BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era moderna
- Región
- Egypt & Nile · Anatolia · Levant & Iraq
Resumen
La banna erigió las murallas de la ciudad en piedra, ladrillo y madera y levantó sus casas, baños y mezquitas 1. Los manuales de hisba lo sitúan en un capítulo junto con carpinteros y aserradores y regulan su salario, sus instrumentos y su honestidad 1. Evliya Çelebi lo acompaña por Estambul en el tren de constructores, tres mil personas respaldadas por el establecimiento de arquitectos 2, y en El Cairo del siglo XIX los oficios de la construcción constituían el mayor sector de empleo artesanal 3.
El salario acordado
La mayoría de los trabajadores, dice Ibn al-Ukhuwwa, llegan a un acuerdo sobre un salario diario determinado y luego llegan tarde por la mañana y se marchan antes de la noche, por lo que deben darse condiciones para impedirlo 4. Los hombres conocidos como raqqasin, que suben y bajan las escaleras, deben llevar cajones para cubrirse y no deben abandonar el trabajo hasta el atardecer 5. La madera alquilada para andamios que se corta debe ser reemplazada o pagada 5.
El verdadero muro
Si un obrero no utiliza instrumentos como ángulos, pesos y líneas para asegurar que el edificio será fiel y sin apartarse del perpendicular, es responsable de cualquier fallo 5. Los canteros deben jurar que no aceptarán sobornos ni regalos de los quemadores de cal ni de los fabricantes de yeso que quieran su consentimiento cuando la cal esté mal quemada o de mala calidad; la marca de la cal bien quemada es que se vuelve amarilla en el horno antes de molerla y se seca rápidamente una vez mezclada con agua, y no se puede usar cal vieja 5.
La estimación baja
Ibn al-Ukhuwwa señala la trampa: algunos canteros, carpinteros y pintores aseguran al empleador que el trabajo es fácil y ofrecen un precio bajo, luego, una vez comenzado el trabajo, exigen más de lo que puede soportar, de modo que se ve reducido a la pobreza y a la deuda y se ve obligado a vender el lugar antes de que esté terminado 4. Seis siglos después, Chalcraft registra el mismo mecanismo dentro del gremio constructor de El Cairo: un miembro ofrece aceptar un trabajo de mil libras por setecientas, otro por quinientas y luego tres, hasta que el precio baje a doscientas; el constructor vende el oro de su esposa y empeña su casa para terminarla, y el propietario rechaza la obra punto a punto y la acepta solo con un descuento adicional del diez por ciento 6.
El tren de los constructores
En la procesión de Evliya, el establecimiento de los arquitectos sostiene su diván en la casa del jefe cerca de Weha, con setenta khalifehs cada uno capaz, según Evliya, de construir una mezquita como Aya Sofiyah o Suleimanieh; setenta kiyayas y chaushes patrullan Constantinopla a diario para detener a quienes construyen sobre las carreteras o dañan a sus vecinos construyendo 7. Su antiguo patrón fue Habib-nejar, enterrado en Antioquía, cuyo castillo él mismo construyó, y su patrón en la época del Profeta, Abul-Kassim Abd-ul-Wahid en-Nejar, quien renovó la construcción del recinto sagrado en La Meca, hizo dos puertas a la Ka'bah y se encuentra en la cueva de Lokman en Syene 8. Detrás de ellos marchan los carpinteros cuatro mil, los constructores tres mil, los leñadores, serradores, canteros, cortadores de vidrio, yeseros, morteros, tizarros, artesanos de mármol, ladrillos, plomizistas, empedradores, canteros, encaladores y los demás, hasta los excavadores y diez mil jornaleros 9. Todos estos gremios pasan en carretas o a pie con los instrumentos de su oficio: los carpinteros preparan casas de madera, los constructores levantan muros, los aserradores pasan por aserrado 10.
La ciudad del siglo XIX
El censo de 1868 sugiere que la construcción y oficios relacionados ocupaban alrededor de un tercio de la mano de obra artesanal de El Cairo, el sector más grande de actividad artesanal, alimentado por los proyectos de Isma'il, las fábricas de Suez y las nuevas casas urbanas de estilo europeo del auge algodonero 3. La piedra y el mármol importados fueron la segunda mayor categoría de importaciones en las décadas de 1860 y 1870, y todo fue transformado por canteros en Egipto 11. Chalcraft menciona la casa de Ahmad Abu Bakr, un maestro ingeniero de obras de Bulaq en 1868, cuyo hermano era constructor (banna) y cuyos dos sobrinos construyeron mientras que el tercero era un fiqi 12. Los gremios seguían cobrando sus cuotas: los maestros recibían la ghada y la taba' de los constructores y obreros no cualificados, y el cantero Husayn Muhammad solicitó al Diwan de Obras Públicas cuando su shaykh le exigió la mitad de su salario diario y le hizo huelga 13.
Hoy
El oficio de constructor no desapareció: el censo de 1897 seguía contabilizando a los residentes locales que superaban en número a los europeos en albañilería y cantería, y los canteros egipcios habían adoptado la escultura en piedra, el pavimento de mármol y la construcción en estilos europeos 14. Lo que cambió fue el marco que le rodeaba: la ley de construcción en 1868, el diwan de Obras Públicas, los contratistas y el mercado laboral ahora hacen lo que antes hacían los términos salariales del muhtasib, la línea de plomo y el juramento 4 15.
Aún no cubierto
Referencias
- Ibn al-Ukhuwwa, Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba, ed. Reuben Levy, CUP/Luzac 1938, cap. LXIX pp. 94-96 17.
- Evliya Çelebi, Narrativa de viajes, trad. J. von Hammer, vol. I parte II, 1846, s. 603-647, pp. 229-232 18.
- John T. Chalcraft, Los taxistas en huelga de El Cairo, SUNY Press 2004, pp. 46-51, 83-86 19.
Ejercido por
Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.
La artesanía
- Materiales
- PiedraLadrilloMaderaMármol
- Técnicas
- Ibn al-Ukhuwwa regulates the workmen's conduct: a daily wage with terms preventing late starts and early departures; a warning against those who underquote a job and then burden the employer beyond his means until he sells the property unfinished; the duty to use angles, weights and lines so the building stands true, with liability for any fault; replacement or compensation for hired scaffolding timber that is cut; and the raqqasin, the men who run up and down the ladders, must wear drawers and must not leave before sunset. The masons swear not to take bribes or gifts from the lime-burners and gypsum-makers; the mark of well-burnt lime is that it turns yellow in the kiln before grinding, and once mixed with water in a vessel it dries quickly, and no old lime may be used, only the best. Evliya describes the builders' train: the carpenters prepare wooden houses, the builders raise walls and the plasterers set their plaster-mills in motion.
- Gremio
- Sheykh of the builders' guild
Oficios relacionados
- Oficio más amplio
- Arquitecto (mi'mar)
- Oficios más específicos
- Cantero (hajjar)Yesero / trabajador del estuco (jabbas)
Referencias
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 94-96
- Evliya Seyahatname Hammer , secs. 603-647, pp. 229-232
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 46-47
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 94-95
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, p. 95
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 50-51
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 603, pp. 229-230
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 603, p. 230
- Evliya Seyahatname Hammer , secs. 604-647, pp. 230-231
- Evliya Seyahatname Hammer , p. 231
- Chalcraft Striking Cabbies , p. 47
- Chalcraft Striking Cabbies , p. 49
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 83-84
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 47-48
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 46-47, 83-85
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 46-51
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy
- Evliya Seyahatname Hammer
- Chalcraft Striking Cabbies
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Constructor / albañil (banana)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/builder/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON