Visión general
Una ciudad del norte de la India. Fue la capital del Sultanato de Delhi desde el siglo XIII d. C., y después la capital de los mogoles. 1
La Encyclopaedia of Islam, que escribe el nombre como Dihli, sitúa la ciudad en la orilla occidental del Yamuna. Dice que Delhi fue la capital de los primeros gobernantes musulmanes de la India desde 608/1211 y siguió siendo la capital de las dinastías del norte hasta la deposición de Bahadur Shah en 1858. Unos pocos gobernantes prefirieron Dawlatabad, Agra o Lahore como centro. Desde 1911 Delhi fue la capital de la India británica, y desde 1947 de la India independiente. 2
La forma romanizada habitual, Delhi, se apoya en la grafía musulmana temprana más común, Dihli. El urdu y el panyabí escriben el nombre Dilli, y el artículo fecha esa forma con certeza en el Prithi Raj Rasa del siglo VII/XIII. El origen del nombre es oscuro. 2
Las ciudades sucesivas
El habla popular cuenta siete ciudades de Delhi, pero el artículo considera que los centros de gobierno en la zona fueron casi el doble de ese número, y los describe aproximadamente por orden cronológico. 2
El primer asentamiento fue Indrapat, el Indraprastha sánscrito, un montículo donde se alza hoy el Purana Qila. La leyenda lo atribuye a los pandavas, y allí se han hallado fragmentos de cerámica de ya el siglo V a. C. y fragmentos kushanas de los siglos I y II d. C. Tras un largo vacío llegó una ciudad tomar de los siglos IX o X en Suradi Kund, con un gran estanque de mampostería. 2 Después de la conquista, Qutb al-Din Aybak construyó una mezquita en 588/1192. Los primeros gobernadores y monarcas refortificaron luego y ampliaron las antiguas murallas hindúes para formar la primera ciudad musulmana, conocida por el nombre de su anterior ocupante como Qil'a Ray Pithora. 3
El sultán jaljí Ala al-Din reparó y amplió la ciudadela de Lalkot. Como protección contra los mongoles instaló un campamento en la llanura de Siri, al norte, luego lo atrincheró y hacia 703/1303 lo amuralló. 3 Ghiyath al-Din Tughluq eligió un emplazamiento a unos ocho kilómetros al este de Qil'a Ray Pithora para Tughluqabad. 4 Muhammad ibn Tughluq amuralló los suburbios que habían crecido entre Qil'a Ray Pithora y Siri para crear Jahanpanah, cuyas murallas, de unos doce metros de grosor, han caído casi por completo. 5 Otra ciudad, Firuzabad, se extendía desde Indrapat hasta el Kushk-i Shikar y hoy está en gran parte cubierta por la posterior Shahjahanabad; lo único que sobrevive es la ciudadela conocida como Firuz Shah Kotla. 5 El artículo la enumera entre las ciudades de Firuz Shah. 6
El saqueo timúrida puso fin por un tiempo a la condición de capital de Delhi. El sultán sayyid Khidr Khan tuvo su corte en Khidrabad y Mubarak Shah en Mubarakabad, ambas a orillas del Yamuna. Los lodíes trasladaron su sede a Agra, y Delhi se convirtió, en palabras del artículo, en poco más que una vasta necrópolis, con las llanuras entre Siri y Firuzabad cubiertas de tumbas. 5
Después de las invasiones mogolas de principios del siglo X/XVI, Humayun se estableció en Delhi y en 940/1533 comenzó una ciudadela llamada Dinpanah sobre el montículo de Indrapat. Shir Shah lo desposeyó y la completó como ciudadela de una ciudad nueva; solo quedan sus puertas norte y sur. Su hijo, llamado popularmente Salim Shah, construyó la fortaleza de Salimgarh a orillas del Yamuna hacia 957/1550. El regreso de Humayun no añadió nada a los edificios de la ciudad, y los dos siguientes gobernantes mogoles prefirieron Agra y Lahore. 7
