quince por un dirham; un carnero gordo por dos dirhams; azúcar a cuatro dirhams el rotl; una tela fina de algodón de treinta codos de largo por dos dinares; y una hermosa esclava por un dinar de oro. Cuenta la historia de un piadoso magrebí, Muhammad al-Masmudi, que había vivido mucho tiempo en el campo y murió en Delhi, y que compró la comida del año para él, su esposa y un sirviente por ocho dirhams. Ibn Battuta compró una esclava llamada Ashura, y uno de sus compañeros compró un niño llamado Lu'lu' por dos dinares de oro 1.
La ciudad de Sudkawan
La primera ciudad a la que entró en Bunjala fue Sudkawan, una gran ciudad a orillas del gran mar, donde el Ganges, al que los hindúes peregrinan, y el río Jun se encuentran y desembocan en el mar; la gente tiene muchos barcos en el río con los que luchan contra la gente de Lakhnauti 2.
El sultán de Bengala
Describe al sultán Fakhr al-Din, llamado Fakhra, como un gobernante digno que amaba a los extranjeros, sobre todo a los pobres y a los sufíes. El país había pertenecido al sultán Nasir al-Din, hijo del sultán Ghiyath al-Din Balban, quien había colocado a su hijo Mu'izz al-Din en el trono de Delhi ; Nasir al-Din marchó a luchar contra él, se encontraron en el río, y el encuentro fue llamado el Encuentro de las Dos Estrellas Auspiciosas. Dejó el trono a su hijo y regresó a Bengala, donde permaneció hasta su muerte. Su hijo Shams al-Din lo sucedió, luego el hijo de Shams al-Din, Shihab al-Din, hasta que su hermano Ghiyath al-Din Bahadur Bur lo venció; Shihab al-Din pidió ayuda al sultán Ghiyath al-Din Tughluq, y Tughluq se la concedió y tomó a Bahadur Bur cautivo. El hijo de Tughluq, Muhammad, lo liberó más tarde con la condición de que compartiera su reino, pero rompió el acuerdo y Muhammad luchó contra él hasta matarlo; Muhammad puso a un yerno al frente del país, a quien los soldados mataron, y Ali Shah tomó el gobierno, entonces en Lakhnauti 2.
Fakhr al-Din, quien había sido cliente de la casa de Nasir al-Din, vio que el reino había pasado de manos de sus hijos, se rebeló en Sudkawan y en su propio país de Bengala y tomó el poder para sí mismo. La lucha creció entre él y Ali Shah: en invierno y en la época de lodo, Fakhr al-Din saqueó Lakhnauti por mar, donde era fuerte; cuando llegaron los días secos, Ali Shah saqueó Bengala por tierra, donde era fuerte 2.
Ibn Battuta cuenta que Fakhr al-Din nombró a Shayda, un pobre, su lugarteniente en Sudkawan. Mientras el sultán estaba ausente luchando contra su enemigo, Shayda se rebeló con la intención de usurpar el trono y asesinar al único hijo del sultán. El sultán regresó, Shayda huyó a la ciudad fortificada de Sunurkawan, el ejército del sultán la sitió, sus habitantes, atemorizados, capturaron a Shayda, y el sultán ordenó que le enviaran la cabeza. Muchos pobres murieron por su culpa 2. Ibn Battuta dice que cuando entró en Sudkawan no vio ni se encontró con su sultán, que estaba en rebelión contra el rey de la India; temiendo las consecuencias, se marchó 2.
Las montañas de Kamru y el jeque Jalal al-Din
Se dirigió a las montañas Kamru, una extensa cordillera que une China y el Tíbet, donde habita el ciervo almizclero. Según él, sus habitantes se asemejan a los turcos, son dóciles y tienen fama de practicar la hechicería. Su objetivo era encontrarse con el jeque Jalal al-Din al-Tabrizi, a quien considera uno de los grandes santos y un hombre de avanzada edad. El jeque le contó que había llegado hasta el califa abasí al-Musta'sim en Bagdad y que se encontraba allí cuando fue asesinado. Los compañeros del jeque le dijeron posteriormente a Ibn Battuta que murió a los ciento cincuenta años, que durante unos cuarenta años había ayunado continuamente, rompiendo el ayuno solo después de diez días, con la leche de su única vaca, y que la gente de esas montañas había aceptado el islam gracias a él, razón por la cual vivió entre ellos. Ibn Battuta relata maravillas que le atribuye, entre ellas la historia de una capa que el Shaykh le dio 2 3 4.
Tras despedirse del jeque, viajó a Habanq, una de las ciudades más grandes y hermosas, dividida por el río que fluye desde las montañas Kamru y que se llama Río Azul; se puede navegar por él hasta Bunjala y Lakhnauti, y tiene norias, jardines y aldeas en ambas orillas, como en el Nilo de Egipto. Sus habitantes son no creyentes protegidos, que pagan la mitad de lo que siembran. Viajó quince días por este río y llegó a Sunurkawan, la ciudad cuyos habitantes habían tomado Shayda 4.
Notas
Esta página se basa exclusivamente en Ibn Battuta y no aborda la historia de Bengala más allá de él; no proporciona fechas para estos eventos porque el texto consultado no las incluye. Ibn Battuta menciona a Lakhnauti por separado de Bunjala y como adversario de su sultán, por lo que esta página no fusiona ambos relatos.
Conexiones
- Home of
- Abdul Latif Chowdhury Fultali· Bayazid Khan Karrani· Daud Khan Karrani· Faizunnesa Choudhurani· Ghiyasuddin Mahmud Shah· Syeda Momena Khatun· Prince Daniyal, son of Husain Shah of Bengal
- Ruled by
- Alauddin Firuz Shah I· Alauddin Firuz Shah II· Alauddin Husain Shah of Bengal· Alivardi Khan
- Under the rule of
- Nasiruddin Bughra Khan· Nasiruddin Nasrat Shah· Shams al-Din Dawud Shah II· Sikandar Shah of Bengal
- Place of death of
- Shams al-Din Ilyas Shah
- Site of
- Conflictos entre mogoles y portugueses
Personas y cosas también exploradas
Alauddin Husain Shah of Bengal· Prince Daniyal, son of Husain Shah of Bengal· Inscripción dedicatoria de la mezquita congregacional del príncipe Daniyal en Gaur (AH 905 / 1500).· Gujarat· Sijistan· Conflictos entre mogoles y portugueses· Abdul Latif Chowdhury Fultali· Alauddin Firuz Shah I
Fuentes
- Rihla ibn Battuta 1958 , 2 p.147
- Rihla ibn Battuta 1958 , 2 p.148
- Rihla ibn Battuta 1958 , 2 p.149
- Rihla ibn Battuta 1958 , 2 p.150
- Wikidata
- Geonames Gazetteer
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Bengala». islam.museum, https://islam.museum/es/place/bengal/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON