Arba'un 48: cuatro rasgos hacen a un hipócrita

الأربعون 48 — أربع من كن فيه كان منافقاً

El hadiz de Abdullah ibn Amr ibn al-As (que Dios esté complacido con él) (que Dios esté complacido con él) del Profeta: 'cuatro rasgos: quien los tiene todos es un hipócrita, y quien tiene uno de ellos tiene un rasgo de hipocresía hasta que lo abandona: aquel que cuando habla miente, cuando promete rompe su palabra, cuando disputa se comporta mal y cuando jura traiciona'. El sexto de los hadices añadidos por Ibn Rajab, transmitido por al-Bukhari (34, 2459, 3178) y Muslim (58) a través de al-A'mash de Abdullah ibn Murra de Masruq de Abdullah ibn Amr ibn al-As, ambos también portando el informe de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él): 'la señal del hipócrita es tres: cuando habla miente, cuando promete rompe su palabra y cuando se le confía traiciona', las rutas de Muslim añadiendo 'aunque ayune y ore y afirme ser musulmán' y 'entre los Las marcas del hipócrita son tres'; Ibn Rajab registra que un grupo inclinado hacia irja' llevó el hadiz a los hipócritas de la época del Profeta, quienes le mintieron cuando les habló, lo traicionaron cuando se le confió su secreto y rompieron su promesa de marchar con él. Muhammad al-Muharram narró esta interpretación de Ata' según le fue contada por Jabir del Profeta, y se dice que al-Hasan se retractó de la opinión de Ata' cuando esta llegó a sus manos. Ibn Rajab llama a esto una mentira, ya que al-Muharram era un shaykh mentiroso conocido. Al-Bujari declaró que su hadiz era repudiado y Yahya ibn Ma'in no lo llamó nada (Jami' al-Ulum wal-Hikam, págs. 901-913).

Profundidad

De un vistazo

«أربع من كن فيه كان منافقاً وإن كانت خصلة منهن فيه كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها من إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا خاصم فجر وإذا عاهد غدر»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

Resumen

Hadiz de Abdullah ibn Amr ibn al-As: "Cuatro cualidades hacen a alguien hipócrita: cuando habla miente, cuando promete romperlo, cuando disputa es abusivo y cuando hace un pacto lo traiciona". Es el sexto de los hadices que añadió Ibn Rajab. Registra un informe que atribuye una interpretación a Ata, y la rechaza como mentira. 1

Lugar en el museo

Fuente: Jami al-Ulum wal-Hikam. Menciona a Abdullah ibn Amr ibn al-As y a Abu Hurayra. Profundiza en el capítulo sobre hipocresía.

Conexiones

Explorar las conexiones

Mentions
Abdullah ibn Amr ibn al-As· Abu Hurayra
Basis for
Hipocresía (nifaq)

Personas y cosas también exploradas

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Musulmán 58 — Cuatro rasgos definen a un hipócrita puro· Musulmán 59 — Las tres señales del hipócrita· Musulmán 140 — Quien muere defendiendo su propiedad es un mártir.· Muwatta 446· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Tafsir al-Qur'an al-Karim (ciclo de conferencias)

Fuentes

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Arba'un 48: cuatro rasgos hacen a un hipócrita». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/arbaun-48/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)

Una serie de Omar Abdelkafy en la que lee hadices de Sahih al-Bukhari, los explica y extrae lecciones, tal como se recogen en el archivo de Assabile.