Shah Jahan, tras once años en Agra, se trasladó a Delhi, y el 12 de Dhu al-Hijja de 1048/16 de abril de 1639 fundó un nuevo fuerte, el Fuerte Rojo, como ciudadela de su ciudad Shahjahanabad. El fuerte se terminó al cabo de nueve años, el amurallado se llevó a cabo al mismo tiempo, y siguieron muchos edificios, entre ellos la mezquita aljama comenzada dos años después del fuerte. Shahjahanabad siguió siendo la capital mogola, salvo para Awrangzib, que pasó mucho tiempo en el Decán. El complejo de la tumba de Humayun, Nizamuddin y los santuarios de Roshan Chiragh-i Dihli y Qutb al-Din Kaki en Mihrawli sirvieron como lugares de enterramiento de los últimos mogoles, y en Mihrawli se alza un pequeño palacio de verano usado por el último de ellos. 7
Con la caída de la dinastía mogola en 1858, la destrucción de muchos edificios por los británicos durante y después del motín, y el traslado de la capital a Calcuta, Delhi se convirtió en una ciudad menor, sede administrativa local y guarnición. La expansión británica se situó al norte de Shahjahanabad, donde se trazaron las Civil Lines, y la capital se trasladó allí en 1911; la nueva ciudad, llamada primero Raisena, pasó a ser Nueva Delhi. El crecimiento posterior fue hacia el oeste y el sur. 7
El artículo advierte de una confusión de nombres. Lalkot y Qil'a Ray Pithora ya se llamaban Vieja Delhi en tiempos de Timur, pero desde que se construyó Nueva Delhi la expresión se ha aplicado a menudo erróneamente a Shahjahanabad. Después de construido el Fuerte Rojo, el fuerte más antiguo de Humayun y Shir Shah se conoció como el Fuerte Viejo. 7
Primeros monumentos de los sultanes
Como Delhi alberga los monumentos más antiguos de un poder islámico asentado en el subcontinente, dice el artículo, allí se desarrollaron los primeros estilos islámicos indios característicos, que se extendieron ampliamente. Su fase más temprana, como en otros lugares, reutilizó material tomado de templos hindúes. 7
La primera mezquita construida en la India, la Quwwat al-Islam, se alza en Qil'a Ray Pithora sobre el zócalo de un templo. Sus columnas procedían de unos veintisiete templos hindúes y jainíes, y en 595/1199 se añadió una gran pantalla de arcos, tallada con motivos florales y líneas de naskh. En el patio se alza un pilar de hierro del período Gupta, que el artículo considera colocado allí por los constructores como reliquia y signo de triunfo. Qutb al-Din comenzó también el alminar conocido como Qutb Minar. 8 Véase la mezquita Quwwat al-Islam. Iltutmish amplió las columnatas y la pantalla, y añadió tres pisos al alminar, que alcanzó 69,7 metros hacia 626/1229. Sus pisos inferiores llevan bandas de inscripción árabe, que incluyen panegíricos y aleyas del Corán. Su propia tumba, de hacia 632/1235, es una cámara cuadrada cuyo interior está recorrido por bandas de arabescos e inscripciones coránicas. 8
La tumba de su hijo Nasir al-Din Mahmud en Malikpur, llamada localmente Sultan Ghari, es la primera tumba monumental de la India. El artículo añade que la tumba del sultán Balban, fallecido en 686/1287, es la primera que emplea el verdadero arco de dovelas, un avance técnico y un fortalecimiento de la tradición constructiva islámica frente a la de los artesanos hindúes. 8 Véase la tumba de Balban. Ala al-Din Khalji planeó una enorme ampliación de la mezquita Quwwat al-Islam, de la que quedan unas pocas columnas, los cimientos de la puerta norte y el primer piso de un alminar gigantesco. Su puerta sur es la parte más notable. La mezquita Jama'at Khana, en el santuario de Nizam al-Din, es la primera de la India construida con materiales extraídos especialmente de cantera. Su tumba y su madrasa, hoy muy arruinadas, muestran por primera vez en la India cúpulas sobre pechinas en voladizo. 8
Monumentos tughluqíes
La obra de Ghiyath al-Din es la ciudad de Tughluqabad y su propia tumba, un edificio de arenisca roja revestido de mármol blanco y con muros fuertemente inclinados. 6 Véase la tumba de Ghiyath al-Din Tughluq. La Jahanpanah de Muhammad ibn Tughluq incluye el Sat Pulah, una esclusa de siete vanos que regula un lago dentro de las murallas, y cerca de Begampur se alza el Bijay Mandal, que el artículo refiere como supuestos restos de su Qasr-i Hazar Sutun, con la primera bóveda de cruzamiento de la India. El traslado de la élite de Delhi a Dawlatabad dispersó a los artesanos del norte, y siguió una fase de mampostería y yeso bajo su sucesor Firuz Shah, que reinó 752-90/1351-88. 6
Los muchos proyectos de construcción y restauración de Firuz Shah son enumerados por los cronistas Afif y Firishta y en su propio Futuhat-i Firuz Shahi. Los regía una estricta economía, y ya no se usaron arenisca roja ni mármol. Dentro de Firuz Shah Kotla se alzan la mezquita aljama en ruinas y una pirámide de tres pisos que sostiene un pilar de Ashoka traído del distrito de Meerut. 6 Media docena de mezquitas de 766-76/1364-75 muestran el estilo de la época. Entre ellas están la gran mezquita de Begampur en Jahanpanah, con un patio de 68,0 por 75,3 metros, la Sanjar o mezquita Kali en Nizamuddin, la mezquita Khirki y la mezquita Kalan. 6 Firuz construyó una madrasa en el Hawd-i Khass, donde se halla su propia tumba en la esquina sudeste; véase la madrasa de Hauz Khas. Su ministro Khan-i Jahan Tilangani tiene la primera tumba octogonal de Delhi. 6 9
El santuario de Nizam al-Din tiene una puerta de entrada fechada en 780/1378-9 y un gran pozo escalonado. La tumba del shaykh data de la época de Akbar y sustituye a una anterior de Firuz; Akbar Shah II añadió la cúpula en 1823. Entre las tumbas situadas al sur están las de Jahanara, hija de Shah Jahan, y de Muhammad Shah, fallecido en 1161/1748. El santuario de Nasir al-Din Chiragh-i Dihli, fallecido en 757/1356, tiene una puerta oriental de 775/1373, y Muhammad Shah construyó el muro que lo rodea en 1142/1729. 9 Véase el dargah de Nizamuddin.
Tumbas sayyidíes y lodíes
Las dinastías sayyid y lodí produjeron sobre todo tumbas, concentradas en Khayrpur, Mubarakpur y Mujahidpur, de dos tipos, cuadradas y octogonales, con una gran cúpula central. El ejemplo octogonal más antiguo es el de Mubarak Shah, fallecido en 838/1434. 9 La tumba de Sikandar Lodi, construida hacia 924/1518, se alza en un recinto fortificado; véase la tumba de Sikandar Lodi. La Moth ki Masjid, construida hacia 911/1505 por el wazir de Sikandar, es descrita por el artículo como uno de los edificios más vivos de todo el arte islámico en la India. 10
Monumentos mogoles
Babur y el primer Humayun añadieron poco. El Purana Qila fue sobre todo obra de Shir Shah; dentro de él se alzan el octogonal Sher Mandal, que Humayun usó como biblioteca y del que cayó y halló la muerte, y una mezquita. 10 El primer gran edificio mogol en Delhi es la tumba de Humayun, cuyos cimientos puso su viuda en 976/1568-9, con el arquitecto persa Ghiyath. Sayyid Ahmad Khan la fecha en 973/1565. Se alza en un jardín cuadrado de 340 metros por lado, el primer charbagh de la India que conserva su trazado original, y tiene una cúpula doble bulbosa. Cerca de ella están la tumba de Isa Khan y la Nila Gumbad. 10 11 La tumba de Abd al-Rahim, Khan-i Khanan, fallecido en 1036/1626-7, es un pariente más pequeño y sencillo. 11
La principal fase mogola fue la construcción de Shahjahanabad y del Fuerte Rojo en 1048/1638. Dentro del recinto del palacio se hallan el Diwan-i Amm, jardines y una serie de palacios a lo largo del muro oriental, regados por el canal Nahr-i Bihisht. El Diwan-i Khass albergó en su día el Trono del Pavo Real, que Nadir Shah llevó a Persia en 1152/1739 y mandó romper. El fuerte originalmente no tenía mezquita, y Awrangzib añadió la Moti Masjid en mármol blanco. 11 Véanse el Fuerte Rojo, Nadir Shah y la Moti Masjid. La gran Jami Masjid, la Masjid-i Jahan-numa de 1648-50, se alza sobre un afloramiento de la cresta de los Aravalli, con un santuario de 79 por 27,5 metros y tres cúpulas de mármol blanco. La mezquita Fathpuri, al final de Chandni Chawk, es casi contemporánea. 11 12
La fase mogola más tardía incluye la tumba, madrasa y mezquita de Ghazi al-Din Khan, padre de Asaf Jah, fuera de la puerta de Ajmer, construidas en 1122/1710, donde todavía se mantiene una escuela árabe, y la tumba de Safdar Jang, fallecido en 1166/1753, en lo que el artículo llama el último gran jardín mogol. 12 Véase la tumba de Safdarjang. El artículo termina señalando que los vastos edificios de Nueva Delhi muestran ocasionales ecos de la gloria mogola pero carecen de ulterior significado islámico. 12
En la Rihla de Ibn Battuta
En la segunda parte de su Rihla, Ibn Battuta dedica a Delhi secciones sobre su descripción, sus murallas, sus puertas, su mezquita aljama, sus santuarios y sus sabios, y sobre los reyes que la gobernaron. 13 Describe allí el palacio del sultán, «Dar Sara», con sus muchas puertas; en la primera se sentaban los tañedores de trompetas, cuernos y chirimías, que los hacían sonar cada vez que llegaba un amir o un notable, y fuera había bancos donde se sentaban los verdugos. 14
Relata que el sultán Muhammad Shah trasladó a su gente a Dawlatabad, a cuarenta días de distancia, después de que hubieran escrito notas insultantes y las arrojaran de noche a la sala de audiencias: compró sus casas y les ordenó mudarse, ellos dejaron sus pertenencias y la ciudad quedó «vacía»; luego escribió a gentes de otras ciudades para que se mudaran allí y la repoblaran, lo que arruinó sus ciudades mientras Delhi no volvió a llenarse «por su vastedad y su tamaño, pues es una de las mayores ciudades del mundo». 15 Dice que cuando entró en ella la encontró vacía salvo por un poco de población. 15 Allí el sultán lo nombró juez de la escuela maliquí. 16
Conexiones
- Place of death of
- Abadi Bano Begum· Abul Kalam Azad· Ahmad Shah Bahadur· Akbar II· Amir Khusrow· Aruna Asaf Ali· Bahlul Lodi· Bega Begum· Abdul-Qadir Bedil· Dara Shikoh· Ebrahim Alkazi· Fakhruddin Ali Ahmed· Farrukhsiyar· Firaq Gorakhpuri· Ghiyas ud din Balban· Hakim Ajmal Khan· Hakim Nabina Ansari· Hazrat Inayat Khan· Humayun ibn Babur· Iltutmish· Jahanara Begum· Jahandar Shah· Kayumars of Delhi· Khvandamir· Khwaja Hasan Nizami· Khwaja Mir Dard· Kifayatullah Dehlvi· Mahmud Hasan Deobandi· Malik Kafur· Mehr-un-Nissa· Minhaj-i Siraj· Mir Qasim· Mirza Ghalib· Momin Khan Momin· Muhammad Amin Khan Turani· Muhammad Ilyas Kandhlawi· Muhammad Shah· Mukhtar Ahmed Ansari· Mulla Jiwan· Mustafa Khan Shefta· Nazir Ahmad Dehlvi· Nizamuddin Awliya· Rafi Ahmed Kidwai· Roshanara Begum· Saifuddin Kitchlew· Salima Sultan Begum· Shah Alam II· Shah Muhammad Sulaiman· Shaista Khan· Shaukat Ali· Syed Ahmad Barelvi· Syed Mir Qasim· Syed Shahabuddin· Syed Zahoor Qasim· Tansen· Zakaullah of Dehli· Zakir Husain· Zeb-un-Nissa
- Home of
- Abd al-Haq al-Dihlawi· Altaf Hussain Hali· A. P. J. Abdul Kalam· Bahadur Khan, Sultan of Khandesh· Bahadur Shah Zafar· Dagh Dehlvi· Daulat (Mughal painter)· Firuz Shah Tughluq· Ghiyath al-Din Tughluq· Husain Shah Sharqi· Khan-i Jahan Junan Shah· Khizr Khan· Nasir al-Din Khusrau Khan· Mahmud Shah Sharqi· Mahmud Shah Tughlaq· Mir Taqi Mir· Mirza Ghalib· Mubarak Shah, Sayyid sultan of Delhi· Muhammad ibn Tughluq· Nasir al-Din Muhammad Shah III· Muhammad Shah, Sayyid sultan of Delhi· Munshi Raziuddin· Nazir Ahmad Dehlvi· Nizamuddin Awliya· Nusrat Fateh Ali Khan· Qutb ud-Din Mubarak Shah· Razia Sultana· Samuel Fyzee-Rahamin· Shah Abd al-Aziz al-Dihlawi· Shah Abdul Qadir Dehlavi· Shah Ismail Dehlvi· Shaykh Wajih al-Din Gopamawi· Shihab al-Din Umar Khalji· Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji· Sir Sayyid Ahmad Khan (educational reformer, 1817–1898)· Syed Ahmad Barelvi· Syed Ahmad Khan· Tughluq Khan· Zakaullah of Dehli
- Ruled by
- Abu Bakr Shah, Tughlaq sultan· Ala al-Din Alam Shah· Alauddin Khalji· Ala-ud-Din Masud Shah· Ala al-Din Sikandar Shah
- Birthplace of
- Ahmad Shah Bahadur· Ashraf 'Ali Khan (Fighan)· Atta-ur-Rahman· Azurda (Sadr al-Din Khan)· Bahadur Shah Zafar· Bundu Khan· Dagh Dehlvi· Fakhruddin Ali Ahmed· Hakim Abdul Hameed· Hakim Ajmal Khan· Hakim Muhammad Said· Ibrahim Lodi· Islam Shah Suri· Khurshid Ahmad· Khwaja Hasan Nizami· Khwaja Mir Dard· Momin Khan Momin· Montek Singh Ahluwalia· Muhammad Husain Azad· Mustafa Khan Shefta· Nazeer Akbarabadi· Pervez Musharraf· Saif Ali Khan· Shah Alam II· Shah Ismail Dehlvi· Shah Rafiuddin Dehlawi· Shah Rukh Khan· Shah Waliullah Dehlawi· Shaista Khan· Shuja-ud-Daula· Syed Ahmad Khan· Syed Mahmood· Syed Ross Masood· Zakaullah of Dehli· Zeenat Mahal
- Visited by
- al-Sayyid al-Safawi al-Husayni
- Burial place of
- Ghazi al-Din Khan Firuz Jang I· Hakim Ajmal Khan· Hamida Banu Begum· Hazrat Inayat Khan· Jalaluddin Khalji· Khvandamir· Khwaja Hasan Nizami· Muhammad Yusuf Kandhlawi· Mukhtar Ahmed Ansari· Murad Mirza· Nawab Mohammad Ismail Khan· Rafi-ush-Shan· Shah Muhammad Sulaiman· Vilayat Inayat Khan
- Capital of
- Sultanato de Delhi
- Site of
- Guerra afgano-maratha· Coronación de Aurangzeb en Delhi· Fundación de Shahjahanabad· Humayun regresa a Delhi, 962 AH.· Ibn Battuta fue nombrado enviado a China.· Finalización de la Jama Masjid de Delhi· Nadir Shah saquea Delhi (1739)· Inauguración del Fuerte Rojo, Delhi· El asedio de Delhi· Timur toma Delhi en el año 801 de la Hégira.
- Contains
- Tumba de Afsarwala, Delhi· Mezquita Afsarwali, recinto de la tumba de Humayun, Delhi· Mezquita de Begumpur, Delhi· Mezquita de Isa Khan Niyazi, Delhi· Jami Masjid Firuzabad Delhi· Kalan Masjid, Puerta Turca, Delhi· Kali Masjid, Nizamuddin, Delhi· Mezquita Kalu Sarai, Delhi· Khair-ul-Manzil, Delhi· Mezquita Khirki, Delhi· Lal Gumbad (la 'Tumba del Barbero'), jardín de la tumba de Humayun, Delhi· Nila Gumbad (Cúpula Azul), junto a la tumba de Humayun, Delhi· Purana Qila (antiguo fuerte), Delhi - Din-panah· Mezquita Qadam Sharif, Delhi· Mezquita Qila-i-Kuhna, Delhi· Sabz Burj (Torre Verde), Delhi· Sher Mandal, Purana Qila, Delhi· Tumba de Shams al-Din Muhammad Atgah Khan, Delhi
- Has practice
- Chahartaq y la bóveda de Khurasanian· Plan hasht bihisht (nueve partes)
Personas y cosas también exploradas
Tumba de Humayun· Agra· Shah Jahan· Arquitectura de mezquitas bajo Firuzshah Tughlaq· Aurangzeb (Alamgir I)· Lahore· Bahadur Shah Zafar· Mirza Ghalib
Fuentes
- Geonames Gazetteer
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 269
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 270
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 271
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 272
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 276
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 273
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 274
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 277
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 278
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 279
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 2 p. 280
- Rihla ibn Battuta Khayriyya 1904 , p.568
- Rihla ibn Battuta Khayriyya 1904 , p.355
- Rihla ibn Battuta Khayriyya 1904 , p.385
- Rihla ibn Battuta Khayriyya 1904 , p.412
- Wikidata
- Nomisma
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Delhi». islam.museum, https://islam.museum/es/place/delhi/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON